로맹 가리 - 지상의 주민들 / 함부르크 가는 길

로맹 가리 - 지상의 주민들 / 화이트 크리스마스

전쟁 이후의 크리스마스 시즌이 무대인 로맹 가리의 단편 '지상의 주민들'을 마저 읽는다. 소설집 '새들은 페루에 가서 죽다'에 실려 있다. 그들은 눈을 맞으며 함부르크로 가는 중이다. 더 나은 내일을 위해.

[네이버 지식백과] 함부르크 (두산백과 두피디아, 두산백과)https://terms.naver.com/entry.naver?docId=1161590&cid=40942&categoryId=34078

함부르크 2012 By Nicolas Vollmer from Munich [Allemagne] - Marché de Noël du Rathaus, CC BY 2.0, 위키미디어커먼즈

Christmas greetings 1905 from Hamburg (Germany) By Vitavia - Own work, CC BY-SA 4.0, 위키미디어커먼즈

어둠이 점차 그들을 감쌌고, 하늘에는 눈송이 대신 별들이 들어찼다. 남아 있던 까마귀들이 반쯤 잠든 채 소리를 지르며 날아가고 나자, 달이 떠올라 사태를 조금 정돈하며 어둠을 누그러뜨려주었다. 트럭 한 대가 또다시 지나갔다. 헤드라이트가 두 사람을 똑바로 비추었다가는 무심하게 방향을 바꾸었다.

그는 크리스마스에 큰 기대를 걸었고, 크리스마스 상품들과 자신이 입을 의상을 사는 데 상당한 돈을 투자했지만 빨간 모자와 하얀 수염을 달고 몇 시간이고 돌아다녔어도 두 사람의 끼니조차 해결할 수 없었다. 대도시 함부르크에서는 상황이 나아질 터였다. 그랬다, 그들은 함부르크로 가는 길이었다.

아시다시피 이 어린것은 금간 유리처럼 면으로 싸놓아야 합니다. 그래서 난 이애에게 무슨 말인가를 할 때 몹시 주의를 기울이고, 모든 것을 언제나 밝게 묘사하지요. 폐허나 군인들에 대해서는 말하지 않고, 빨간 기와에 채소밭이 딸린 아담한 집들과 친절한 사람들만 사방에 있다고 말입니다. 아시다시피 난 무슨 얘기든 그녀에게 할 때만은 조금 낭만적으로 한답니다. 타고난 낙관주의자인지라 그런 일은 내게 잘 어울리지요. 난 사람을 믿어요. 그래서 언제나 이렇게 말하죠. 사람을 믿으세요, 그러면 그들은 여러분에게 백 배로 보답해줄 겁니다, 라고 말입니다.

어쨌든 난 낙관주의자예요. 우리 인간들은 말이죠, 아직 목적지에 이르지 못하고, 겨우 출발했을 뿐이니까, 나아가기만 한다면, 언젠가는 정말 어떤 존재가 될 겁니다. 난 미래를 믿어요.

그는 손을 들어 눈송이 하나를 잡았다.

"네가 이걸 볼 수만 있다면" 하고 그는 감탄을 연발했다. "이번엔 진짜 눈이란다! 내일은 눈 외에는 아무것도 보이지 않을 거야. 모든 게 하얗고 새롭고 깨끗할 거야. 자, 가자꾸나! 거의 다 왔을 거야."

"가자" 하고 남자는 쾌활하게 말했다. "이제 다 왔단다."

그는 그녀의 손을 잡았다. 그들은 얼굴을 어루만져주는 하얀 밤 속으로 계속해서 걸어갔다.

크리스마스 이브의 뱅쇼

크리스마스 이브인 오늘(곧 날짜가 바뀐다)의 저녁에 뱅쇼를 만들어 마셨다. 미리 사둔 레드와인에 뱅쇼 키트의 내용물을 붓고 집에 있는 사과와 귤을 더 첨가한 후 끓이면 되니까 간단하다. 이십분 동안 적당히 중불에. 휴대폰 알람을 켜 시간을 정확하게 쟀다. 사진을 찍어둘 걸, 다 먹고 없어지니까 든 생각. 맛있어서 홀짝홀짝 다 마셔버렸다.

뱅쇼 https://100.daum.net/encyclopedia/view/47XXXXXXb479 아래 글은 '와인잔에 담긴 인문학'(황헌 지음) - 부제:한 잔에 담긴 깊은 이야기를 마시다 - 의 '1부 : 와인의 깊은 세계' 중 '8 강화 와인, 보졸레 누보, 아마로네'가 출처이다.

스트라스부르 크리스마스 시장의 뱅쇼 2022년 12월 By beggs - CC BY 2.0, 위키미디어커먼즈

[네이버 지식백과] 스트라스부르 크리스마스 마켓 [Marche de Noel] (프랑스 스트라스부르 여행) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=6235424&cid=67006&categoryId=68067

스트라스부르 대성당 2016년 12월 By Zéphyrios - CC0, 위키미디어커먼즈

[네이버 지식백과] 스트라스부르 대성당 [Cathédrale Notre Dame de Strasbourg] (프랑스 스트라스부르 여행)https://terms.naver.com/entry.naver?docId=6235423&cid=67006&categoryId=68067

프랑스에 체재하던 시절 크리스마스를 일주일 정도 앞둔 주말에 꼭 찾아가던 곳이 있었습니다. 바로 스트라스부르입니다. 유럽연합의 산실이 된 곳이자 리슬링 포도의 프랑스 쪽 주 재배 지역인 알자스-로렌 지방의 대표 도시입니다. 이곳을 성탄절에 임박해 찾는 까닭은 유럽에서 가장 아름다운 크리스마스 장터가 열리기 때문입니다. 크리스마스 장터가 시작된 유래는 14세기 독일의 전신인 신성로마제국 시절로 거슬러 올라갑니다. 이후 전통이 면면히 이어져왔고 마침내 20세기 들어서서는 유럽 최고의 크리스마스 장터로 발전했습니다.

이 시장이 열리는 공간은 가장 아름다운 대성당 가운데 하나로 꼽히는 스트라스부르 대성당 주변 광장입니다. 상인들은 크리스마스와 관련된 모든 물건을 팝니다. 유럽 사람들에게 크리스마스는 가장 큰 명절이죠.

뱅쇼의 ‘쇼chaud’는 ‘따뜻하다’라는 뜻을 가진 프랑스어 형용사입니다. 독일에서 먼저 시작됐다는 설도 있습니다. 독일에서는 데운 레드 와인을 ‘글뤼바인Glühwein’이라고 부릅니다.

뱅쇼를 만들려면 레드 와인 2병, 오렌지, 레몬, 사과, 파인애플 등의 비타민 C가 풍부한 과일에 마지막으로 생강과 계피까지 같이 준비합니다. 그러고는 준비한 재료를 한꺼번에 큰 냄비에 넣고 뚜껑을 덮지 않은 상태로 끓입니다. 술을 끓이면 알코올 성분이 많이 날아가기 때문에 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 음료가 됩니다. 취향에 따라 술기운을 즐기고 싶다면 끓이는 시간을 20분 이내로 짧게 하면 됩니다.

스트라스부르의 크리스마스 장터엔 뱅쇼와 크레페 파는 가게가 몇 곳 있습니다. 뱅쇼를 파는 젊은 주인은 영하 10도의 추운 날씨 속에서도 땀을 흘리며 와인을 끓이고 있었고 관광객과 쇼핑객들은 즐겁게 지켜보며 주문한 뱅쇼가 나오기를 기다립니다.

스웨덴의 크리스마스 와인 글뢰그

뜨거운 와인 뱅쇼 또는 글루바인을 스웨덴에서는 '글뢰그 Glögg'라 부른다고. '피카'는 스웨덴식 티타임의 이름. 'fika 피카 - 스웨덴식 킨포크 테이블, 좋은 음식이 주는 단순함의 즐거움, 피카'로부터 발췌한다. 

집에서 크리스마스 글뢰그 만들기 https://youtu.be/MEgeAW-3gdk

2006년 12월 스웨덴 크리스마스 음식 by Nordelch - CC BY-SA 2.0, 위키미디어커먼즈

2019년 스웨덴 크리스마스 이브 By Johan Jönsson (Julle) - Own work, CC BY-SA 4.0, 위키미디어커먼즈

지독한 추위가 기승을 부리는 길고 긴 스웨덴의 겨울. 12월만큼은 좋은 음식과 음료로 배를 채워도 된다는 핑계가 이상할 것 없는 행복한 기간이죠. 크리스마스 준비가 한 달 동안 계속되기 때문입니다.

이렇게 특별한 12월에는 무엇을 마실까요? 커피는 어느 때 어느 곳에라도 언제나 잘 어울리지만, 크리스마스는 특별한 시기인 만큼 글뢰그를 많이 마십니다. 와인에 향신료를 넣어 데운 글뢰그의 향과 온기가 집 안을 온통 크리스마스 분위기로 물들입니다.

추위가 뼛속까지 스미는 추운 겨울날 뜨거운 글뢰그 한 잔은 마음까지 녹여줍니다.

회사 파티나 오후 피카, 혹은 크리스마스, 한마디로 12월 내내 스웨덴 사람들은 글뢰그를 마십니다. 스웨덴의 겨울이 몹시 춥다는 사실을 생각하면 이곳 사람들이 향신료 향이 가득한 글뢰그로 몸을 데우면서 행복해하는 것은 정말 당연한 일이에요. 흰 눈이 온 세상을 뒤덮지 않더라도 글뢰그는 언제나 근사합니다. 

아르놀피니 부부의 결혼식 또는 약혼식

[네이버 지식백과] 조반니 아르놀피니와 그의 아내 초상 [Portrait of Giovanni Arnolfini and His Wife] (죽기 전에 꼭 봐야 할 명화 1001점, 2007. 8. 20., 스티븐 파딩, 하지은, 한성경, 제프 다이어, 내셔널 갤러리 런던) https://terms.naver.com/entry.naver?docId=875337&cid=42645&categoryId=42645 결혼이 아니라 약혼을 묘사했다는 의견도 있다. https://terms.naver.com/entry.naver?docId=974957&cid=46720&categoryId=46807 참고.

‘1일 1미술 1교양 1 : 원시미술~낭만주의 - 처음 만나는 100일간의 서양미술사 교양 수업’(서정욱)으로부터 아르놀피니 부부 초상화 부분을 옮긴다. 그리고 우리 나라 작가 이장욱의 단편 '아르놀피니의 결혼식'(소설집 '기린이 아닌 모든 것' 수록)을 나중에 읽어봐야겠다. https://www.hankookilbo.com/News/Read/201211061133413863

언뜻 보면 좀 이상해 보이긴 하지만, 이 그림은 이탈리아의 거상이었던 60대의 신랑 조반니 아르놀피니와 신부 조반나 체나미의 결혼식 서약 장면을 그린 매우 유명한 작품입니다. 그런데 신랑과 신부의 가운데에 벽에 걸린 볼록 거울로 시선을 돌려 보세요. 거울에는 신랑과 신부의 뒷모습과 함께 우리가 보지 못했던 공간에 두 사람이 서 있습니다. 그중 파란 옷을 입은 사람은 얀 반 에이크, 바로 화가 자신입니다. 자신이 결혼식에 있었다는 것을 서명으로 그리고, 거울 속에 자신의 모습을 직접 등장시켜 놓았습니다. 여기서도 거울은 보이지 않는 공간을 보여 주는 역할로 사용되었습니다. - Day 028 Special | 거울이 있는 그림

스웨덴의 크리스마스 / 화니와 알렉산더

부제가 '북유럽 사람들이 오늘도 행복한 이유, 궁금해요?'인 '놀러 와요, 북유럽살롱'(정민혜 지음) 중 'Salon 2. 오래 머물게 된 건, 사람들 때문이었다 - 북유럽에서 만난 사람들이 들려준 평범하고도 특별한 이야기'의 '14. 함스타드에서 보낸 첫 스웨덴식 크리스마스'를 읽었다. 잉마르 베리만(잉그마르 베르히만) 감독의 영화 '화니와 알렉산더' 이야기로 시작한다.

New trailer for Fanny and Alexander - back in cinemas for Christmas | BFI 2022

[차라리 청빈함을 택하리 - ‘화니와 알렉산더’를 보며 북유럽의 검박한 생활 미학을 생각하다] http://www.cine21.com/news/view/?mag_id=68209

Halmstad, Sverige - 사진: Unsplash의Nik Nikolla 2021년 12월 16일에 게시됨 * 할름스타드 Halmstad https://100.daum.net/encyclopedia/view/b24h3127a

Glögg (Swedish mulled wine) By Mr.choppers - Own work, CC BY-SA 3.0, 위키미디어커먼즈

https://v.daum.net/v/20190628060604912

스웨덴이 낳은 영화 거장 잉그마르 베르히만Ingmar Bergman이 유년시절 추억을 담아 만든 자전적 영화 <화니와 알렉산더Fanny och Alexander, 1982>는 성대한 크리스마스이브 파티로 시작한다.

20세기 초, 극장을 운영하는 아버지를 두어 상류층 가정에서 자란 소년 알렉산더의 눈에 비친 크리스마스는 행복하기만 하다. 온 가족이 촛불을 밝힌 테이블에 둘러앉아 율보드Julbord(크리스마스 만찬)를 즐기며, 모두가 웃는 얼굴로 서로에게 "갓 율God Jul(메리 크리스마스)!"을 외친다. 그러고는 크리스마스 노래를 부르며 손에 손을 잡고 춤을 춘다.

아침저녁으로 찬 공기에 입김이 나오기 시작하는 10월부터 스톡홀름은 크리스마스 분위기가 만연하다.

12월이 되면 본격적으로 크리스마스 카운트다운이 시작된다. 집집마다 12월 1일부터 24일까지 매일 한 장씩 넘기면 새로운 그림이나 초콜릿이 나오는 크리스마스 달력Advent calendar을 거는 것은 기본이다.

스웨덴 친구 에릭과 그의 누나가 가족과 함께하는 크리스마스에 나를 초대했다. 서둘러 그들의 고향인 함스타드Halmstad행 기차를 예약했다. 스웨덴 서남쪽에 위치한 항구도시 함스타드는 인구 8만 명의 작은 도시이지만 아름다운 해변 덕분에 여름이면 휴양지로 탈바꿈하는 곳이다. 나는 그곳에서 잊을 수 없는 크리스마스를 보냈다.

며칠 전 내린 눈이 녹지 않아 창밖에는 화이트 크리스마스 풍경이 펼쳐져 있었다. 장작이 타닥타닥 타들어가는 벽난로 앞에 앉아 에릭이 어릴 때 떠났다는 프랑스에서의 가족여행 비디오를 보았다. 5년 전에 돌아가신 아버지의 건강한 모습을 보던 두 남매가 눈시울을 붉힌다. 나는 슬그머니 부엌으로 가서 시나몬, 카더몬, 오렌지 껍질 등의 향신료를 와인과 함께 끓인 글록Glögg을 데웠다. 언제 맡아도 좋은 계피향이 오래된 주방을 가득 채우자 잠시 외로움이 몰려왔다. 가족들이 보고 싶었다. 화려하게 장식된 크리스마스 쇼윈도를 바깥에서 바라볼 때의 쓸쓸함과 비슷한 마음이었다. 눈물을 쓱 닦고, 글록과 간식을 담은 쟁반을 들고 나가 오늘만큼은 내 가족 같은 사람들을 껴안으며 외쳤다. "God Jul!!!"