-
-
꼬레아 타임스 - 외국인이 본 신기한 100년 전 우리나라
이돈수.배은영 지음, 토리아트 그림 / 제제의숲 / 2023년 7월
평점 :
미지의 나라, 은둔의 나라인 꼬레아를 여행한 외국인들.
꼬레아인의 독특한 의식주에 외국인들은 고개를 젓기도 하고, 깜짝 놀라기도 하지만, 곧 꼬레아라는 아름다운 나라에 매료되지요. 외국인들은 우리나라를 꼬레아라고 불렀어요. (-9-)
지게를 메고 지팡이를 든 짐꾼, 아기를 업고 있는 낮은 신분의 여자, 수도인 한양의 시장에서 물건을 사려고 하는 외국인을 둘러싼 조선 사람들, 열 네살의 어린 신랑, 가마꾼, 인력거꾼, 장옷을 쓴 여성, 등에 짐을 가득 실은 수소와 앞에 앉은 남자 등 조선을 여행하며 만난 다채로운 조선 사람들의 모습이 자세히 그려져 있지요. 특히 톰 브라운은 "말총으로 촘촘히 엮어 만든 뻣뻣하고 투명한 모자(갓) 는 결혼한 남성이 쓴다. 우산처럼 쓰는 모자(삿갓) 는 효과적으로 몸을 보호해 준다. 조선 사람 누구나 입는 길게 늘어뜨린 하얀 가운(두루마기)은 수의를 연상시켜 오싹함이 느껴진다."고 설명하며 낯선 조선 사람의 의상을 인상깊게 보았다고 전하고 있어요. (-11-)
1902년 2월 8일자 영국 런던 주간지 《더 그래픽》 에 실린 '석전'의 모습이에요. 영국의 판화 작가가 서울 근처에서 찍은 사진을 바탕으로 생동감 있게 묘사한 그림이지요.석전은 강이나 개천 또는 넓은 도로를 사이에 두고 서로 편을 가라 돌을 던지며 싸우는 우리나라 고유의 민속놀이예요.수나라의 역사서인 《수서》, <동이잔> '고구려조'에 석전에 대한 기록이 있어 그 역사가 아주 오래되었음을 알 수 있어요. 석전은 주로 정울 대보름에 행해졌는데 지역에 따라서는 단오나 추석에도 벌어졌어요. (-19-)
자동차를 처음 본 조선인들이 혼비백산해 사방으로 흩어졌다. 들고 가던 짐도 팽개친 채 숨기에 바빴다. 짐을 싣고 가던 소와 말도 놀라 길가 상점이나 가정집으로 뛰어들었다. (-27-)
1904년 1월 29일자 프랑스 주간지 《라비 일뤼스트레》 기사에 대한 제국 황제의 행차 장면이 실렸어요.위쪽 사진은 고종황제와 황태자(순종)가 두 개의 연(임금이 타는 가마)에 나눠 타고 흰 두건을 쓴 승려와 군인들에 둘러싸여 행차하는 모습이에요.아래쪽 사진은 고종황제가 탄 연이 구식 총과 갈고리 모양 창으로 무장한 군대의 호위를 받으며 한양의 한 교량(다리)으로 진입하는 모습이고요.황제는 일년에 한 번씩 조상들의 묘를 찾는 연례행사 때 , 중구에서 고위급 사신이 왔을 때,나들이를 갈 때 연을 타고 행차하지요.기사는 이 모습을 그린 그림과 함께 고종 황제의 초상화를 그린 화가 드 라네지에르와의 인터뷰를 실었어요. (-35-)
100년 전 조선은 고종 임금과 순종 임금이 있었던 조선 말엽이었다.그 당시 조선은 강제로 개항하였고, 일본에 합병되는 순간을 맞이하게 된다. 메이지유신으로 일본이 일찌기 서구 문물을 받아들인데 반해, 조선은 민비 시해 이후 ,문을 꽁꽁 닫은 상황이었다.
하지만 서구 열강은 조선 땅에 들어오게 되는데, 동학 농민 운동을 핑계삼아서, 청일전쟁을 벌이게 되고, 조선의 힘이 약해진 시점이었다. 봉건사회였던 조선을 기이하게 보았던 외국인은 카메라로 그 순간을 담았고,미지의 나라, 은둔의 나라 조선을 기록했다. 물론 그 때 당시 미국은 메이저리그 야구가 시작된 시기였고,조선은 민속놀이,석전, 편을 갈라 돌을 던비며 싸우는 우리나라 고유의 민속놀이가 있었다.여기서 석전놀이는 초등학교, 가을 운동회 때, 청군 백군으로 나누어서 박을 깨트리는 놀이로 바뀌게 된다. 그리고 우리는 이 책에서, 조선이 서구의 입장에서,최빈국에 불과하지만, 그 대 당시 문화의 수준은 상당히 높았으며, 일본에 비할 바가 아니었다. 그래서, 미지의 나라, 은둔의 나라 조선에 대해,외국인은 신기하게 바라 보았고,처음 등장한 자동차,전차에 놀라서, 도망 다녀야 했넌 조선 사람을 독특한 민족으로 인식하였다.
*본 리뷰는 출판사로부터 도서를 제공받아 읽고 주관적으로 쓴 후기 입니다.