071006 동네 친구

원래 둘은 단짝이었고, 마로가 나중에 이사왔다.
그래서일까. 모든 사진에서 마로는 한발짝 떨어져 있다.
꽤나 속상하다.

10월 첫째주만 해도 낮이면 반팔에 반바지, 슬리퍼였는데,
네째주인 지금은 잠바에 내복(해람이의 경우)까지 입히니 날씨란 참 오묘하다.

비참한 대화

A부장: 요샌 어째 똘똘한 남직원은 하나도 없어? 쓸만하다 싶으면 다 여자라니깐.

B차장: 남자애들은 공부를 안 하는데, 여자애들은 독기가 있잖아요. 여자애 엄마들이 더 극성이고.

A부장: 것도 그렇지만, 진짜 똑똑한 사내들은 한국에 없는 거지.

B차장: 하긴. 될성부른 애들이나 돈있는 애들은 초등학교 때 이미 조기유학을 가버리죠. 우리 아들래미가 축구부인데 2학기 되서 해체됐잖아요. 부원들이 죄다 유학가서. 쪽팔리다고 저도 미국 보내달라고 조르는데 제가 능력이 안 되서. 쩝.

- 옆에서 듣고 있는 것만으로도 비참해지는 이야기

몰아본 영화, 영화, 영화

월요일 새벽 시스템 교체작업이 있었다.
상용서비스 중 라이브 시스템 교체라 지난 3개월간 비상이었고,
교체작업이 끝난 지금은 컨텐츠 검수를 하느라 눈 뜨고 있는 시간의 대부분은 영화 보는 게 일.
회사에서도. 집에서도.

아무리 일이라지만 영국 왕실의 홍보물을 보는 건 짜증난다.
별 반개.

사실 영화예고만 봐도 짐작할 수 있는 반전이었다.
하지만 가족영화가 그렇듯 해피엔딩이 될 줄 알았는데,
쓸쓸한 결말이 뜻밖이긴 했다.
별 셋.

장진표 영화.
소소하고 훈훈한.
잘 맞추어진 앞과 뒤.
별 넷.

영화화하기 힘든 내용을 가지고 애썼다 정도?
후각이 없는 시각정보로 어찌 향수를 전달할 수 있겠어? 라고 생각했다.
재미있는 건 활자정보로는 향수를 느낄 수 있었다는 것.
그게 쥐스킨트의 힘이지. 아무렴. 그렇지. 그렇고말고.
별 둘.

너무 빤한 영화지만 한번씩 시선을 훔쳐간다. 흠.
별 셋.

그외에 본 영화.
복면달호, 내일의 기억, 날아라 허동구, 우아한 세계, 싸이보그지만 괜찮아, 택시4.
딱히 쓸 말은 없다.

그외에 본 더 많은 영화들.
액션, 공포, 성인... 16배속으로 돌렸다.

하아, 이제 겨우 30% 봤나? 영화 보는 게 일이라니 슬프다.

연극

대학교 때 연극반을 했다는 이야기를 우연히 사석에서 흘렸다.
그날 이후 가끔씩 '너 지금 연기하는 거 아냐?'라는 말을 농담 반 듣게 되었는데...

내가 연극을 통해 배웠던 건 내 감정을 가면 속에 숨기는 법이 아니라,
내 감정을 다른 사람이 정확히 이해할 수 있게 표현하고 드러내는 법이었다.
이것이 연극의 진실.

게다가 난 스텝이었는걸, 뭐.

이중언어 그림책

빨강 눈 파랑 눈
정인철 지음, 이영원 그림 / 베틀북 / 2005년 12월

서양책이나 번역 과정에서 이중 언어책으로 기획되는 줄 알았는데,
이 책은 프뢰벨에서 기획 단계부터 작정하고 만든 이중언어 창작그림책이다.
글도 괜찮고, 그림도 괜찮고, 괜찮은 기획인데, 영문은 좀 어색해 보인다.

(이하 영문 난이도를 참고하시라고 일부를 발췌한다.)

why is snow white?
snow is white, because, in heaven, there is a salt merchant who has torn his bag of salt.

what happens when red snow falls from the sky?
if red snow falls from the sky, that means a gardener up in heaven is spreading rose petails all over the ground.

then, what if blue snow falls?
everybody knows, blus snow falls when the blue sky, which is just like glass, breaks.

well, what about yellow snow?
In heaven, you see, there is a very rich king who spreads gold all over the ground to make everyone rich.