27장

27장 - P185

브리엔의 사무실로 다시 들어가 삐걱거리는 나무 의자에 앉아 첫 번째 서류를 꺼내 본다. - P185

세금 관련 서류 - P185

사업자등록증 - P185

허가증 - P185

보험판매 보증서. - P185

조부모에게 물려받은 재산
1335만 8000달러. - P186

특정 계좌에서 조기에 현금을 인출할 경우 세금에 영향을 미칠 수 있다는 경고창이 뜨고, 그래도 계속하겠느냐고 묻는다. - P187

인생을 바닥부터 시작한 사람은 바닥에 계속 머무르려는 경향이 있다. - P190

한편 나는 사만다를 통해 브리엔에게 어떤 믿음을 심어주어야했다. 누군가가 자기를 모방해 살고 있다는 얼토당토않은 믿음을. - P192

"브리엔이라는 여자로 사는 거 재밌더라." - P193

어떤 소식을 전할 때 약간 과장된 행동을 하면 남의 개인적인 비극에 대해 참견할 권리가 있는 양 구는 사람들에게 큰 효과를 발휘한다. - P195

28장 - P198

케이트 엠벌린의 일기장을 만드느라 꽤나 공을 들였다. - P199

"다음에 올 때 내 결혼반지 갖다 줄 수 있어요? 당신은.…… 낄 필요 없겠지만, 그래도 우리가 아직은 부부니까…… 내 기억을 되살리는 데 도움이 될 것 같기도 해서요. 난 우리 결혼반지가 어떻게 생겼는지도 몰라요." - P203

29장 - P204

축구팀을 만들어도 될 만큼 여러 개인 가짜 명함들, 가짜 신분증들, 훔친 신용카드들, 선불 비자카드로 가득 찬 탓이다. - P206

"여긴 누구 방이야? 설마 엘리너 씨가 이런 옷을 입는다고 말하진 않겠지." - P208

"평생 네가 나를 돌봐줬단 얘길 하려는 거야, 사만다. 넌 늘 나를 우선시했어. 늘 누구보다 나한테 잘해줬어. 과분할 정도로, 이제는 내가 널 돌봐줄 차례야." - P212

마침내 이 집을 떠나게 되면 사만다가 평생 천국 같은 삶을 살게 해주겠다고 나는 신에게 맹세한다. - P214

30장 - P215

브라이언은 자신이 뭘 원하고 어떻게 해야 그걸 얻을 수 있는지도 알지만, 내가 남의 신용카드로 저 차를 샀다는 건 모른다. - P216

레드 제플린의 〈이민자의 노래〉 - P216

크레스트뷰의 수간호사 - P217

하지만 이런 동네에 사는 사람들이 어떤지 너도 알잖아. 일 만드는걸 좋아하지. 소문을 퍼뜨리고. - P221

브리엔은 하루 빨리 집으로 돌아오려고 일기장을 연구해서 ‘케이트‘로 돌아온 척하는 게 아닐까……… 그런데 왜? - P224

나는 브리엔이 낫고 싶어 한다고 생각했다. - P224

제3부
브리엔 / 나이얼 - P225

31장 브리엔 - P227

집으로 가고 싶다.
집에 가야 한다.
뭔가 잘못됐다는 느낌이다. - P227

"2주일쯤 더 치료받으면 퇴원할 수 있을 정도가 될 겁니다." - P228

"정말 잘 지내고 있는 거 맞는지 물어봐도 돼?" - P231

임기응변으로 겨우 넘어갔지만 계속 실수하면 그가 알아챌 것이다. 내가 케이트인 척 연기하고 있다는 걸. - P232

"당신이 집으로 돌아오고 싶어 하는 거 알아. 여기 있기 싫겠지. 하지만 서두른다고 회복되진 않아. 당신은 지금 스스로를 속이고있어. 이러는 건 나한테도 좋지가 않아, 케이트." - P234

32장 나이얼 - P235

오늘의 책임 간호사인 캐롤라인 - P235

정체성장애를 앓는 환자인 경우 한 자아가 또 다른 자아인 척하는 것이 일반직이지 않다는 건 나도 잘 아는 사실이다. - P236

33장 브리엔 - P239

그런데 이 반지는 겨우 3년 된 것이다.
지나치게 완벽하다.
가짜 다이아몬드다.
- P242

34장 브리엔 - P243

"얘기를 시작하기 전에 말씀드리고 싶은 게 있는데, 나이얼과 관련해서 걱정되는 부분이 몇 가지 있어요." - P244

"그가 제 남편이라면 왜 낯선 사람인 척하며 저를 찾아온 거죠?" - P244

환자분 증상과 관련해 교과서 이론과 정확히 맞아떨어지지않는 부분이 두어 가지 있기는 합니다. - P246

최근의 몇 가지 제한된 증거와 남편분의 투명하지 않은 일처리를 감안할 때 환자분의 증상을 새로 판단해야 할 수도 있겠다는 생각입니다. - P247

35장 나이얼 - P249

브리엔의 계좌에서지난번에 25만 달러를 인출했고, 이번에 또다시 25만 달러를 옆동네 은행에 전신 송금으로 보내뒀다. - P250

36장 나이얼 - P252

루카스 같은 사람은 의료계에서 그야 말로 유니콘처럼 보기 드문 존재다. 나도 저런 사람이 되고 싶다. - P254

"어쩌다가 여기까지 온 거야?"
"여자 때문에." - P257

다행히도 나는 그게 뭔지 알아낼 때까지 여기 오래 있지는 않을 것 같다. - P259

「리프트」

「리프트」 - P49

4인승 리프트 ㆍ 1 - P51

히다보다 한 살 적은 쓰키무라 하루키가 뀩뀩하는 소리를 즐기듯이 눈 위에서 제자리걸음을 했다. - P51

미즈키 나오야 - P52

1 스케이팅 
스노보드를 밀면서 걸어가는 것. - P52

2 원풋
스노보드를 한쪽 발로 구르면서 나아가는 것. - P52

3 구피 스탠스 goofy stance. 
오른발이 앞으로 나가는 스노보드 자세. - P52

히다, 쓰키무라, 미즈키, 아키나 네 사람 모두 스노보드 경력이 상당히 긴 편이다. - P52

히다는 도쿄 시내의 호텔에서 근무하고 있다. 쓰키무라, 미즈키, 아키나, 그리고 나중에 오기로 한 쓰지야 마호도 모두 같은직장 동료다. - P54

호텔 영업은 숙박부와 요식부, 연회부 등으로 나뉘어 - P54

바보는 약도 없다는데 - P56

아키나가 화장하는 방법 같은 것도 좀 알려줘. 아키나는 화장을 엄청 잘하잖아. - P57

2인승 리프트 ㆍ1 - P58

미즈키와 아키나가 사귀는 거, 아직도 다른 사람들에게는 비밀이야? - P59

"아직까지 결혼 얘기는 없었어. 내 쪽에서는 입이 찢어져도 먼저 꺼내지 않을 거고." - P60

미즈키는 회사 내에서도유명한 플레이보이다. - P60

"그럼 싫증나면 헤어질 생각이구나. 너무한다, 너무해." - P60

4인승 리프트ㆍ2 - P62

미즈키는 자기가 좋아하는 사람은 일단 자꾸 흉을 보는 버릇이 있어, 남들 앞에서. - P64

4인승 리프트ㆍ3 - P66

아키나의 지적은 아마도 빗나간 게 아닐 거라고 히다도 생각했다. - P67

히다는 아키나를 돌아보았다. 그녀는 말없이 바인딩을 장착하고 있었다. 푹 숙인 얼굴은 뭔가 하고 싶은 말을 꾹 참고 있는 것 같았다. - P69

4인승 리프트ㆍ4 - P69

"그나저나 이제 슬슬 체인지할 때가 된 것 같아." - P70

2인승 리프트ㆍ2 - P72

맨 뒤에는 쓰키무라가 있었다. 히다, 미즈키, 아키나보다 일 년 후배인 그는 이런 경우에 되도록 앞서가지 않도록 조심하는 기색이었다. - P72

"미즈키 씨 같은 친구가 곁에 있으면 이래저래 살펴주고 감싸주고 백업해줘야 하잖아요. 나 같은 사람도 걱정해줘야 하고." - P74

한 번도 본 기억이 없는 광경이 펼쳐져 있었다. 여기가 어디지? 게다가 일행의 모습이 보이지 않았다. - P77

리프트를 갈아타고 센터 겔렌데의 4인승 리프트 하차장에서 기다리는 수밖에 없다. - P78

4인승 리프트ㆍ5 - P78

"실은 우리(쓰키무라와 마호) 이번에 결혼하기로 했습니다." - P80

"그래서 오늘 내가 좀 놀려줬어. 히다 앞에서 내가 마호에게마음이 있는 척해봤거든. 그랬더니 그 친구, 당장 안절부절 못하더라고, 진짜 단순하기 짝이 없는 녀석이야." - P82

"뭐가 중요한 후배고 소중한 친구야? 홀딱 반해서 어쩔 줄 몰랐으면서, 이 결혼 얘기를 들으면 충격 깨나 받을걸?" - P83

그는 출생증명서를 꺼내 보여준다. 내 생일은 4월 3...

그는 출생증명서를 꺼내 보여준다. 내 생일은 4월 3일, 아이오와주 플레전트힐에 사는 마크 콘웨이와 트리샤 콘웨이 부부의 딸이라고 적혀 있다. - P141

18장 - P129

딱 걸렸다는 걸 그 여자에게 분명히 알게 해줄 것이다. - P129

19장 - P131

내가 그녀에게 홍보 일을 의뢰했다면 내 보험 대리점은 지금도 영업 중이었을까? - P131

오늘 필요한 걸 사다 주겠다고 내가 먼저 제안하면, 보안 카메라에 대한 약속을 그가 떠올리게 되지 않을까…….… - P135

"케이트? 여기서 뭐 하는 거야?" - P136

"나도 곧 갈게. 전부 다 얘기해줄게." - P129

20장 - P140

"당신 이름은 케이트 엠벌린이야.
당신이 내 아내야."
- P140

"케이트, 당신은 다중인격장애를 앓고 있어." - P141

그는 출생증명서를 꺼내 보여준다. 내 생일은 4월 3일, 아이오와주 플레전트힐에 사는 마크 콘웨이와 트리샤 콘웨이 부부의 딸이라고 적혀 있다. - P141

환자의 남편인 나이얼 씨의 설명에 따르면 환자는 환각, 불안정한 감정 및 인지 상태를 보인다고 한다. - P143

환자는 자신이 브리엔 두그레이라고 믿고 있다. 남편의 말에 따르면 진짜 브리엔 두그레이는 예전에 환자 밑에서 개인 비서로 일했던 여성인데, 환자가 작년 짧은 기간 동안 이 여성에게 심하게 집착했다고 한다. (..…) - P143

브리엔으로서의 삶을 세세히 기억하고 있는 내가 어떻게 케이트일 수 있지? - P145

생각해보니 그들은 나를 케이트나 브리엔 같은 이름으로 부른적이 없다. - P147

이니드도 마찬가지다. 이니드는 나를 ‘자기야‘라든지 ‘댁‘이라고만 불렀는데 지금까지 나는 그 사실을 전혀 의식하지 못했다. - P147

"이제…. 어떻게 해요? 이 기록을 전부 읽으면 모든 기억이 마법처럼 돌아올까요?" - P148

나이얼은 고개를 젓는다.
"아니, 케이트, 아마..… 그것보단 좀 더 복잡할 거야." - P148

21장 - P149

"당신이 강도를 당했다는 얘기를 듣고 돌아왔어. 누군가 당신 주변에 있어야 했거든. 필요할 때 도움을 줘야 했어." - P152

"장모님은…… 뭐라고 해야 할까. 교과서처럼 꼬장꼬장하고 자기도취가 강한 분이셔." 그는 내 반응을 보려는 듯 나를 슬쩍 돌아본다. "이렇게 표현해서 미안해." - P153

"오래는 아니야. 일 년도 채 안 돼. 당신이 이상하게 행동하기 시작하면서부터 사이가 틀어졌어." - P155

22장 - P156

복고조
중세 서유럽의 고딕 양식을 모방한 19세기 영국의 건축 양식. 뾰족한 첩탑과 수직적인선 등이 특징이다. - P156

또 다른 브리엔, 진짜 브리엔의 입장을 생각해본다. 다른 사람이 자기 신분을 가로채려 했으니 얼마나 무서웠을까. - P157

제2부
나이얼 - P159

23장 - P161

정신병원 관리 직원 신시아 브래디쉬 - P161

사전의료지시서
환자의 정신 상태가 가장 좋을 때 작성하는 것으로, 환자 자신이 바라는 치료방법 등개인적인 희망사항을 두루 적을 수 있다. - P163

이 정도면 거의 천재 아닌가. 단 한순간도스스로를 의심하지 않고 여기까지 해낸 내가 너무나 자랑스럽다. - P164

24장 - P165

어떻게 된 상황인지 알려질 때쯤 나는 이미 멀리 떠나 있을 것이다. 주머니에 두그레이의 돈을 그득 담고서 붙잡을 수도, 추적할 수도 없는 곳으로. - P165

슈나이더 박사님은 이 분야 최고의 의사 중 한 분이세요. 다중인격장애에 관한 논문도 여러 편 쓰셨고요. - P167

25장 - P169

브리엔의 사무실에 잠겨 있는 서류 보관함이 하나 있다. 은행 입출금 내역서와 계좌번호들이 전부 그 안에 들어 있을 것이다. - P169

사만다는 말 잘 듣는 여자친구답게 즉시 답장을 한다. - P170

나의 계모 소냐는 브리엔이 열아홉 살 때쯤 브리엔에 대한 양육권을 영구적으로 상실했다. - P170

소냐가 마지막 소원처럼 내게 한 말이 있었다. 밤에 세상 근심하나 없이 베개에 머리를 대고 누운 기분이 어떤 건지 언젠가는 나도 꼭 알았으면 좋겠다는 것이었다. - P171

아르노 두그레이와 엘리자베타 두그레이의 외동딸이니 그들의 재산은 응당 소냐가 물려받았어야 했다. - P172

브리엔을 구별하지도 못할 것이다. 사만다는 내가 봐도 브리엔의 완벽한 복사판이 됐다. - P173

피자, 맥주, 사랑하는 여자, 그리고 곧 수중에 들어올 큰돈.
이보다 더 좋은 날은 없을 것이다. - P175

26장 - P176

"넌 거기 들어가면 안 돼."
브라이언이 말했다. 넌 하찮은 환자 이송 직원이지 잘난 의사가 아니라는 사실을 똑똑히 알아두라는 듯한 말투였다. - P176

병원에서 일한 지 일주일 만에 세탁실 앞에 떨어져 있던 의사 신분증 하나를 주웠다. 나이얼 엠벌린이라는 이름의 심장병 전문의의 것이었다. - P177

6개월 전 브리엔은 사무실 앞에서 괴한에게 급습당해 죽을 지경이 됐다. - P178

골목에 쓰러져 있는 브리엔을 누군가 발견하고 911에 신고했는데 구급차가 브리엔을 어디로 데려갔을까?
바로 병원이었다. - P178

그럼 누가 브리엔을 병원 안으로 옮겼을까?
바로 나였다. - P178

일부 괜찮은 의사도 있는데 소아과 전문의 루카스 박사도 그중 하나다. 나는 루카스 박사를 참조해 나이얼 엠벌린 박사라는 인물을 만들어냈다. - P180

브리엔의 은행 계좌가 유효하고 그녀가 치료에 적극적인 한, 크레스트뷰 측에서 그녀를 강제 퇴원시키는 일은 없을 것이다. - P183

진상

진상
요코야마 히데오 지음, 이혁재 옮김 / 더이은 / 2021년 6월

진상

요코야마 히데오 지음

더이은

도서관에서 대출을 제대로 못 한 탓에 국내 소설, 동양 소설, 서양 소설 순으로 읽겠다는 '나 혼자만의 계획'을 무산시키고 어쩔 수 없이 두 번 연속 일본의 미스터리를 연달아 읽게 되었다. 뭐, 규칙은 깨지라고 있는 거니까 ㅋㅋㅋ

아무튼 신문기자 생활을 한 경력을 가진 요코야마 히데오의 소설을 미리 희망도서로 신청하여 읽어본다. 이 책, 『진상』은 우리 주변에 널려있는, 범상치는 않지만 얼마든지 언제라도 우리 자신에게 일어날 수 있는 이야기 다섯 편으로 구성되어 있다. 즉, 「타인의 집」, 「18번 홀」, 「진상」, 「불면」, 「꽃다발 바다」가 바로 그 단편의 제목이다. 팍팍한 세상에서 21세기 현대인들이 겪고 있는, 가장 피부에 와 닿는 주제로 책을 채웠다. 5편의 이야기가 모두, 읽다보면 매번 고개가 끄덕여지는 주제들이다. 어쩌면 순간 그리 운이 나쁜 것인지...... 또한 죄를 짓고는 못산다는 옛 선인들의 이야기가 절로 떠오르는 대목이다.

「타인의 집」은 월세 집에서 쫓겨난 전과자 가이바라와 에이코 부부에게, 하늘이 돕기라도 하듯 사토 노인의 집이 제공된다. 하지만 그 집이 안고 있는 어두움의 진상은 두 사람을 경악하게 하고 이어지는 불운을 담고 있는 이야기이다.

「18번 홀」은 다키하타라는 마을의 촌장 선거에 죽기살기로 뛰어들 수 밖에 없는 기시무라의 꼭 당선되어야만 하는 이유를 담고 있고, 단편 「진상」은 이 소설의 메인이다. 중학생이던 아들을 강도에게 잃은 한 회계사무소 소장, 시노다 요시오의 인생을 그렸다. 아들 요시히코를 잃은 지 10년 만에 범인이 잡힌다. 그러나 범인 체포는 새로운 갈등의 시작이었다. 오빠를 죽인 범인이 잡혔는데도 찾아오지 않는 딸 미카, 경찰과 신문사의 어두운 모습, 그리고 들어난 자신의 그릇된 인생살이. 결국 주인공은 부인 미쓰에와 돌아가신 아버지에게서 인생의 참된 의미를 찾게 된다.

2021.9.3.(금) 두뽀사리~

[마이리뷰] 연애의 행방

연애의 행방
히가시노 게이고 지음, 양윤옥 옮김 / ㈜소미미디어 / 2018년 1월

히가시노 게이고 만이 쓸 수 있을 것 같은「곤돌라」, 「리프트」, 「프러포즈 대작전」, 「겔팅」, 「스키 가족」, 「프러포즈 대작전 리벤지」, 「곤돌라 리플레이」의 일곱 편의 연애 단편집~ 전에 읽기는 한 것 같은데....