Go Ask Alice

앨리스의 일기
주왕기 옮김 / 박영률출판사 / 2003년 3월

십대들의 마약사용은 아직 우리나라에서는 심각한 일이 아니다. 이 책은 미국의 한 십대 소녀가 쓴 실제 일기이다.(이 일기가 진짜인지 가짜인지는 이 책이 출판된지 25년이 지난 지금도 밝혀 지지가 않았다) 내용은 한 14살의 소녀가 파티에서 친구들과 게임을 하다가 LSD가 든 콜라를 마시면서 이 여자애는 지옥에 빠지게 된다. 마약을 사용만 하는게 아니라 자기 친구들이나 자기보다 어린애, 그리고 남자친구한테까지 약을 팔기 시작한다. 거기에 자기자신에 대한 사랑 부족으로 우울증까지 생기기 시작한다. 그래서 약에 더 기대게 된다. 그러면서 많은 남자들과 성관계를 맺는다.(그게 그 여자애를 괴롭게 만들지는 않아보였다)

그리고 어느날 공원에서 어떤 여자를 만나고, 인생을 다시 살려고 결심을 한다, 한번 체포되고, 가출을 2번 한끝에 소녀는 마약을 해보고 싶어하는 아이드을 위해 도움이 되고 싶어한다. 소녀는 열심히 공부하고, 학교에서의 성적은 향상되기 시작한다. 그리고 건강도 회복되어가는 것 같다, 그리고 다른 십대애들이 하는 일을 하기 시작한다. 자기를 진심으로 좋아하는 사람들을 만난다. 그러나 안타깝게도 끝부분 에필로그에서, 소녀가 죽으면서 일기가 끝난다. 그애에게 무슨일이 일어났는지는 명확하지 않다,

비록 나하고는 거리가 먼 얘기고, 우리나라에는 십대들 약물 사용이 거의 드물고 사회적으로도 이슈가 아니다. 그런데 어쩐지 이 책을 우리나라 청소년들도 꼭 읽어야 한다는 생각이 든다. 사람일은 모르는것이다. 그리고 이 책은 교육적이기 까지 하다(약물 오남용을 피하기 위한) 날 놀라게 한건 이 소녀의 부모가 끝까지 그애를 포기 하지 않고, 필요할때 항상 있어주었다는것...

그런데 대체 앨리스는 누구지? -_-; 이 일기를 쓴 소녀는 절대 앨리스가 아닌데 ㅡ_ㅡ; 아마 이 책의 상징이 아닐까 한다.. 한국어판 제목이 [앨리스의 일기]라서 앨리스라는 여자애가 쓴 일기가 아니다.. 원제는 [Go Ask Alice]

어쩐지 성인용(?) 보다는..

10대를 위한 단순하게 살아라
프란츠 베르거 외 지음, 유혜자 옮김 / 김영사 / 2003년 1월

10대를 위한 단순하게 살아라가 나왔다고 해서 기대를 하고 사다보았는데, 성인용보다는 내용도 많이 없고.. 또 다른 10대를 위한 자기계발서하고 똑같고.. 읽고서 얻은게 별로 없다는 느낌이다. 물론 자기계발서라는게 다 그런거지만.. 그리고 어쩐지 책 제목과 내용이 별로 일치 하지 않는다는 생각이들기도 했다.이 책의 목차는..1.소중한 나의 공간을 어떻게 정리할 것인가.2.소중한 나의 시간을 어떻게 관리할 것인가.3.친구와 함께하면 모든 일이 즐겁다.4.원만한 친구관계를 유지하라.5.스스로 동기를 부여하라.6.나의 꿈을 어떻게 달성할 것인가목차만 보아도 책의 내용이 대강 어떤것인지 알것이라 생각한다.

책에 내용이 더 추가 되어도 좋을텐데.. 라고 생각을 했다. 예를 들어서 학교 생활과 이성문제라거나, 성적문제라거나.. 그런문제도 10대들이 거쳐나아가야 할 관문이떄문이다. 물론 저자의 의도가 단순하게 살아라니까 줄인건지는 몰라도...어쨌든 10대를 위해 책을 폈다는것 자체가 좋고 또 자기 자신이 어떤 사람인가 하는것도 알아보는 문제들이 많아서 괜찮은점도 있었다.하지만 이 책 한권으로 좋은 결과를 얻기에는 약간 무리가 있지않을까 한다.

기다리고 기다리던~!

니들이 영어를 알아?
김명기 지음, 김재선 그림 / 느낌표 / 2002년 12월

기다리고 기다리던 김명기님의 두번째 책!첫번째 책이 영어 학습법을 말한 책이었다면 이 책은 이미지 메이킹의 실전 단계라고 할수 있다.우선 Let's Look에서 약간 보시면 알테지만 이 책의 대부분은 그림이다.(한글 해석 없음!) 그림을 이용해서 머리속에 이미지 메이킹을 하는것이다. 그리고 뒤의 부분은 상황설명을 이용한 이미지 메이킹이다. 즉 한글 해석이 아닌, 이 상황에는 어떤말을 할까.. 라고 머릿속으로 그려볼수 있도록. 영어를 영어로 받아들이게 해주는 학습법이다.어른들은 언뜻 보고 '왠 어린이용이래..' 이렇게 생각할수 있는데. 천만의 말씀이다.난 모든 사람들이 이 책에 있는 문장들만 마스터해도 기본적인 영어는 다 구사할수 있게 되리라고 생각한다. 게다가 명기님의 홈페이지에 가보면 sendic이라는 프로그램을 다운받아서 무료로 많은 영어문장을 검색해서 사용할수가 있다.궁금증이 생겨서 저자에게 문의하면 친절한 답변도 곧 올라온다.요즘에 상업적으로 영어 학습서같은걸 엄청 출판하는 다른 저자들과는 다르게 정말 한국 사람들이 영어를 잘했으면 하는 바램으로 책을 낸 저자의 마음을 알수 있다.오늘도 나는 이미지 메이킹하러 슝~~

Accent English♪

따라하면 외워지는 Accent English 1 - 생활영어 1
이정훈, 소리클럽 지음 / 명상 / 2001년 9월

지금 2권을 배우는 중이다. 예전에 이 책이 배달되고 나서 보는데 '뭐책이 이렇게 얇고 이게 뭐냐..' 라는 생각을 했었는데. 내가 착각을 했었다. 얇으니까 들고다니기도 편하고, 또 '내가 이만큼이나 공부를 해야되는데..'라는 부담감도 없다. 그리고 한글 해석이 영문바로 밑에 나오지 않고 앞에 쭉 나온후 뒷장에 영어들이 나와서 영어를 받아들이는데 방해가 되지 않는다.

흥미로운건 테이프인데, 3명의 네이티브 스피커들, 미국인 여자, 캐나다인 남자, 영국인 남자의 액센트로 녹음을 했다. 지루하지도 않고, 또 따라하기에도 참 편리하다(일부러 테이프를 돌리지 않아도되기에) 그리고 밑에는 영국와 미국에서 다르게 쓰이는 단어들을 몇개씩 보여주기도 한다. 즉 정말 말그대로 survival, 생활에서 유용하게 쓰이는 것들이다. 유학이나 이민을 가시는분들이나 외국에서 체류하실분들은 정말 필요한 책이다. 나는 안에 있는 예문들이 지금 나에게 당장 필요한것들은 아니지만(내가 외국의 은행에 가서 통장을 만들거나 미용실을 갈리가 없기때문이다.) 알고 있으면 언젠가 유용하게 쓰이이라 생각한다

정말 괜찮은 어휘책..

따라하면 외워지는 Vocabulary 1
이정훈.소리클럽 지음 / 김영사 / 2001년 11월

나한테 딱 맞는 책이라는 생각이 든다. 단어들이 모두 들어가있는 예문이 있고, 단어뜻이 풀이되고.. 테잎도 처음은 빠르게, 두번째는 중간속도로 반복해서 들려주는게 정말 좋은것 같다. 처음에는 단어 수준들이 너무 높아서 이거 내가 공부하기에는 벅찬거아닌가 하는 생각도 들었는데, 테이프를 들으면서 예문을 반복적으로 따라하고 직접 단어들을 말하다 보니까, 지금도 귓가에 오늘 배운단어들이 생생하다. 한국말로 일부러 어렵게 번역 안하고 공부해도 예문으로 추측해볼수도 있고, 또 자연스럽게 받아들일수도 있는게 좋은것 같다. 그리고 뒤에 단어에 영어로 뜻풀이가 되어있는것도 참 좋은것 같다. 일부러 영영사전을 보지 않아도 이 책만으로 충분하다. 단지 발음기호가 없다는게 문제지만...(때로는 듣기만으로는 발음이 해결이 안될때가 있으니까) 그림 연상법이 그리 도움을 주지는 않았지만, 책 자체가 좋으니까 높은 점수를 준다.