이 책을 아빠가 읽고 싶다고 하셔서 사려고 봤더니 번역에 대한 얘기가 엄청 많다.

그래서 안 사고 아빠한테 도서관에서 빌려 읽으시라 했다ㅋㅋㅋㅋㅋ

대체 상태가 어떻길래 백자평이 다 저런걸까? 궁금

정말 번역이 그렇게 별룬가?

도서관에서 빌려 오면 나도 한번 훑어 봐야지.


그나저나 오늘 마침 적립금이 꽤 모여서 기쁜 마음으로 이 책 좀 사려고 했더니만 딱 멈추게 되었네

그래서 이제 다른 책 사려고 기웃기웃 하고 있는 나

아....나 올해 책 그만 사기로 했는데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅜㅜ




댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
자목련 2023-12-12 17:32   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
아빠와 책 이야기, 멋지네요.
종종 제가 읽은 책을 큰언니한테 추천하고 큰언니의 책을 주문하던 때가 생각나네요.

망고 2023-12-12 18:39   좋아요 0 | URL
자목련님이랑 큰언니 너무 보기 좋아요^^
저는 언니랑 취미가 달라서 책이야기는 안 하는데 언니가 책을 사주긴 해요ㅋㅋㅋㅋ울언닌 읽진 않으면서 책 사는 건 좋아하거든요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 


마음이 울적해서 이번달에 책을 좀 샀다. 올해는 더 안사기로 했는데 그렇게 되었다.

5만원짜리 알라딘 다이어리는 받아보니 참 귀여웠다. 

아직 안 온 책이 한권 있는데 그 책은 천천히 받아도 괜찮다. 어차피 당장 안 읽을거니까.

이번달에 산 책도 한 권도 읽지 않았다.

책이 머리에 들어올리가 없지... 





우리 망고......

열여섯살 망고는 딱 하룻동안 아무것도 먹지 않고 그 밤 내내 숨을 힘들게 쉬더니 다음날 아침에 눈을 감았다.

평생 순하고 예쁘고 귀여운 아이였고 마지막도 힘들지 않게 그렇게 갔다.

나는 자꾸 습관적으로 망고를 부른다. 망고 뭐해? 하고.

얼마나 시간이 지나야 부르지 않게 될까...



댓글(6) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
appletreeje 2023-11-24 09:46   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
아 망고가 무지개다리를 건너갔군요... 그래도 크게 힘들지 않게 갔다니 다행입니다.
맨 처음 망고가 뜰에서 아주 잘생기고 늠름한 모습으로 서 있는 모습을 보고 너무너무 반하고 사랑을 시작했는데
그사이 시간이 많이 흘렀네요. 망고는 복 많은 아이라 평생 순하고 예쁘고 귀엽게 가족들 사랑 듬뿍 받으며
한평생 행복하게 살다 갔으니 여한이 없으리라 여겨집니다.
참 올해는 제게도 상실의 시간이었는데, 망고님께서도 큰 슬픔의 시간을 지나고 계시네요.
망고는 하늘에서 망고님은 지상에서 장소만 달라졌지 늘 함께 있겠지요. ‘사랑 안에서 우리는 늘 하나입니다.‘


망고 2023-11-24 21:24   좋아요 2 | URL
아 애플님도 올해 힘든일이 있으셨군요ㅠㅠ 위로를 드립니다.
망고의 자리가 참 컸구나 싶은 요즘입니다. 계속해서 망고한테 말을 걸고 이름을 부르고 뭐하나 궁금해하고 하던 시간이 이제 없어져 버려서 하루하루가 많이 허전하고 심심해요.
동물들의 시간은 왜이렇게 빨리 흘러가는지...ㅠㅠ
사랑 안에서 우리는 늘 하나입니다! 애플님 따뜻한 댓글 감사합니다.
오늘 많이 추워졌어요. 몸도 마음도 따뜻한 밤 보내셨으면 좋겠습니다.

2023-11-24 16:24   URL
비밀 댓글입니다.

2023-11-24 21:29   URL
비밀 댓글입니다.

2023-11-27 14:18   URL
비밀 댓글입니다.

2023-11-28 17:19   URL
비밀 댓글입니다.
 


올해 책은 그만 산다고 했는데 또 이렇게 사고야 말았다...

페이드 포는 내가 그동안 외면해왔던 분야였다. 성을 구매하는 행위는 절대 인간이 해서는 안 되는 짓이라고 나는 늘 생각해왔고 그러니 그게 나쁘다는 것을 잘 알고 있다. 그래서 이렇게 그 현장에 있던 경험자가 쓴 글을 읽으며 굳이 괴로워하지 않아도 된다고 생각했다.

하지만 그래도 알아야하지 않을까 하고 요즘 많이 생각하고 있다. 내가 읽기 괴롭다고 외면하면서 그저 두루뭉술하게 그것은 나쁘다 하고 말하는 것보다 관련 분야의 책을 읽고 간접적으로나마 그것이 무엇인지 경험해 보아야 내 안에 더 확고한 논리가 세워지지 않을까 하는 생각으로 이 책을 샀다.

근데 이 책 글씨 왜이렇게 작고 빽빽하죠? 책 왜 이렇게 만들었냐고!

 

에코의 위대한 강연은 읽고 좀 유식해 지고 싶어서^^ 샀고 왑샷 가문 연대기, 몰락기는 오랫동안 보관함에서 잠자고 있었고 굳이 안 사도 되지만 마음이 심란해서 충동적으로 산 책이다



하지만 올해는 책 그만 산다는 말은 아직도 유효하다. 

다음달에 두권만 더 사고 이제 안 사야지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ






다알리아.

다알리아는 늦여름부터 가을까지 길게 꽃을 볼 수 있다.

구근 파내 보관했다가 다시 심는게 귀찮아서 그렇지 꽃이 피면 이렇게 크고 예쁘다.

올해는 막 웃자라는 다알리아 줄기를 그냥 내벼려뒀더니 아주 여기저기 뻗어서 정신없이 꽃이 폈다ㅋㅋㅋㅋ 

근데 그래서그런지 꽃이 많이 폈다. 정리가 안 되어 있어서 많이 폈다고 해서 많이 예뻐보이진 않지만...ㅋㅋㅋ

내년에는 다알리아를 좀 손질하면서 키워야겠다.




댓글(6) 먼댓글(0) 좋아요(12)
좋아요
북마크하기찜하기
 
 
다락방 2023-10-27 17:04   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
페이드 포 글자 너무 작죠 ㅠㅠ

그래도 읽기 화이팅입니다. 화이팅!!

망고 2023-10-27 20:13   좋아요 0 | URL
네 책 받아보고 깜놀했어요 우리나라 책은 이정도로 글씨 작고 빽빽하게 잘 안나오는데 이 책은 왜 이렇게...ㅠㅠ 그래도 열심히 읽어보겠습니다!

자목련 2023-10-30 15:47   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
책을 그만 사야지 하는 다짐은 무의미한 것 같습니다. ㅎㅎ
선명한 다알리아, 예뻐요!

망고 2023-10-30 21:33   좋아요 0 | URL
저 진짜 딱 두권만 더 사고 올해는 안살겁니다 진짜요!ㅋㅋㅋㅋ

2023-11-06 12:41   URL
비밀 댓글입니다.

2023-11-06 13:02   URL
비밀 댓글입니다.
 



"펄프헤드"를 읽고 있다. 이제 막 첫번째 에세이 "이 반석 위에서" 를 읽었는데 읽다가 좀 말이 안되는 주석을 발견했다.

바로 이 부분




이 책 "펄프헤드"는 저자 존 제러마이아 설리번이 여러 매체에 기고한 글들을 모아서 책으로 엮은 것이고  2011년에 나왔다. 그런데 2016년 미국 대통령 선거를 말한다고 이렇게 주석을 달아놓으면 이거 말이 안되는거 아닌가?

이 책 첫번째의 "이 반석 위에서"라고 제목을 번역한 글은 2004년 "Upon This Rock" 이라는 제목으로 잡지에 실린 글이고 따라서 2004년의 미국 대통령 선거는 부시와 존 케리가 맞붙은 선거를 말하는 것일텐데?

책 읽다 이상해서 구글링 해봤더니 바로 첫번째 페이지에 잡지 기고문이 떡 나오던데...


아무튼 그렇다.



그래도 책은 너무 재미있다.

이 작가 글을 너무 재밌게 잘 쓰네

계속 읽어야지


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
고영범 2023-12-04 04:12   좋아요 1 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
앗, 이런 멍청한 실수를... 이 책의 번역잡니다. 혹시 재쇄를 내게 되면 그때 반드시 반영하겠습니다. 지적 고맙습니다.

망고 2023-12-04 09:34   좋아요 1 | URL
와 번역자님이 댓글을....너무 반갑고 고맙습니당ㅎㅎㅎ 책 정말 재밌게 잘 읽었습니다!
 


책을 샀네ㅋㅋㅋㅋㅋ

윌리엄 트레버 소설 새로 나온걸 보자마자 그냥 홀린듯 사버렸네

올해는 이제 책 그만 사기로 나와의 약속을 했는데

사실 오늘은 이 책이 눈에 띄어서 샀고 어제는 교보에서 "에코의 위대한 강연"을 샀지.

나와의 약속은 이토록 너무나 쉽게 파기할 수 있는 것ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ


그래도 내가 좋아하는 작가 윌리엄 트레버의 단편도 아닌 무려 장편 소설이 번역되어 나왔는데 보자마자 당장 사는 건 너무나 자연스러운 행동 아닌가?

이 책 까지만 사고 올해는 정말 그만 살거다.



댓글(10) 먼댓글(0) 좋아요(15)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
blanca 2023-10-16 17:40   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
저도 지금 이 책 사려고요. ^^

망고 2023-10-16 17:58   좋아요 1 | URL
ㅎㅎㅎ지금쯤 사셨겠죠? 리뷰 기대하고 있겠습니당😄

다락방 2023-10-16 19:04   좋아요 1 | URL
저도 살까요?

망고 2023-10-16 19:14   좋아요 0 | URL
당연히 사실거면서 뭘 물어요ㅋㅋㅋㅋㅋ능청스러운 다락방님😁

blanca 2023-10-17 16:21   좋아요 1 | URL
망고님, 저 어제 주문했는데 무려 출고가 목요일로 잡혀있어서 오늘 다시 보니 내일 받을 수 있다 해서 취소하고 다시 주문하니 내일 도착으로 되어 있어요. 알라딘 신간은 이런 경우가 많더라고요.

망고 2023-10-17 16:50   좋아요 0 | URL
저도 목요일에 온다고 되어있어요^^ 진짜 따끈따끈한 신간이라 책이 풀리는 시간이 좀 오래 걸리나보다 하고 있었어요 전 그냥 목욜에 오면 그날 받으려고요ㅋㅋㅋ더 늦어도 뭐 상관은 없는😆 먼저 얼른 읽고 멋진 리뷰 써주세요🙏

2023-10-17 11:23   URL
비밀 댓글입니다.

2023-10-17 13:35   URL
비밀 댓글입니다.

자목련 2023-10-17 15:30   좋아요 1 | 댓글달기 | URL
저도 사고 싶어요^^

망고 2023-10-17 16:46   좋아요 0 | URL
자목련님 트레버 소설인데 당연 사셔야죠ㅎㅎㅎ