-
-
핵심 영어 회화 (스프링) - 바로 찾아 쓰는 ㅣ 바로 찾아 쓰는 핵심 영어
Sylvia Cheng 지음 / 시원스쿨닷컴 / 2025년 1월
평점 :
스프링 제본이고 드레스셔츠 주머니 안에 쏙 들어갈 만큼 작은 사이즈입니다. 휴대가 편하다는 게 가장 큰 장점이며 깜찍하고 귀여운 일러스트가 함께합니다.
(*책좋사의 소개로 출판사에서 제공한 교재를 공부하고, 솔직하게, 주관적으로 작성한 후기입니다)
모두 8개의 유닛으로 이뤄졌습니다. 첫만남, 화제꺼내기, 감정 표현, 쇼핑, 음식 주문, 관광, 긴급상황, 소셜미디어(SNS) 등입니다. 이 여덟 개의 상황이 아마도 외국인으로서 우리가 영어를 입에 올려야 할 필요가, 가장 클 상황들이 아닐까 생각합니다. 콤팩트한 사이즈 안에 정말 필요한 표현들만 알차게 담았다는 느낌이었습니다.
모든 유닛에 핵심 표현, 핵심 회화 세트가 5개 제시됩니다. 그 다음에 "자주 쓰는 필수 문장"으로 유닛이 마무리됩니다. 모든 문장들에 대해서, 원어민의 음성으로 녹음된 음원이 제공되며, 작은 QR 코드를 찍으면(초점을 잘 맞춰야 합니다) 음원이 바로 재생됩니다. 예를 들어, p40에 나오는 대화는 QR 스캔 후, 12개의 음원이 리스트로 정리된 사이트가 바로 뜹니다. 맨 윗줄 1번이라고 나오는 음원, 오른쪽의 화살표(재생 마크)를 클릭하면, 어느 여성이 Dan and I just got married. 그리고 Dan and I just married. 라는 문장 둘을 읽어 줍니다. 이 음원 하나를 다운받을 수도 있는데, 여기서는 로그인이나 회원 가입이 필요 없어서 편리하네요. 이 음원은 용량이 70Kb밖에 안 됩니다.
"결혼하다"를 영어로 표현하면, 더 많이 쓰는 게 get married일 것입니다. 그런데 marry는 자동사로서의 용법도 있으니, 두번째 문장에서처럼 그냥 married라고만 해도 되겠습니다. 첫문장에서의 married는 과거분사, 두번째 문장에서는 과거형이겠네요.
p62를 보면 You're acting unreasonable! 이라며 두 여성이 언쟁을 벌이는 듯합니다. 그런데, "부당하게"라는 뜻이라면 문장 성분이 부사어인데, 저 문장에서는 unreasonable이라고 형용사가 왔습니다. 얼핏 보면 unreasonably라고 해야 맞을 것 같은데 말이죠. 그러니, 책의 예문에서는 동사 act가 형용사를 보어로 쓰는, 일종의 2형식으로 쓰인 셈입니다. awful, disgusting, rude 등 보어로써 바꿔쓸 수 있는 다른 형용사들도 제시되는데 다 공격적인 단어들입니다. 아무튼 재미있습니다.
표현이 재미있는 게 많습니다. p62를 보면, 드라마를 보던 시청자가 "내가 좋아하던 캐릭터들이 모두 죽었기 (사라졌기) 때문에 더 이상 볼 재미가 없다"라고 합니다. The latest episode killed off my favorite characters. 라고 하는데, 이른바 물주구문으로서, 최근화가 캐릭터들을 다 치워 버렸다는 뜻이 됩니다. 사실 이 표현만 보면 꼭 죽었다는 건 아니고, 더 이상 나올 수 없게 되었다는 의미가 되겠습니다. off라는 partcle에 주목해야 하겠습니다.
감정 표현에는 특정인에 대해 불신을 드러내는 문장도 많이 나옵니다. 이런 상황은 가급적이면 맞닥뜨리지 말아야 하겠지만, 피치못할 때에는 말로도 분명히 전달해야 하겠죠. p74를 보면 This woman tried to scam me to invest my savings in her unreliable business.라고 하여, "그 여성"에 대한 불신을 매우 불쾌하게 진술합니다. scam이 누굴 속인다는 뜻의 타동사로 쓰인 점 눈여겨 봐야 하겠습니다.
물건을 살 때 연관되어 쓸 수 있는 다양한 표현들이 있습니다. "환불받다"는 get a refund on, "할인받다"는 get a discount on인데, refund나 discount에 모두 부정관사 a가 함께 온 점에 유의해야 하겠습니다.
작은 사이즈에 이렇게나 많은 유익한 정보가 담겨서 놀라웠습니다.