-
-
로큰롤 보이즈
미카엘 니에미 지음, 정지현 옮김 / 낭기열라 / 2007년 3월
평점 :
품절
60년대 스웨덴 북부 파얄라라는 "아무것도 아닌"마을에서 성장한 작가가 자신의 어린시절을 그린 소설.
바깥 세상으로 나가기 위해서 먼저 자신의 마을과 전쟁을 치뤄야 한다는 것을 깨달아 가는 아이들의 이야기다.
테마 파크도,멋진 성도, 사슴도, 나이팅게일도,저명인사도,포장도로도,교통신호등도 없다는,왕창 있는것이라고는 모기랑 욕설 뿐이라는 마을 파얄라.
질식할 정도로 정체된 마을분위기는 주민들로 하여금 탈출을 꿈꾸게 하지만 그속에서도 아이들은 커나간다.
어른들이 불행한 곳에서 아이들이 행복할리 만무,아이들에겐 성장이란 것이 버겁기만 하다.
그런 그들에게 구세주가 등장했으니 그것은 바로 로큰롤.
문화적 결핍에 지루해하던 아이들은 친구들을 모아 자신들의 밴드를 만들어 어설프게 나마 자신들의 이야기를 만들어 나가는데...
스웨덴 국민 8명중 1명이 봤다는 밀리언 셀러라는데,유머,감동,재미,작품성,애틋함, 애정,탁월한 글솜씨가 아쉽게도 대충 보이지 않았다.
통통 튀는 레코드판처럼 이야기가 두서없고 중구난방인 점은 눈에 뜨였지만서도.
작가의 어린시절, 얼핏 생각해보면 내 어린시절과 다르지 않았음에도 내 어린 시절이 이 책보단 더 재밌었고, 인간적이었으며,정이 있었다.현실보다 재미 없는 책이란 말인데,그럼에도 이 책이 그렇게 스웨덴 국민의 공감을 얻었다는 사실이 선뜻 이해되지 않았다.
아직은 스웨덴이 문화적으로는 변방이란 뜻으로 해석되던데...(쉽게 말하면 후졌다는 뜻임)
다른 나라 사람들에겐 우리나라 작가의 작품이 어떻게 비춰질지가 갑자기 궁금해진다.
그들도 우리를 문화적 후진국으로 보려나? 음...