우리도 뒤를 따르자 우리는 맹세를 저버리지 않는다

Anne 8 - 아들들 딸들
루시 M. 몽고메리 지음, 김유경 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2004년 1월

모든 것은 자기 희생으로 얻어지는 거라고 나는 생각합니다. 우리 종족은 피를 가지고 한 걸음 한 걸음 고통에 찬 진보를 해왔습니다. 지금 다시 분류처럼 피를 흘리지 않으면 안되는 것입니다.
아니, 크로퍼드 부인, 나는 이 전쟁이 죄의 벌로 일어난 거라고는 생각하지 않습니다. 나는 인류가 어떤 축복-그 대가만이 가치있는 위대한 어떤 전진을 위하여 치러야만 하는 대가라고 생각합니다. 그래서 얻은 것을 우리가 살아 있는 동안에 볼 수 없을지도 모르지만, 우리 아이들의 아이들이 이어받겠죠.-90쪽

우리의 희생이 월터의 희생보다 더 커요. 우리 오빠들은 자기를 바치는 것만으로 되지만, 우리는 오빠들을 바치는 것인걸요.-200쪽

그리고 나는 이곳에 온 일도 후회하지 않아. 나는 '만족'해. 전처럼 꿈꾸는 듯한 시를 쓰는 일은 이제 없겠지-일하는 사람들을 위해. 그러나 나는 미래의 시인을 위해 캐나다를 안전한 나라로 만드는 일을 도왔어. 그리고 꿈꾸는 사람을 위해서도.-311쪽

나는 카이저를 할 수 있으면 단번에 좋은 사람으로, 아주 좋은 사람으로 바꾸어버리고 싶어요. 내가 하고 싶은 일이란 그거예요. 그게 가장 무서운 벌이라고 생각되지 않아요, 아줌마?
...
왜냐하면 만일 카이저가 좋은 사람으로 바뀌면 자기가 한 짓이 얼마나 무서운 일인지 알게 되어 괴로워 견딜 수 없게 될 테니 다른 어떤 방법보다도 슬프고 언짢은 마음이 될 게 아니에요? 그는 아주 끔찍하게 느껴질 거예요. 그리고 영원히 그런 심정인 채로 있어야 하잖아요.
그래요, 나라면 카이저를 좋은 사람으로 만들 테예요. 그것은 그르 꼭 알맞게 다루는 일이 될 거예요.-338쪽

그러나 우리는 떠들썩하게 축하하지는 않는다. 수전은 여전히 국기를 달지만 모두 조용히 일을 진행시킨다. 크게 기뻐하기에는 너무 비싼 대가를 치러왔기 때문이다. 그 대가가 헛되지 않은 것을 다만 고마워할 뿐이다.-412쪽

"자유의 대가로 치면 비싼 게 아니야. 너무 비싸다고 생각해, 릴러?"
릴러는 작은 목소리로 대답했다.
"아니오."
릴러의 눈에 프랑스 싸움터에 서 있는 작고 흰 십자가가 떠올라 보였다.
"아니에요. 살아 있는 우리가 그 대가에 걸맞는 일을 하고 '신뢰에 보답한다'면 말이에요."-425쪽

나는 전쟁이라는 것을 충분히 보고 왔으므로 전쟁이 일어날 수 없는 세계를 만들어야 한다는 것을 알게 되었어. 우리는 군국주의에 치명상을 주기는 했지. 그러나 그것은 아직 죽지 않았고 이것은 독일에만 한정된 일도 아니야. 낡은 정신을 쫓아내는 것만으로는 부족해. 새로운 정신을 끌어들여야 하는 거야.-438쪽

[퍼온글] 수원의 헌책방

전출처 : 국경을넘어 > 수원의 헌책방

제가 사는 대전보다는 수원지역의 독서층이 두터워 더 좋은 책들(특히나 서점가에서 이미 사라진 책들)이 많이 있을 겁니다. 80년대에 나온 좋은 책들도 심심찮게 찾을 수 있습니다.  ^^*

<한겨레>의 헌책방 순례를 참고해 보시기 바랍니다 수원에서는 남문서점과 오복서점이 소개되어 있군요

http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/122681.html

수원의 헌책방

제가 사는 대전보다는 수원지역의 독서층이 두터워 더 좋은 책들(특히나 서점가에서 이미 사라진 책들)이 많이 있을 겁니다. 80년대에 나온 좋은 책들도 심심찮게 찾을 수 있습니다.  ^^*

<한겨레>의 헌책방 순례를 참고해 보시기 바랍니다 수원에서는 남문서점과 오복서점이 소개되어 있군요

http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/122681.html

리라 마이 리라

Anne 8 - 아들들 딸들
루시 M. 몽고메리 지음, 김유경 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2004년 1월

앤 시리즈 중 내가 가장 좋아하는 건 첫번째와 마지막 권.
빨간머리 앤을 탄생시킨 첫 권을 좋아하는 거야 당연한 일.
마지막 권은 1차 세계대전을 배경으로 가장 드라마틱하게 펼쳐지기 때문이고,
조금 거창하게 말하면 내가 초등학교 6학년 때 반전주의자가 된 까닭이 된다.

다리를 절뚝이며 젬이 돌아올 때까지 4년이 넘도록 기차역을 지킨 개 먼디.
끝내 피리를 부는 사나이를 뒤따라간 나의 사랑 월터.
목사관의 제리도 중상을 입고, 칼은 한쪽 눈을 잃어버리고,
그나마 무사히 돌아온 건 공군에 입대했던 '다갈색 도련님' 샤아리뿐.

그렇게 전쟁에 희생되는 남자들 뒤에는 더 큰 희생을 감수하는 여자들이 있고,
그 여자들이 있기에, 남자들은 자신의 희생을 기꺼워 한다.
앤과 수잔, 낸과 다이, 페이스와 우나(창조사에선 유나), 그리고 릴라(창조사에선 리라), 그녀들이 있기에.

아, 그러나 그 희생이 진정 값진 희생이었다 하더라도,
그리고 메레디스 목사의 신념에 고개를 끄덕임에도 불구하고,
우리가 제국주의와 독재의 시대로부터 얼마나 전진했는지
나로선 확신이 가지 않는다.

해람 카테고리 추가

지난 토요일 병원에 다녀왔습니다.
아기 몸무게는 2.7~8kg, 주수에 맞게 착착 늘어나고 있는데,
이번에도 전치태반 진단을 받은 데다가 마로 수술할 때 우여곡절이 좀 있었던 터라,
선생님이 만의 하나를 대비해 수술 일자를 조금 더 앞당기고 싶어하네요.
최종적인 날짜는 다음주에 확정 되겠지만,
작은새언니가 받아온 날짜가 선생님이 권장하는 날짜와 맞아떨어져
8월 9일이 될 가능성이 높습니다. ^^;;

에, 또, 알려드릴 것은 (페이퍼 제목을 보고 눈치챈 분이 많겠지만) 드디어 이름을 결정했다는 사실.
마로 이름이야 제가 20살 때 이미 찜해놓은 거니 고민이 없었는데,
마로와 버금가는 이름으로 동생 이름을 지으려니 참 어렵더군요.
한자로 할까 순우리말로 할까부터 시작해서
한자로 하면 돌림자를 써야 하나 말아야 하나,
순우리말로 한다면 마로와 소리가 비슷해야 하나 아니면 아예 달라야 하나,
기껏 내가 생각해낸 이름은 옆지기 마음에 안 들고, 옆지기가 생각해낸 이름은 내 마음에 안 들고,
옥신각신 고민하다 지쳐 태명 그대로 '백호'라고 하면 어떻겠냐는 이야기까지 나오기도 했는데...

병원 가기 전 날 우연히 나온 친정 조카 이야기.
"그러고보면 해든이 이름이 참 탐나. '해를 든 아이' 뜻도 좋고, 음도 좋고, 영어표기도 쉽고(Haden)"
"하지만 해를 들고 있으려면 얼마나 힘들겠어. 해와 같은 아이나 해와 같은 사람이 훨씬 좋지 않아?"
"알라딘에 안 그래도 해아라는 여자아이가 있는데, 그 이름도 참 좋지?"
(이 대목에서 갑자기 옆지기와 나와 눈이 딱 맞았습니다.)
"해와 같은 사람, 해람, 어때?"
(바로 나온 옆지기의 대답) "그거 좋다. 이거로 무조건 결정이다!"

어원을 따지자면 '해+사람=해+살+암'이니까 해살 또는 해암이 더 뜻을 반영하는 이름이겠지만,
문법이나 어원 무시하고 '해람'으로 강행하기로 했습니다.
시부모님이 반대하지 않는 한(오늘 말씀드렸는데 특별한 반론은 없었어요. 히히)
마로 동생의 이름은 해람이 되겠습니다. *^^*