니가 올 데가 아니야!여긴 내 집이야!두번 다시 오지 마라! - P58
순간 가이바라의 뇌리에 이 집의 과거가 비쳐지기 시작했다. - P60
그리고 깨달았다. 모든 걸 지휘한 조물주는 사토였다. - P61
부인을 위한 공양을 원했던 것이다. 사랑했기 때문에 불륜을 용서 못하고 죽였다. 하지만 이제 용서하려한다. - P62
「18번 홀」 - P65
애니멀랜드 개발사업 - P67
오야 촌장은 흡족한 듯 몇 번이고 고개를 끄덕였다. ‘정권이양‘ 장면을 쭉 지켜보던 다카하시 보좌관, 우도 회계담당관도 만족스러운 표정을 지었다. - P68
이처럼 이곳 다카하타 마을 사람 대부분이 원하는 것은 강이나 산을 보전하는 것이 아니다. 자연보호보다는 마을을 발전시킬 ‘관광자원‘을 개발하는 것, 그리고 젊은이의 유출을 막는 고용 창출에 관심이 있다. - P70
애니멀랜드의 핵심은 ‘만남의 광장‘이다. - P72
그래, 한 곳만, 18번 홀의 그린 위치를 조금만 옆으로 옮기면 된다. - P74
기시무라와 쓰가와쓰가와 건설 - P74
마을 이름인 다카하타를 따서, 사람들은 쓰가와건설 대신 ‘다카하타 건설‘이라고 부른다. - P75
장남인 쓰가와 요시하루 - P75
찾아올 시대에 대비해 동창인 가시무라를 촌장에 앉히려고 한다. - P76
짜증 나긴 하지만 자신도 모르게 도청 재정과 주임이라는 현재의 신분으로 돌아오고 말았다. - P76
가타기리 재정과장 - P77
오랜만에 찾은 고향집은 쓰가와 말대로 귀신 나오는 집으로 변해 있었다. - P79
할아버지의 존재가 너무 컸었다. 아버지는 그런 할아버지의 눈치를 봤다. 왠지 불안해 보였다. - P80
꿈을 꾸는 것 같다. 고향 다카하타에 돌아오다니, 더구나 촌장 선거에 출마하다니..… - P80
하지만 가타기리 무네오 과장이 모든걸 무너뜨린다. - P81
가타기리는 표변한다. - P81
가타기리는 기회를 만나기라도 한 듯 가시무라를 괴롭히기 시작했다. 몹시도 저질적인 방식이었다. - P82
고시 출신이 파견지에 남겠다는 건 장차 지사 자리를 노려보겠다고 선언한 거나 마찬가지이기 때문이다. - P83
부인 유키코가 출마하라고 찬성해줄까. - P84
‘절대로, 반드시 이길 수 있어야 한다.‘그건 부인의 요구사항이었다. - P85
얏짱이란 애칭으로 불리는 사촌 가시무라 야스오였다. - P86
경찰은 지적 장애가 있는 야스오의 증언은 믿을 게 못 된다고 생각했다. - P88
손잡이만 보였다.삽. - P89
거하게 보이지 않는 차 - P90
간부라고 해도 다들 초·중학교 동창들이다. 쓰가와, 오시다, 가마쿠라. 그리고 가운데에 가시무라가 앉았다. - P92
개발 반대파의 본거지인 기타 시로야마 지구 후보자로는 아오야나기 스스무가 거론 - P91
"외지인은 지지할 수 없다네." - P93
오쿠야마 미치야의 매형 가시와기 고스케. - P95
"그 친구가 나오는 걸 몰랐던 건 분명 내 실수야. 하지만 질 리 없어. 반드시 이겨, 가시무라, 날 좀 믿어주게나." - P98
가시와기는 개발추진파이고, 출마의 변은 낙하산 후보에게 마을을 맡길 수 없다였다. - P98
하지만 가시무라는 다르다. 도청을 그만뒀고, 저금은 해약했다. 빚까지 졌다. 선거에 떨어지면 완전거지다. 거리에 나앉게 된다. - P99
여자를 파묻은 곳이 바로 퍼터 골프장 18번 홀의 그린 자리가 된다는 사실을 알았다. 골프장을 건설하게 되면 그녀가 파헤쳐질 것이다. - P100
가시무라가 눈을 감았다. 눈꺼풀 떨린다. 기억의 껍질이 생생하게 입을 열었다. - P100
사카이 히사에(18) - P101
가시무라가 촌장이 되는 것은 막아야 한다고 생각할 수 있다. - P103
그로부터 14년이 지났다. - P105
선거가 시작됐다. 5일간의 단기전이다.가시무라 고스케, 가시와기 고스케, 아오야나기 스스무. - P106
서른여섯 살의 이 젊은 가시무라에게 부디 우리 마을을 맡겨주십시오. - P107
요시다 의원은 어떻게 된 거고. - P113
가타기리 과장과의 갈등 때문에 출마를 결심한 거지만, 사정을 모르는 두 사람은 마침내 자백을 받아냈다고 크게 웃어댔을 것이다. - P118
입속에서 그렇게 속삭였다. 가시무라는 무릎을 꿇었다. 두손을 짚고 땅바닥에 얼굴을 숙였다. - P125
가시무라와 유키코는 투표권을 행사 못 하게 됐다. - P126
이기고 싶다. 지면 모든 게 끝장이다. 그런 건가. 지고 있단 말인가. - P131
"이게 쓰가와가 노린 건가. 나를 뒤흔들고 벼랑 끝까지 몰아붙여 시체를 묻은 곳으로 안내하게 한다...." - P133
자신의 인생을 깊은 구덩이 속에.통째로 묻어버리고 싶었다. - P135
이 책의 제목을 거꾸로하면 남편의 이름이라고 딸아이가 놀리지만 아무 상관없는 내용이리라~ 다소 낯선 이름ㅢ 작가의 소설로 「타인의 집」, 「18번 홀」, 「진상」, 「불면」, 「꽃다발 바다」라는제목의 다섯 편의 단편집
"이케부쿠로 경찰서로 돌아가지요. 스가 씨 오피스텔 주변에 있는 공원과 빈터를 조사할 겁니다." - P341
"네. 엄마가 돌아가시면 속죄할 생각이었습니다." - P344
"스가 씨와 오카모토가 그런 관계에 있었던 것은 전혀 몰랐습니다." - P346
"어머니 장례식에만 참석할 수 있게 해주실 수 없을까요? 결코 도망치거나 하는 일은 없을 겁니다." - P348
미키오는 분명 뭔가를 숨기고 있습니다. 아니면 뭔가를 하려고 하고 있든지…. - P353
"단, 두 가지 조건이 있습니다."모레 정오까지만 기다리겠습니다.심문 과정을 보여주세요. 직접 제 눈으로 확인하고 싶습니다." - P354
미키오는 무릎 위에 올려놓은 두 주먹을 꼭 쥐고 있었다. 마음 속 동요를 필사적으로 누르고 있는 것처럼 느껴졌다. - P358
"넌…, 아니, 너와 호시노 유카리 양, 오카모토 미카는 모두 스가 선생님한테 애완동물을 의료 실험용으로 쓰라는 강요를 받은 거 아니니?" - P360
스가 씨 오피스텔 근처에 혼코지라는 절이 있다는 사실 - P362
미키오는 눈앞에 있는 나츠메에게 모든 신경을 집중해야 했지만, 그 무렵의 기억이 뇌리에 가득 차서 멈추지 않았다. - P365
"마취가 풀리기 전에 봉합하면 살 수 있어. 이게 테스트야." - P366
"넌 네가 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 생명을 죽였어. 이것으로 소중한 존재를 잃은 사람의 마음을 조금은 이해했겠지? 너 같이 냉철하지 못한 사람이 의사가 되는 일이 없어야만 그런 경험을 하는 사람이 한 명이라도 줄어들 거야." - P367
‘의사가 되고 싶다는 바보 같은 생각이 들면 이것을 봐라. 네가 의사가 되려는 생각을 하는 한 언제든지 자신의 소중한 것조차 지키지 못하는 어리석은 자신을 다시 떠오르게 해줄게.‘ - P369
"호시노를 찾아갔을 때 미네기시 선생님은 그렇게 고민하면서까지 의사가 될 필요는 없다고 말한 것 같은데….. 얼마든지 다른 길이 있다고 말이야." - P371
그런 미키오가 나중에 학업 성취 부적을 돌려달라고 하는 것이 마음에 걸렸다. - P374
이미 모든 것을 파악한 나츠메가 진실을 말하는 것은 쉬웠다. 하지만 나츠메는 미키오 본인의 입으로 진실을 말해야 한다고 믿고 있었다. - P374
"설령 미네기시 선생님이 스가 선생님을 죽인 진범이라고 해도 미네기시 선생님이 자살하는 것은 막았으면 좋겠다고." - P375
미네기시 씨가 부정 입학으로 게이호쿠 의과대학에 들어간 것과, 5년 전에 의료사고를 일으켰던 사실을 몰랐으면 저도 그 다음 사실들을 알아채지 못했을 겁니다. - P377
"당신이 자살하지 않길 바랐기 때문입니다." - P382
"미키오는 당신이 앞으로 저지르려고 하는 또 하나의 죄를 알아채고 있었어요. 스스로를 죽이려고 하는 죄를." - P383
의료 사고로 아이를 죽게 만들고 괴로워하던 저를 위로해 준 것은 그 사람이었으니까요. 죽고 싶을 만큼 절망적으로 괴로워했던 제게 손을 뻗어준 것을 계기로 그 사람과 사귀게 되었습니다. - P384
저와 마찬가지로 능력도 없는데 다른 사람에게 청탁이나 해서 의사가 되려고 하는 인간을 청소한 것뿐이라고 비웃듯이 말했습니다. - P385
"스가 씨의 오피스텔에 간 것은 미키오와 아이들을 구하기 위해서였는지도 모르지만 스가 씨를 죽인 것은 그렇지않습니다. 완전한 제 살의에 의해서 죽인 겁니다." - P386
"미키오는 분명 자신은 소중한 한 사람밖에 못 구하겠지만, 당신이라면 더 많은 사람을 구할 수 있다. 적어도 자신은 당신이 구해주었다고 생각하기 때문이겠지요." - P388
"미키오는 줄곧 당신 어머님의 병원에 있었어요." - P389
"언젠가 너를 만나서 사과하고 싶었다. 먼 곳에서라도 좋으니까 다시 만나자." - P390
‘환자도 자신도 불행해지고 만다.‘ - P392
피해 여아의 이름은 나츠메 에미. 아버지는..나츠메 노부히토…. - P395
쿄코의 남편인 츠카모토 세이지가 10년 전에 네리마구에서 일으킨 첫 번째 묻지 마 사건이었다. - P395
거울은 현재 자기의 마음을 비추는 것이 아닐까. - P401
아직도 부모님이 어딘가에서 현재 자기의 생활을 엿보고 있다는 것인가. 그런 죄를 저지르고 아사카와 가문에 먹칠을 하는 짓을 했는데도. - P402
지금 자신은 어떤 얼굴을 하고 있을까. 무척 부끄러웠지만 오랜만에 그 얼굴이 보고 싶어졌다. - P403
에필로그 - P396
미키오 군과 공모해서 성추행 사건을 날조했다고 - P251
"혹시 우리가 한 짓이 스가 선생님을 자살까지 내몬 것이 아닐까 고민했습니다." - P253
‘그날 밤, 미키오가 정말로 스가 선생님의 사체가 있던 오피스텔에 갔었던 것이 아닐까 생각하고 있어요.‘ - P257
압수수색 - P260
"시간은 얼마든지 있으니까 집 안을 둘러보다가 뭔가 달라진 점이 있으면 가르쳐주겠니?" - P262
하나는 큰 가방 - P263
가지고 있는 셔츠가 몇장 - P264
앨범도 - P264
"혹시 그 성추행 피해를 당했다는 여자아이가 미키오를 함정에 빠트리려고 그런 소리를 지어낸 거 아닐까요?" - P265
"그때 미키오 군은 어떤 말을 했습니까? 예를 들어 의사가 아니라 하고 싶은 다른 일이 있다든가, 가고 싶은 곳이 있다든가 그런 거요." - P268
"이 사진을 보니, 미키오랑 닮은 것 같아서 말이지. 미나미 이케부쿠로 2거리에 있는 편의점에서 찍힌 사진이야." - P269
변호사 나카오 - P271
우에노 씨라고 하는데, 미네기시 아야코 씨의 사촌 분 - P271
엄마가 미네기시를 보고 싶어한다는 사실과, 병원을 잇기를 바란다는 사실을 말이죠. 그랬더니 자기는 병원을 이을 마음이 없다고 잘라 말했습니다. - P273
미키오 군의 소지품에서 검출된 지문과 스가 씨의 방 문 손잡이에 묻어 있던 지문이 일치했습니다. - P278
"그럼 검사님은 미네기시가 성추행 사건을 꾸민 첫 동기는 스가 씨가 오카모토 미카를 만나는 사실을 알고 배신감을 느꼈기 때문이라는 판단이시군요." - P281
"그럼 스가 씨를 죽인 것은 미네기시이고, 스가 씨의 사체가 빨리 발견되게 한 사람은 미키오란 말씀입니까?" - P282
미네기시 씨는 입시학원 학생들에게 의대에 들어가기 위한 공부보다도 의사라는 직업의 윤리관을 가르쳐주려 했답니다. - P283
하나는 스가 씨가 자살하려고 했다면 미나미 이케부쿠로가 아니라 요쓰야에 있는 오피스텔에서 할 것 같습니다. - P284
"그리고 스가 씨의 인간성입니다." - P284
"마지막은 거울의 위치입니다." - P285
두 사람이 친밀한 관계였던 것, 특히 미키오가 미네기시에게 이성으로서 호감을 가지고 있었다는 증거를 찾아 주세요. - P287
그 오피스텔의 상황을 봤을 때 제일 먼저 떠오른 생각은 누군가가 그렇게 꾸민 게 아닐까 하는 것이었습니다. - P288
‘그 두 형사들이 돌아가는 길에 사세한테 붙잡혔단 말인가.‘ - P292
5년도 더 지난 청산가리. 그리고 미네기시가 게이호쿠 의과대학 병원을 그만두고 나서 본가의 병원으로 돌아가지 않았던 이유. - P293
"스가 선생님한테 부정 입학 얘기 같은 건 들은 적이 없는데요." - P297
엔도 - P298
나카무라 - P298
"미워했는지까지는 모르겠지만 좋게 생각하지는 않았을거예요. 그 녀석은 미네기시 선생님한테 반했으니까…. 스가 선생님을 질투하는 마음은 있었겠지요." - P298
"그 녀석은 합숙 때 미네기시 선생님이랑 단둘이 찍은사진을 지갑 속에 항상 넣고 다녔어요. 어차피 이뤄질 수없는 사랑인데...." - P299
히라이 - P299
"뭐, 호시노가 자살미수를 저질렀다는 점이랑, 애들 몇명이 학원에서 탈락했다는 것 정도일까요?" - P299
"제가 손목을 그은 이유가 있다면 그건 자기혐오 때문입니다. 제게 능력이 없는 점이나, 아무리 노력해도 부모님의 기대에 부응하지 못하는 제 자신에 대한 분노, 혹은 제 자신의 소중한 것조차 지키지 못했다는 사실로 인한 자기혐오 말입니다." - P307
테리는 아가씨가 키웠던 치와와입니다. - P309
5년 전까지 게이호쿠 의과대학 병원에서 근무하다가 다른 병원으로 이직한 의사와 간호사 전부를 조사해보았다. - P313
아이하라 마리코 - P313
급성 장염으로 진단하고 치료를 했는데, 죽은 후에 교액성 장폐색증이라는 병이었다는 사실을 알았습니다. - P316
스가 선생님이 미네기시같은 사람은 의사직을 계속할 자격이 없다고 잘라 말씀하셨습니다. - P317
"그렇다기보다 스가 선생님 말씀에 따르면, 미네기시 선생님이 부정 입학을 통해 게이호쿠 의대에 들어갔다고 합니다." - P317
겉만 번지르르한 가짜는 대학에 들어오더라도 결국 실력이 탄로나게 마련이라고 스가 선생님이 말씀하셨습니다. - P318
저희 집안 가계도 - P323
미나미 이케부쿠로 주소와 함께 스가 쿠니하루‘라고 - P323
거울이 한심한 자신의 모습을 그대로 드러내는 것 같아 언제부턴가 거울이라는 존재를 피해왔다.. - P325
이 작은 SD카드 안에 그 영상을 확실하게 보존하고 있다. - P327
사키는 가방에서 미키오가 준 부적을 꺼내서 쳐다보았다. - P331
엘리트인 척하면서 겉 다르고 속 다른 게 왠지 짜증났거든요. - P333
미키오는 아까까지 잘 떠들던 모습이 거짓이었던 것처럼 입을 꾹 다문 채 무표정하게 나츠메를 쳐다보기만 한다. - P337
"성추행 혐의를 꾸민 점에 대해서는 호기롭게 자백했는데, 스가 씨 오피스텔에 대한 이야기부터는 갑자기 입을 닫아 버렸습니다." - P338
"미키오 군은 심문실 거울을 보고 몹시 겁먹은 표정을 지었습니다. 그렇지요, 나츠메 씨?" - P339
고등어 통조림 - P340
요코야마 히데오 소설
더이은
이혁재 옮김
「타인의 집」 - P7
가이 바라는 쉬는 날엔 새벽 5시에 일어난다. - P9
"전과자한테 세를 주기는 곤란하니 나가주시오." - P10
에이코 - P9
아키타 선생님 - P11
사토 할아버지 - P12
사카모토 - P14
소문이라도 나서 앞으로 세가 안 나가면 어떻게 먹고 살라는 거야. 당신 정말이지병균 같다고. 빨리 짐 챙겨서 나가라고. - P17
네 살 위의 형 다카아키, 그리고 어릴 적 친구 히로카미가 그의 인생을 망쳐놨다. - P17
집을 잃고 싸구려 아파트에서 독신 생활을 해야 했던 가이바라에게 모든 피해가 돌아왔다. - P18
‘슈퍼마켓 사장 집에서 금고를 훔치자.‘ - P19
가이바라는 이미 에이코와 약혼하고 있었지만, 빚이 아니라 빚의 이자를 갚기 위해 돈을 꿔야 하는 최악의 상황이었다. - P20
빈사 - P21
가이바라는 모범수 생활을 한 덕분에 5년 만에 가석방됐다. - P24
‘그거 세계 어디서나 볼 수 있어.‘ - P26
사카모토 말대로였다. 7년 전 신문기사가 그대로 나와 있었다. 가이바라와 히로카미의 이름, 그리고 범죄 내용이. 그것도 자세히. - P29
산겐 신문에 실렸던 기사 - P30
전뇌사회, 즉 컴퓨터 사회 - P31
신문사도 기사를 공개하는 문제를 놓고 고심하고 있고, 연구도 하고 있더라고. - P33
사건이 강도치상죄여서 - P34
"그러니까 마음 굳게 먹으라고, 가이바라, 절대 포기하면 안 돼. 에이코를 위해서라도 끈질기게 살아남아야지." - P36
오해는 마세요. 제가 두 분을 동정해서 이러는 건 아닙니다. 저한테도 도움이 되는 얘기이기 때문입니다. - P39
집이 썩어 문드러질 때까지 머물러주실 수 없을까요. 매일 불단에 향 하나만 피워주십시오. 제 바람은 오로지 그것뿐입니다. - P41
7년전 어느 날, 빚으로 고생하던 가이바라에게 불쑥 말했던 ‘평범한 생활‘ 이란 바로 그런 생활인지도 모른다. - P45
‘평범한 생활‘그건 호화로운 레스토랑에 가고 싶다는 말이 아니었다. 아기를 원한다는 말이었다. 아내의 그런 마음조차 알아차리지 못하고 있었던 것이다. - P46
집에 호스피스 치료를 위한 만반의 준비가 갖춰졌지만 사토 할아버지는 퇴원하는 날 아침 심정지 상태에 빠졌고 그대로 운명했다. - P47
‘하늘은 보고 있었다.‘가이바라는 자꾸 그런 생각이 들었다. - P48
가이바라가 이 집으로 이사 온 뒤 처음으로 현실적인 불안감을 느낀 건 집이 아니라 외부의 시선이었다.‘누군가 보고 있다.‘ - P49
불안해졌다. 남자의 정체를 모르는 것도 그랬지만 그 남자때문에 자신의 과거가 동네 사람들한테 알려질까 봐 두려웠다. - P50
언젠가, 무언가가 일어난다. 그런 막연한 공포가 가이바라의 가슴을 짓누르기 시작했다. - P51
히로카미였다. 출소한 것이었다. - P54
