THE SECRETS SHE KEEPS

마이클 로보텀 장편소설

김지선 옮김

북로드

스토리 콜렉터 075

"당신에겐 너무 당연한 것들인데 왜 나는 어느 것도 가질 수 없을까? 그래서 난 당신 같은 삶을 살기로 결심했어!"

ㅡ 페데리코 가르시아 로르카의 <예르마> 중에서 - P6

「PART 1」 - P7

잭과 결혼한 메그에게 - P9

파텔 씨는 내게 현금등록기를 맡기지 않는다. - P11

메그 담당 미용사인 조너선은 메그와 똑같은 커트를 소화하지 못할 거라고 주의를 주었지만, 괜찮으니까 해달라고 내가 우겼다. - P13

슈퍼마켓의 서글픈 진실 중 하나는 사람들이 선반 진열 직원의 존재를 알지도 못한다는 것이다. - P14

쇼핑 카트의 내용물을 보면 그 사람에 관해 꽤 많은걸 알 수 있다. - P16

나는 책을 나쁜 새끼라고 불렀다. 남편은 나를 메건이라고 불렀다. - P19

이전의 임신은 마치 군사원정처럼 철저히 계획되었지만 이번 것은 말 그대로 어둠 속의 사격이었다. - P21

똑같은 말다툼이 오래된 전장 위에서 다시 벌어지고 우리는 각자 반대편 참호에서 수류탄을 던졌다. - P22

잭이 그 이탈리아 미녀와 함께 그곳을 떠나는 모습을 보고 나는 즉시 남편이 나를 두고 바람이라도 피운 듯한 심정이 되었다. - P24

나는 사랑에 빠졌다. 미친듯이 깊숙이. - P27

그림 같은 핵가족. - P28

나는 임신을, 아기가 내 몸 안에 있는 느낌을, 아기가 기지개를 켜고 하품을 하고 딸꾹질을 하고 발로 차는 그 느낌을 사랑한다. - P30

우리는 헤이든이 다시 배에 오르기 전까지 석 달을 함께 보냈다. - P33

지난주 왕립해군 복지국에 내가 임신했다고 알렸다. - P35

잭이 내가 하는 일을 조롱하고 깎아내리는 것이 증오스럽다. - P37

모험탐처럼 - P39

아기가 태어나면 모든 게 좋아질 거라고, 나는 자신에게 거듭 말한다. - P41

니키를 만난 건 - P43

단기 비서 알선 일을 - P44

심지어 우리가 결혼한 후에도 니키는 어떻게든 화해를 시키려애를 썼다. "부모님하고 그냥 그렇게 인연을 끊어버릴 수는 없어." - P46

내 몸 안에 죽은 아기가 있다고, 의사가 말했다. - P48

우리의 결혼은 그 추락을 견뎌내지 못했다. - P48

라클런은 내가 다른 아기를 낳는다는 생각에 그다지 신나하지 않는다. - P50

공격성 댓글 - P53

애거사

잭은 매주 토요일 아침 일찍 일어나 강변을 따라 조깅을 한다. - P55

블로그 글을 읽으면 메그가 전직 언론인임을 짐작할 수 있다. - P57

목표한 집 근처에 왔다. - P59

나는 배를 꼭 감싸 아기를 보호하면서 내가 너를 안전하게 지켜줄 거라고 말한다. - P61

어쩌면 나는 엄마가 되기에 적합하지 않은 사람이 아닐까. - P62

사이먼은 마약이나 여자를 가만 놔두지 않는 유형의 대학생이었고, 잭은 훨씬 더 학구적이고 믿음직했으며 건강을 챙겼다. - P64

우리가 결혼하고 나서 사이먼은 우리의 첫 집을, 그리고 나중에는 이 집을 정기적으로 방문했다. - P66

그 어떤 핑계로도 변명할 수는 없다. 나는 끔찍한 인간이다. - P68

강도 - P72

집주인인 브린들 부인은 아래층에 두 아들, 게리와 데이브 - P73

엄마를 꼭 만나러 오렴. - P76

헤이든이 보낸 것 - P78

사실 나는 늘 기대를 뛰어넘기보다는 딱 기대만큼만 해내는 사람이었다. - P81

우리 맹세를 깬 건 나인걸. - P83

임신 진단기 - P84

바보 같은 기대는 없어. - P85

나는 이걸 감당할 수 없어! - P86

헤이든에게 내가 얼마나 훌륭한 엄마가 될 수 있는지 보여줄 것이다. - P87


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

뜨거운 감자 ‘안락사‘ - P403

사회파 미스터리 - P404

존재하고 싶은 욕망 - P405

조력존엄사 - P405

인간의 죽을 권리 - P406

자살할 권리 - P406

문지원 - P407

"나쁜 의사가 아빠를 죽었어요"


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

"범인은 잡았지만 죄는 못 잡았어." - P398

사람을 죽게 방치했다. - P398

범인을 체포해야 하는 순간 형사에서 아버지로 돌아간 시점에서 자신은 형사 자격이 없었다. - P399

대립하는 개념이 아니라 접근방식의 차이 - P400

포기를 모르는 - P401

옮긴이의 말 - P402

하얀 악(惡), 검은 선(善) - P402


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

들러리만 섰어. - P347

이것이 바로 위화감의 정체였구나. - P348

데라마치는 함정 - P349

덧붙여 그때 사야카를 다시 공격할 낌새를 풍긴 이유는 자신을 감시하는 포위망을 느슨하게 만들기 위해서였다. - P349

그야말로 ‘닥터 데스‘가 이누카이에게 직접 던진 질문이었다. - P350

메구미의 거처는 아마 두 군데였을 것이다. - P351

중동. - P352

아랍의 봄 - P352

"전쟁터에서 사람 목숨을 파리목숨 취급하는 모습을 보고 윤리관이 마비됐는지도 모르지." - P353

ㅡ ‘닥터 데스‘로서 한 번은 사과하려고요. - P354

지금 모습이 진짜 히나모리 메구치이리라. - P355

ㅡ 형사님에게는 가족과 법 중 뭐가 더 중요할까요? - P355

국경없는 의사회‘ 소속 - P356

"궤변입니다. 피해자가 없으니 범죄가 성립하지 않는다는 논리는 그저 변명일 뿐입니다." - P357

내게, 그리고 의료 기구가 부족한 곳에서 안락사는 정당한 의료행위 중 하나 - P358

의료종사자로서 정의 - P359

이나라 경찰과 법은 ‘닥터데스‘의 논리를 용납하지 않을 것임을 메구미가 알게 해야한다. - P360

5
「계승한 죽음」 - P361

브라이언의 지시 - P362

브라이언의 의료적 판단은 옳았다. - P363

카다피의 퇴진을 요구하는 시위 - P364

약품이 부족하다는 점이 유일한 문제였다. - P365

모집 요강에 있던 MSF (Medecins Sans Frontieres) 헌장에 강하게 끌린 것 - P366

미국인 의사 브라이언 홀 - P367

그저 가만히 환자를 내려다보며 내면의 존재와 필사적으로 싸우는 듯 보였다. - P368

죽음이 가까워진 환자를 담당하는 의사가 치료가 아닌 안녕이라는 선택지를 준비한 것이다. - P369

이건 치료가 아니야. 구제지. - P370

누구에게나 죽을 권리가 있다는 말. - P370

전쟁터의 의사도 그와 비슷할지 모른다는 생각이 들기 시작했다. - P371

의사회는 지휘관이 통솔하는 군대와 비슷했다. - P372

리비아에서의 지원 활동이 끝나면 - P373

통상적인 의료행위 - P374

폭격기 - P375

굵은 철근 두 개가 브라이언의 흉부 가운데 부분을 관통했다. - P376

구원은 없었다. - P377

"······죽을 권리를, 줘." - P378

- 현재의 히나모리 메구미를 만든 과거의 죄. - P378

세상에서 가장 경애하고 충성했던 인물을 자신의 손으로 보낸 죄. - P379

구쓰와 히로노부 48세, 이즈모시 거주. 말기 암으로 몸져누운 상태에서 본인이 직접 안락사를 요청했다. - P380

시가지와 마을 - P381

리빙니스특약 - P382

오늘 저녁, 구쓰와의 혼을 배웅하는 사람은 메구미 한 사람뿐 - P383

양동작전 - P385

함정 - P386

굉음과 함께 무너진 집이 메구미와 세 사람을 집어삼켰다. - P388

연쇄살인범의 생사를 진심으로 걱정한 듯했다. - P389

정상참작 - P390

"석사메토니움, 근육이완제. 독약." - P393

살 권리는 알지만 죽을 권리는 전혀 이해하지 못한다. - P394

"이건 내가 짊어질 죄예요. 당신은 상관없어." - P396


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

감식과의 쓰치야 - P297

세 현장에 공통으로 이 흙이 남아 있었습니다. - P298

간토롬층 - P299

세 군데뿐이라면 인력을 투입할 가치는 충분했다. - P300

무리세 관리관 - P301

‘닥터 데스‘이자 데라마치 노부테루는 하천 부지 세 군데 중 어느 한 곳을 드나든다. - P302

정탐과 일체 검거의 절충안 - P303

가쓰라기 기미히코 순사부장 - P304

CCD 카메라 - P305

지금 일본에서 NPO 직원 차림이 가장 잘 어울리는 사람을 꼽는다면 가쓰라기 형사일 거예요. - P306

싹싹한 면모 - P307

사회 복귀를 포기하지 않아 - P308

‘대머리에 덩치가 작은 남자‘를 찾았다. - P309

별동대 - P310

감시 카메라 영상 분석 작업은 본래 감식과의 일이다. - P311

체념에서 - P312

눈빛은 음침하고 입술은 얇았다. - P313

드디어 빛이 보이기 시작하는가. - P314

"설사 견제라고 해도 다른 의미로 문제야. 수사본부가 놈의 턱밑까지 따라갔다는 사실을 알고 있을 수도 있어." - P315

경호 인력을 보내. - P316

쾌락 살인이라는 걸 - P317

죄책감 - P318

돌아선 등 - P319

······엄마를 돌려줘요. - P320

추호의 망설임도 없이. - P321

안개가 걷힌 기분 - P322

생사관 - P323

자수 - P324

정상참작 - P325

수사 협조 - P326

좋게 표현하면 실용성을 중시한다고 하겠지만 아늑함이 거의 느껴지지 않는 집이었다. - P327

메구미의 증언까지 - P328

안락사의 정당성 - P329

데라마치를 감싸시겠습니까? - P330

‘본 사안의 마지막 수사회의‘ - P331

잠만 자는 장소 - P332

용의자의 생활양식 - P333

주변 노숙자들은 용의자를 ‘데라 씨‘라고 부릅니다. - P334

목격 증인 확인 - P335

체포 작전 - P336

사회정의를 수행하는 일 - P337

사방에서 완벽한 포위. - P338

위화감 - P339

적진 잠입과 타진 - P340

투광기 - P341

금상첨화 - P342

이리하여 의료의 어두운 그늘에서 ‘닥터 데스‘로 암약하던 데라마치 노부테루가 수사본부로 연행됐다. - P343

소심한 척하는 악당 - P344

무면허 - P345

마른 참억새를 귀신으로 착각한 바보나 다름없었다. - P346


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo