틀린 단어

ㅡ나한테 읽어보라더니 넌 아직 안 읽있어?
ㅡ읽다가 자꾸 너무 화가 나서 얼마 못 읽고 그래서.
ㅡ으이그. 그렇게 사는 사람도 있는데 읽지도 못하다니 그게 말이 되냐?
ㅡ나도 알아. 오늘 다 읽을 거야.
ㅡ나 먼저 잔다.

(이제 2권 읽었으니까, 딴 건 몰라도 어디가서 책 제목을 골든타임이라고 말하지는 말어야지..)

뉴스에서는 시종일관 골든타임(Golden Time) 내에 승객을구조해야 한다고 떠들었다. 배가 뒤집어진 원인은 아무도 알지 못했고, 알 수 없는 이유로 배가 가라앉았으며, 구조되어야 할 사람들이 산채로 수장되어 죽어가고 있는데 골든타임을 말하며 ‘적극적인 구조‘를 논하고 있었다. 짜증이 치솟았다. 모든 것은 몇 년 전TV 드라마 때문일 것이다. 당시에 자문받으러 온 제작진에게 드라마 제목을 골든아워(Golden Hour)라고 해야 한다고 거듭 말했는데도 제작진은 골든타임을 고집했다. 두 단어는 각각 다른 의미를 가졌고, 어느 쪽으로도 치환하여 사용 가능하지 않았다. 그런데도 왜 그 틀린 단어를 제목으로 써 붙여 전국적으로 유행하다 못해 뉴스에서마저 반복하는지 화가 솟았다.(86p.)


* [골든타임] 방송에서 하루 중에 시청률이 가장 높은 시간대, 또는 일정한 시간대에 집중적으로 고유 업무에 몰두하게 함으로써 업무 효율성 향상을 꾀하는 노동시간 관리법을 뜻한다.

현장 상황은 예상과 같았다. 정경원 일행이 할 일은 아무것도 없었다. 정경원은 실질적인 해상 구조 활동은 이미 종료된 시점이었는데 그놈의 골든타임 타령만 가득 메아리쳤다고 전했다. 나는용어조차 잘못 쓰고 있는 사람들이, 선박 침몰 시 여객을 구해내기위해 승부를 걸어야 하는 골든아워가 언제까지인지 알기는 하는지 알 수 없었다.(88p.)

[100자평] 내 어머니 이야기 1~4 세트 - 전4권

내 어머니 이야기 세트 - 전4권
김은성 지음 / 애니북스 / 2019년 1월

재주문. 이번에도 유리 머그는 없음. 흑흑. 내가 받아서 유리 머그를 쏙 빼돌리고 책만 따로 포장하여 선물한들 누가 알리오? 누가 알긴, 내가 알지. 내가 제일 잘 알지. 그러면 그 선물이 온전히 마음 담은 선물이 되갔음? 안되갔지.. 따라서 받을 사람 주소로 곧장 보내고, 미련 없음. (진정코?)

[밑줄]BECOMING비커밍/미셀 오바마/2018/웅진지식하우스

달리 도리가 없다.
계속 함께할 생각이라면,

아마 결혼에서 발생하는 거의 모든 질문에 대한 최선의 답이자 가장 지속성 있는 답이 하나 있다. 당신이 어떤 사람이든, 문제가 무엇이든 마찬가지다. 그 답이란 바로, 어떻게든 적응하기 마련이라는 것. 계속 함께할 생각이라면, 달리 도리가 없다.
(231p.)

버락이 연방상원의원에 도전하면 어떨까 하는 생각을 처음 꺼낸 때가 언제였는지 정확하게 기억나지는 않는다. 막 싹튼 생각이었고 실제결정은 몇 달 뒤에야 내려질 터였지만, 그의 머릿속에 그 생각이 담겨있다는 것만은 분명했다. 기억나는 것은 내 반응이다. 나는 그저 못 믿겠다는 표정으로 그를 보았다. 우리는 지금도 충분히 바쁜 것 같지 않아? 
나는 정치가 점점 더 싫어졌다. 다만 스프링필드나 워싱턴 D.C.에서 벌어지는 정치의 내용 때문이라기 보다는 주상원의원으로 일한 지난 5년간 버락의 과중한 업무 부담이 진심으로 못마땅했던 탓이었다. 
(271p.)

처음에 버락은 부부 상담을 내키지 않아 했다. 그는 복잡한 문제를 맞닥뜨리면 직접 고민하고 해결책을 찾아내는 데 익숙한 사람이었다. 그에게 낯선 사람 앞에서 사적인 이야기를 털어놓는다는 것은 좀 드라마같다는 점을 차치하더라도 불편한 일이었다. 그는 물었다. 서점에 가서 관계에 관한 책을 몇 권 사보면 안 될까? 읽고 나서 우리끼리 토론해보면 안 될까? 
(275p.)

만약 우리가 워싱턴과 시카고 두 군데에 집을 마련해야 하면 생활비는 어떻게 충당할 거냐고 묻자, 그는 이렇게 대답했다. "내가 책을 한 권 더 쓸 거야. 베스트셀러를 써서 돈이 되게 할 거야."
나는 웃을 수 밖에 없었다. 버락은 내가 아는 사람 중에서 책이 모든 문제를 풀어준다고 믿는 유일한 사람이었다.
(284p.)

[밑줄]내 어머니 이야기 1부/김은성/2019/애니북스

ㅡ금강산 가보고 싶어?
ㅡ아이!
금강산 따우를 가보깁은 기 아이라.
우리 동네랑 창동, 조촌, 모래산까지가 꼭 내가 가고 싶은 디야.

[100자평] 내 어머니 이야기 1~4 세트 - 전4권

내 어머니 이야기 세트 - 전4권
김은성 지음 / 애니북스 / 2019년 1월

어제 주문, 오늘 도착. 유리 머그는 없음. 흑흑.
유리 머그 이뿌던데요. 흑흑
괜찮아요. 흑흑
어차피 또 주문하려고 했으니까요. 흑흑
그래도 흑흑.
눈물이 흑흑.
무려 저자 친필 문구가 담긴 유리 머그니까요. 흑흑.