-
-
검은 얼굴의 여우 ㅣ 블랙 앤 화이트 시리즈 85
미쓰다 신조 지음, 현정수 옮김 / 비채 / 2019년 11월
평점 :
이 소설을 읽으면서 놀란 점이 하나 있다. 그것은 일제 강점기에 일제가 조선인들에게 저지른 만행 중 하나를 아주 잘 표현해낸 것이다. 전쟁 물자 핵심 중 하나인 석탄을 캐기 위해 어떻게 식민지 사람들을 모으고, 속이고, 억압하고, 폭행 등을 가했는지 작가는 비교적 상세하게 설명한다. 이것은 이 소설의 주 무대인 전후 탄광을 다루기 위해서 필수적일 수 있지만 사실 일본인 광부만으로도 충분하다. 덕분에 우린 전쟁 당시 조선인들을 어떻게 강제로 탄광으로 끌고 가게 되었는지, 그들이 어떤 대우를 받았는지 등을 일본 작가의 글을 통해 알게 되었다. 개인적으로 미쓰다 신조의 작품을 여러 권 읽었지만 이런 방식의 글쓰기는 처음이 아닌가 생각한다.
모토로이 하야타 시리즈 첫 권이다. 언제나 그렇지만 시리즈 첫 권은 반갑다. 그리고 이 작품은 하야타라는 순진한 청년이 무시무시한 연쇄살인을 거치면서 어떻게 한 명의 탐정으로 성장하는지 잘 보여주는 작품이다. 그가 학도병으로 있다가 패전 후 탄광촌으로 오게 된 과정을 앞부분에 설명한다. 순진하게 탄광촌 악질 야마에 끌려갈 뻔한 그를 구해준 인물은 아야자토 마노루다. 한때 조선에서 광부를 모집한 이력이 있다. 그는 정남선이란 조선인을 속여 탄광에 데리고 온 적이 있다. 하야타를 구한 것도 이 기억 때문이라고 한다. 이 인연으로 하야타는 아야자토가 일하는 탄광에서 일자리를 얻는다.
초보가 탄광 갱도를 들어갔다 나오면서 느끼는 공포를 앞부분에 풀어놓는다. 실제 그가 이 탄광에 취직하는데 아야자토의 보증이 큰 역할을 했다. 현대화되고, 안전장치가 잘 된 탄광촌을 최근에 봤기에 이 시절 탄광촌이나 전쟁 당시 탄광촌의 환경은 무지할 수밖에 없다. 비교적 최근까지도 갱도에 묻히는 사고가 세계 곳곳에서 일어나지 않는가. 더 열악하고 안전에 소홀한 그 시절이라면 사고의 가능성은 훨씬 높아진다. 실제 이런 안전장치들도 모두 돈이다. 식민지 사람들을 데리고 와서 좋은 환경 속에서 일하게 만들 마음이 정부도 탄광회사도 없었다. 만약 한다고 해도 일본인들이 우선일 것이다. 이런 현실을 하야토는 몸으로 겪으면서 하나씩 알게 된다.
무수히 많은 신들이 살고 있는 일본에서 탄광촌이라고 모시는 신이 없을 리 없다. 그 중에서 검은 얼굴을 한 여우는 불길함을 의미한다. 실제 하야타의 동료 중 한 명이 이 여우 가면을 쓴 여자를 만났고, 다른 동료들은 이 여자를 이전에 만난 사람들이 사라진 사건을 이야기한다. 호러의 기반 중 하나인 마물을 이렇게 등장시킨다. 갇혀 있고, 덥고, 언제나 죽음의 기운이 감도는 탄광에서 일하는 광부들에게 이 소문은 은연중에 가슴 한곳에 자리 잡는다. 갱도가 무너지는 사건이 생기고, 아야자토가 나오지 못하고, 훔쳐보기를 좋아하는 조선인 출신 박씨가 집에서 금줄에 목맨 채 죽어 있는 것을 발견한다. 이것이 같은 날 벌어진 사건이다. 탄광에 고용된 직원이 아니다보니 그 죽음을 대수롭게 여기지 않는다, 하지만 이 사건은 연쇄살인의 시작일 뿐이다.
처음부터 시신이 발견된 공간은 밀실이다. 안으로 문이 모두 잠겨 있다. 다른 죽음들도 마찬가지다. 시체가 늘어나고, 이 죽은 자들의 연관성이 드러나면서 자살이 아님을 알려준다. 하지만 이런 밀실에서 가장 중요한 것은 이 트릭을 깨트리는 것이다. 아마추어 탐정이 된 하야토가 세운 가설은 간단한 실험으로 실패한다. 사고 갱도에서 빠져나오지 못한 아야자토를 구해야 한다고 말하는 그의 주장에 탄광 측은 안전 등을 이유로 시간을 늦춘다. 이 늦춰진 시간이 그가 사건을 더 생각하고, 추리하고, 조사하는 시간을 갖게 만든다. 만주 건국대학 출신 엘리트에게 이 일은 딱 맞다. 그가 추리하고, 실패하고, 조사하고, 추리하는 과정 속에서 독자는 자연스럽게 탐정으로 성장하는 그를 보게 된다.
이야기가 시작하고, 첫 사건이 벌어지면서 추리 애독자인 나의 머릿속에서 하나의 가능성이 떠올랐다. 사건이 연속적으로 벌어지고, 관련 인물들의 이야기가 더 나오면서 새로운 인물이 용의자가 되었다. 재미난 점은 마지막에 하야타가 용의자들에 대해 풀어낸 이야기가 내가 읽으면서 추리한 것들과 비슷하다는 것이다, 하야타가 마물의 저주가 아닌 살인자로써 검은 얼굴의 여우라고 칭하는 부분은 그의 이성이 제대로 작동하고 있다는 의미다. 탄광촌에 대한 이해와 경험이 쌓이면서 그는 사실에 한 발 더 다가간다. 일종의 사회파 호러미스터리인데 이전보다 더 쉽게 이해되는 것은 일제 강점기에 우리가 겪은 아픔이 담겨 있기 때문이 아닐까 생각한다. 이 시리즈 다음 권에서 하야타가 어떤 모습을 보여줄지 궁금하다.