"왜 심장이었을까요?"
파비안이 스툽스와 토스트림을 보면서 말했다.
"어디에서든 시작은 해야 하니까 그런 거 아닐까?" - P287

✉ 54
두냐는 당장은 고통을 느끼지 못했지만 상황이 좋은 건지 나쁜 건지 가늠할 수가 없었다. 가장 현명한 결정은 가만히 앉아서 도움을 기다리는 것이었다. - P288

악셀 네우만의 BMW 였다.
두냐가 계속 의심하던 것처럼 베니 빌룸센이 이곳에 있었다. - P290

귀마개를 한 남자는 방독면을 뒤로 넘기고 있어 마치 두냐를 쳐다보는 것만 같았다. 그는 생각보다 작았고 짙은 검은색 옷 위로 엄청나게 많은 피가 묻은 투명한 비닐 앞치마를 두르고 있었다.
그 남자는 두 손으로 호랑이 톱을 잡고 있었다. - P291

✉ 55
마틸다! 테오도르! - P293

✉ 56
무인 임대 창고에서는 희미하게 떠올랐던 생각이 하룻밤 자고 일어나자 탄탄한 가설로 바뀌어 있었다. - P295

"언제 라디오를 돌려받을 수 있냐고 물었어." - P302

오시안 크렘프는 무죄였다. - P305

2009년 12월 19일 ~ 12월 24일 - P206

2부 - P207

DEN
NIONDE
GRAVEN

✉ 57 - P308

‘식인자, 5층 높이에서 뛰어내려 사망.‘ 한 신문의 1면 기사였다.
또 다른 신문은 ‘연쇄 살인마이자 강간범 빌룸센이 여전히 덴마크에서 활개를 치고 있다‘를 1면 기사로 실었다. - P310

말린은 편히 쉬어야 합니다. 그러니까 전화도 하지 말고 찾아오지도 마세요. 당신이 해야 할 일은 가능한 한 내 아내 옆에서 멀리 떨어져 있는 겁니다. - P312

✉ 58
꿈도 꾸지 않는 잠을 자다가 두냐 호우고르는 누군가 플러그를 꽂고 전원을 켠 것처럼 갑자기 잠에서 깨어났다. - P315

그러니까 악셀은 계속 여기에 있었다. 카티아처럼 잘게 잘리고 쓰레기봉투에 담겨 트렁크에 실려 있었던 것이다. - P318

✉ 59
무엇보다도 끔찍한 것은 테오도르의 말이 옳다는 것 - P322

✉ 60
‘범죄 수배자, 스웨덴에서 다시 사냥에 나서다.‘ - P326

카렌 네우만 살해사건과 그가 2년 전 뤼데베크의 포르투나 해변에서 실행한 자그마한 사건이 놀랍도록 비슷한 이유를, 그가 여전히 살아 있는 이유를, 그리고 아파트에서 그자가 자신을 상대로 그토록 에로틱한 일을 벌인 이유를 분명하게 알 수 있었다. - P327

✉ 61
하지만 소냐는 짧게 고맙다는 문자 하나 보낼 마음이 없는 거였다. - P329

베니 빌룸센이 그녀에게 무슨 일을 했는지는 모르지만 어쨌거나 함부로 다룬 것만은 분명해 보였다. - P332

카르스텐이 스톡홀름에서 열리는 세미나에 가야 한다는 사실을 까맣게 잊고 있었다. - P334

✉ 63
산이 무함마드에게 가지 않는다면 무함마드가 산으로 가겠지. - P338

"그래서 여기 온 거잖아. 잊었어? 내가 선물 준다고 했잖아. 전화기를 보면 알 수 있을 거야." - P344

✉ 64
누군가 두냐의 아파트로 들어와 전화선을 끊었다. 이제야 현관문이 열려 있던 이유, 밑에 열쇠를 넣어둔 유카 화분이 기울어져 있던 이유를 이해했다. - P345

그리고 밝게 빛나고 있는 것은 방이 아니라 베니 빌룸센의 머리임을 깨달았다. - P347

그가 아니었다.
누구인지는 몰라도 케블링에에서 만난 남자는 베니 빌룸센이 아니었다. - P353

이마틴 마을의 아이샤 샤힌. - P353

✉ 65
이제 막 전화기에서 선물을 찾았기 때문 - P355

칼 에릭 그리모스의 목소리였다. 그제야 파비안은 니바의 선물이 무엇인지 알아챘다. - P356

기드온 하스 - P357

✉ 66
소피에 레안데르 - P359

✉ 67
파비안이 그리모스와 에델만의 전화 도청 내용이 갖는 중요성을 완전히 이해하는 데는 조금 시간이 걸렸다. - P362

범인은 말린과 토마스, 야르모뿐 아니라 파비안까지, 그들이 하는 생각과 의견을 모두 듣고 네 사람의 수사 과정을 지켜본 것이다.
어쩌면 지금도 범인이 파비안을 지켜보고 있는지 몰랐다. - P365

✉ 68
병원에서검사를 받고 키엘 리크테르 팀이 두냐의 아파트를 조사하는 동안그녀는 뇌레브로가데에서 모퉁이 하나만 돌면 나오는 노라 호텔에서 보냈다. - P365

"아파트에 침입해서 나를 죽이려고 했던 자는 베니 빌룸센이
 맞아요, 하지만 카렌과 악셀 네우만, 카티아 스코우를 죽인 범인은 아니에요." - P367

"빌룸센은 순수하게 쾌락을 추구하는 자라면 우리의 범인은 완전히 다른 동기가 있으니까요. 나는 그 사람의 범행 대상이 아니었던 거죠." - P369

"페데르센이 밤새 작업하고 시신을 검사했어." - P371

"그는 내가 그 차와 그 안에 든 모든 걸 아주 빨리 발견하기를 바란 거예요." - P372

빌룸센은 진짜 목적을 우리가 알 수 없게 하려는 미끼인 게 분명해. - P372

"난 크렘프가 범인이 아닌 것 같아. 크렘프는 미끼고 범인은 따로 있다는 생각이 들어." - P377

다른 자아 - P378

✉ 70
파비안이 사설탐정보다도 더 편집증이 심하다는 말린의 말은 옳을지도 몰랐다. 하지만 파비안은 그냥 지나칠 수 없었다. - P382

"우리가 아주 좋은 상황은 아니라는 거 알아. 당신 말처럼 곧 끝날 지점에 와 있는지도 몰라." - P389

✉ 71
세미라 아케르만 - P390

카르넬라 언니의 말이 옳았다. - P392

✉ 72
파비안은 스톱스에게서 받은 열쇠로 문을 열고 크렘프의 아파트로 들어갔다. - P395

그 구멍은 그저 작은 구멍이 아니었다. 꼭대기 층에서 지하실까지 수직으로 연결된 단면적이 2제곱미터쯤 되는 통로였다. - P401

구멍을 빠져나오는 순간 파비안은 자신이 이곳에 처음 온 것이 아님을 알 수 있었다. - P402

✉ 73
두냐는 일요일의 거의 모든 시간을 회의실에서 얀 헤스크와 키엘 리크테르와 함께 지금까지 수사에서 찾은 단서를 샅샅이 다시 검토했다. - P402

"자네 말이 맞았어. 오른쪽 신장이 사라졌어." - P404


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

✉ 32
"그러니까 진짜로 법무부 장관 살해 사건과 아담 피셰르 실종 사건이 관계가 있다고 생각하는 건가?" - P182

"녹색 하나, 갈색 하나, 피셰르의 눈이 맞아요." - P189

✉ 33
파비안이 그런 생각을 하게 된 이유는 토마스 페르손이 범인이 배고픈 게 분명하다는 농담을 했기 때문이다. - P190

스웨덴 최초의 식인자, 오시안 크렘프 - P191

아담 피세르의 아버지인 라파엘 피셰르로는 1990년대에는 대부분 스톡홀름에서 이스라엘 대사로 근무했어요. - P193

두냐는 24시간도 되지 않아 아주 강력한 용의자를 추정했다. - P197

어떻게 개에 물려 쓰레기통에 버려진 2005년 사건과 티베루프에서 난도질 당한 카렌 네우만을 연결할 수 있었지? 하지만 더 중요한 건 이 베니 빌룸센이라는 작자가 평생을 감옥에서 보내게 되리라는 거지. - P198

✉ 35
잠에서 깼을 때 베니 빌룸센은 자신이 있는 곳이 어디인지 도무지 알 수 없었다. - P201

베니 빌룸센이 기억하는 마지막 순간은 누군가 현관으로 들어와 자신을 내려다봤다는 것이다. 아주 진한 검은색 옷을 입고 방독면을 쓴 사람이었다. - P202

✉ 36
오시안 크렘프 주소 - P204

실제로 크렘프가 치료사의 딸 집에 살고 있다면 치료사가 법을 어긴 것인지 직업 규정을 어긴 것인지 알 수는 없지만 윤리적으로 넘지 말아야 할 선을 넘은 것은 분명했다. - P207

니바 에켄히엘름은 얇은 다리로 걸어 다니는 재앙이라고. - P208

✉ 37
베니 빌룸센은 어떻게 반응해야 할지 알 수가 없었다. - P210

앞으로 어떤 일이 일어나건 그는 벌을 받을 준비가 되어 있었다.

✉ 38 - P214

가운데 서랍에는 신문에서 오린 칼 에릭 그리모스와 아담 피셰르의 사진이 가득 꽂힌 앨범이 있었다. - P217

단, 한 여자는 예외였다. 그 여자는 모든 사진에 찍혀 있었다. 그리고 여자의 눈은 오려져 있었다. - P218

오시안 크렘프는 블레킹에가탄 쪽 문으로 달려 나와 엄청난 속도로 괴트가탄 쪽으로 달렸다. - P219

심지어 왼쪽 다리가 부러지고 앞으로 곤두박질치면서 레일에 머리를 부딪칠 때까지도 무슨 상황인지 깨닫지 못했다. - P220

✉ 39
카티아 스코우 - P221

카티아 스코우는 나쁜 영화에서처럼 납치됐고, 희생자가 되어 죽어가고 있었다. - P221

너무나도 오랜만에 그녀는 자신에게는 잃을 것이 너무 많다는 사실을 깨달았다. - P224

✉ 40
킴 슬레이스네르입니다. 저를 모르는 분을 위해 말씀드리자면코펜하겐 경찰서 강력반 반장입니다. - P226

누구나 ‘클리판‘이라고 부른다는 헬싱보리 경찰서 스베르셰르 홀름의 전화였다. - P228

✉ 41
토마스, 야르모, 말린은 이미 도착해 있었다. - P232

✉ 42
시간과의 싸움이었다. 두 시간 앞서 있는 빌룸센을 어떻게든 따라 잡아야 했다. - P237

✉ 43
스웨덴에서 가장 흉악한 범죄자들을 치료하는 정신분석가라기보다는 스웨덴 북부 산림지대에서 온 바이올린 연주자처럼 보였다. - P241

"아닙니다. 하지만 이건 그가 아플 때 하는 행동입니다. 이 행동을 멈출 수가 없었죠. 상황이 아주 안 좋을 때는 신문에 있는 모든 사진에서 눈을 오려냈어요." - P244

✉ 44
내부 장기가 준비되면 그때 그는 남자의 목숨을 종결하고 주요 부위를 잘라 냄비에 넣을 것이다. - P245

"어떤 일이 일어나건 크렘프는 유죄 판결을 받을 거예요. 우리는 단지 더 많은 희생자가 나오지 않게 최선을 다할 뿐이고 수사 과정에서 풀리지 않는 의문을 풀려는 거예요. 선생님이 어떻게 생각하시든지요." - P250

✉ 45
헬싱보리 경찰서 기술 법의학 수사 연구실은 코펜하겐의 오스카르 페데르센의 작업실과는 완전히 달랐다. - P251

법의학 수사관 잉바르 몰란데르예요. - P252

ANRP는 차량 번호 자동 인식이라는 뜻이지. ANRP 시스템을 적용하면 어떤 속도로 달리건 도로를 지나가는 자동차 정보가 실시간으로 서버에 등록되지. - P253

피해자 이름은 잉아 달베리 - P255

클리판이 화면에서 깜빡거리는 AE 643 89 번호판을 가리키면서 - P258

✉ 46
소피에 레안데르는 혼란스러웠다. - P259

✉ 47
버스 안에서 몰래 찍은 사진들을 들여다보는 동안 파비안은 피부 밑으로 스멀스멀 기어가는 극도의 불쾌함을 느꼈다. - P262

✉ 48
힐레비 스툽스 - P266

그 단서는 낡은 리놀륨 매트 밑쪽에 적힌 빛바랜 글씨였다. 획달렌 창고 D 6895. - P268

✉ 49
두나는 혼자서 그곳까지 자동차를 타고 간다는 것은 모든 규칙을 어기는 일이며, 몰란데르가 주유소에서 답변을 얻기 전까지는 그곳에 간다고 해도 아무 소득이 없으리라는 사실도 잘 알았다. - P269

✉ 50
다윗의 별 - P275

"오시안 크렘프의 청소함에서 뭔가를 찾았어. 획달렌 장기 무인임대 창고의 비밀번호 말이야." - P278

✉ 51
눈 위에 찍힌 자동차 바퀴를 따라 건물 안으로 - P278

✉ 52
소피에 레안데르는 자신에게 일어나고 있는 일을 이해해보려는 노력을 그만뒀다. - P281

✉ 53
저녁 간식을 사가지고 베이비시터가 떠나기 전에 집에 간다고했으면서 지금 파비안은 스톡홀름 남쪽에 와 있으니까. - P283

파비안이 동료들을 지나 탁자 반대편에 서자 탁자 위에 드릴로구멍을 뚫어 여러 개의 끈으로 묶어놓은 알몸을 볼 수 있었다. - P285

결국 죽을 때까지 아담 피셰르는 상당히 오랫동안 고통받았을게 분명하다고 파비안은 생각했다. - P286


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 
편지의 심판 파비안 리스크 시리즈 2
스테판 안헴 지음, 김소정 옮김 / 마시멜로 / 2021년 7월
평점 :
장바구니담기


파비안 리스크 시리즈 1권인 『얼굴없는 살인자』를 먼저 읽고 싶었으나 예약 상태가 풀리지 않고 2권인 이 책, 『편지의 심판』은 비치희망도서 신청이 받아들여져서 우선 대출이 되었으니, 어쩌랴? 순서를 바꿔서라도 읽어야지~

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

이누카이는 데이토대학교 부속병원 병실을 찾았다. 침대에는 딸 사야카가 누워 있었다. - P51

HDF
온라인 혈액투석여과. 투석액과 투석용수로 보충액을 실시간으로 생성해 혈액을 직접 투여하는 방식. - P52

보도 협정 특정 사건의 취재 및 보도 방식을 규제하도록 각 언론기관 사이에 체결하는 협정. 보통 사건 보도로 생명 위협이나 인권 침해가 우려될 만한 경우 체결된다.
- P54

"아빠도 한번 블로그 글을 읽어 보면 좋을 것 같아. 엄마의 심정이나 기억장애의 원인이 세세하게 적혀 있거든." - P57

사정 청취 당시 아야코는 보통 사람들처럼 신중한 성격이라고 느꼈다. 그런데 딸의 투병 생활을 블로그에 공개해왔다니 이해되지 않았다. - P59

단순한 투병일기가 아니었다.
그것은 고발문이기도 했다. - P60

제목 ‘가나에와 나의 365일‘에 거짓은 없다. - P62

가나에가 기억장애를 앓기 시작하고 증상이 심각해지면서 점점 사라지는 기억과 인연들, 그에 맞서 필사적으로 딸을 되돌리려고 하는 아야코가 고군분투하는 모습을 냉정한 필치로 풀어냈다. - P62

‘전국 자궁경부암 백신 피해자 대책 모임‘ 홈페이지 - P63

그러나 이 백신을 접종한 소녀들에게서 발열이나 아나필락시스 쇼크 등 증상이 나타나기 시작했다. - P63

전국에서 많은 사람이 피해를 호소하는데 제약회사는 인과관계를 인정하지 않아요. - P65

나가세, 나베시마, 아스카 - P67

물론 인질의 안전이 가장 중요하지만 범인과의 귀중한 연결고리를 굳이 방치할 필요는 없잖아. 아니면 범인을 밝혀낼 다른 방법이라도 있나? - P69

"아까 말씀하셨던 자식을 잃었다는 의사 말이에요. 그 의사의 연락처를 아십니까?" - P71

무라모토 다카시 - P72

돈이 목적이 아니라면 그밖에 추측할 수 있는 목적은 가해 또는 음란행위지. 하지만 애 어머니가 사회 고발을 한 인물이라면 또 다른 동기가 떠오르잖아. - P73

딸은 백신 접종 후 사지 기능 장애를 겪었습니다. - P76

"만약 완전범죄가 보장된 상황이라면 악의를 품은 자가 쉽게 범죄를 저지를 법하다고 생각하지 않으십니까?" - P78

약해 에이즈 사건 
1980년대에 일본에서 혈우병 환자들에게 HIV 바이러스에 오염된 비가열성 혈우병 치료제를 투여해 수많은 에이즈 감염 환자를 낳은 사건. - P79

제약회사와 후생노동성과 의사. 이 삼각 구도의 유착 - P80

"부정적인 사람은 수가 적은 게 아니라 그저 목소리가 작을 뿐일지도 모릅니다." - P81

일본산부인과협회 - P82

협회장인 마키노 - P82

대단한 동기가 없는 제삼자의 범행. - P85

아무래도 목적과 범죄 행위 사이에 균형이 맞지 않아. - P89

사람은 왜 익명의 뒤에 숨는 순간 그렇게나 추악해지는 걸까. - P91

일상에 숨어 있는 혼탁한 앙심.
사교적인 미소 뒤에 깔린 잔학성. - P91

2
「갈등」 - P93

구리타 미도리 - P94

바로 앞까지 다가온 아미는 조금도 기가 죽지 않은 기색이었다. - P95

사실 자신과 아미의 공통점이라고는 아버지가 의사라는 사실뿐, 외모도 성적도 매우 차이 났다. - P99

백합물 여성 간의 사랑을 주요 소재로 삼는 콘텐츠 장르. - P100

ㅡ 미도리, 지금 어디니?
사태를 파악했는지 도모에의 목소리도 다급했다. - P107

"아미는 자기 실수는 자기가 수습하려는 성격이야. 그렇게 키운 사람도 나고, 미도리는 아무런 잘못 없어." - P110

"일이 커진 다음에 아미가 갑자기 나타난다고 해도 그건 그거대로 상관없습니다. 그보다도 남의 시선을 신경 쓰다가 때를 놓치는 게 몇십 배는 더 무서워요." - P112

모미야마라는 경찰 - P113

어떤 일러스트였다. 피에로 분장을 한 남자가 피리를 불고 그 뒤를 아이들이 따라가는 그림이었다. - P115

하나는 고지마치 경찰서, 하나는 우시고메 경찰서 관할 - P117

"설마 아이의 아버지가 일본산부인과협회 마키노 회장입니까?"
마키노 아미. - P119

"대립 관계에 있는 어느 한쪽만 노린다면 이해가 가지만 양쪽 다 노리는 건 의미가 없어. 그런 경우 우연의 일치일 확률이 높겠지." - P119

보행 감정 시스템은 사람의 영상을 실루엣으로 가공해걸음걸이의 특징을 분석하는 기술을 활용해 인물을 특정할 수 있는 시스템이다. - P122

범인은 적어도 CCTV를 의식하며 행동하고 있습니다. - P123

‘Sury‘라는 애플리케이션이었다. - P123

"이건 야외에 있는 CCTV의 위치를 지도상에 표시한 앱입니다. 이용자의 위치를 중심으로 반경 백 미터 이내에 설치된 CCTV의 위치를 알려 주죠." - P123

첫 번째 유괴사건이 진작에 암초에 부딪힌 상황에서 발생한 두 번째 사건. 조만간 수사본부에 질책의 목소리가 집중될 것이 뻔하다. - P125

암중모색
暗中摸索 - P126

그렇다면 이누카이의 사고회로는 아무래도 자궁경부암 백신을 둘러싼 갈등으로 향할 수밖에 없다. 현 상황에서 두 유괴사건을 연결하는 공통분모는 이것뿐이다. - P126

다카무라 고타로
일본의 근대시인이자 조각가(1883~1956), 생애에 720여 편의 시와 70여점의 조각작품을 남겼다. 번역과 평론 등에도 업적을 남긴 예술인으로 평가받는다. - P127

도노야마와 겐조 - P128

마키노 요시쿠니 - P128


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

나카야마 시치리 장편소설

문지원 옮김

블루홀6

이야기의 힘! 반전의 제왕!

보라색 캐리어를 끄는 번역가.

1
「실종」 - P7

가나에는 바로 옆에서 걷고 있는 쓰키시마 아야코를 향해 물었다. - P8

자신이 엄마라는 사실. 사는 곳이 우리집이라는 사실. 그러한 사실들을 설명해도 기억은 한 시간도 채 유지되지 않았다. - P9

기억장애 전조 - P10

기억에는 머리가 기억하는 명시적 기억과 몸이 기억하는 암묵적 기억 두 종류가 있다. - P10

기억이 형성되는 과정은 세 가지로 나뉜다.
‘암호화, ‘저장‘, ‘회수. - P11

그러니까 가나에의 기억장애는 세번째 ‘회수‘ 단계에서 발생한 문제였다. - P11

의사의 말에 회의가 생길 수밖에 없었다. 그러자 가나에의 기억장애가 이대로 자연스럽게 회복되리라는 견해도 의심스러웠다. - P12

사라지는 기억. - P13

사라지는 인격. - P14

하지만 아무리 찾아도 가나에는 끝내 찾을 수 없었다.
아야코는 길 한복판에 풀썩 주저앉았다. - P17

"딸은, 가나에는 기억장애를 앓고 있어서 길을 외우지 못해요." - P19

마키시마 순경 - P18

초로기 치매 - P22

첫 번째는 가나에가 어떤 가게에도 들르지 않고 어딘가 다른 곳을 향해 움직였을 가능성.
그리고 나머지 하나는 누군가를 따라갔을 가능성. - P25

학생증 - P28

‘하멜른의 피리 부는 사나이‘ 그림이었다. - P29

이누카이 하야토 - P30

피해 소녀는 아직 무사한가. 무사하다면 범인은 기억장애 소녀를 어떻게 통제하고 있는가. - P31

SIT, 특수반(특수조사반)은 인질사건이나 유괴사건, 나아가기업 협박 같은 사건을 전담하는 반이다. - P34

요시노부 유괴사건 - P34

다카치호 아스카 25세, 수사1과의 홍일점. - P36

‘얼굴값 못하는 이누카이‘라는 별명 - P38

"아이를 유괴하다니 여자에게 최악의 범죄입니다." - P39

"특수반은 유괴 목적이 뭐라고 추측해?"
"외설 목적, 혹은 당사자나 어머니에 대한 어떠한 복수." - P44

예전에 사건을 수사하려고 함께 합동 팀을 꾸렸던 적이있는 나가세는 이누카이의 성격을 잘 알았다. - P46

"가나에 양이 본인의 의지로 실종됐을 가능성은 없습니까? 그러니까 주위 사람을 걱정하거나 폐를 끼치고 싶지않다는 이유로요." - P49


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo