-
-
피가 흐르는 곳에
스티븐 킹 지음, 이은선 옮김 / 황금가지 / 2021년 8월
평점 :
스티븐 킹의 신작이라 반가웠어요.
이 책에는 중편소설 4편이 실려 있어요. 그 중 <피가 흐르는 곳에>가 전작 <아웃사이더>의 후속편이에요.
앗, 장편을 기대했는데 중편이라니... 이건 마치 중국집에서 피자를 먹는 느낌이랄까. 어찌됐든 맛있게 잘 먹었지만 기대와는 다른 메뉴라서 살짝 당황했어요.
며칠 전 <아웃사이더>를 막 읽고 난 뒤라서 다음 이야기에 대한 기대감이 저절로 커졌던 것 같아요.
주인공 홀리 기브니, 그녀의 활약은 조용하지만 강력했어요. 독특한 성격과 불안정한 면들이 괴짜가 아닌 호감으로 느껴질 정도로 매력적인 인물이라 책을 덮은 후에도 자꾸 떠올랐던 것 같아요. 꿈인지 상상인지는 모르겠지만 눈을 감고 있을 때 그녀가 등장하는 생생한 영화 한 편을 봤거든요. 굉장히 놀랍고 짜릿한 내용이었는데 눈을 뜨자마자 몇 분만에 사라졌어요. 머릿속에서 '와, 이건 기록해놔야 돼.'라는 생각을 할 정도로 굉장하다는 느낌을 받았는데, 정신을 차리고 보니 기억이 나질 않아서 너무 아쉬웠어요. 뭔가 영감이 떠오르는 경험이었다고 우기고 싶지만, 그냥 개꿈이겠죠?
스티븐 킹은 작가의 말을 통해서 홀리 기브니에 대한 애정을 고백하고 있어요. 홀리를 사랑한다고!
원래 <미스터 메르세데스>에서 특이한 단역에 그칠 예정이었는데, 그녀가 자신의 심장을 훔쳐버렸다는 거예요. 우와, 작가의 심장을 사로잡은 주인공의 존재라니 황홀하네요.소설의 주인공은 작가의 손에서 탄생하지만 그 손을 떠나는 순간 진짜 이야기가 시작되는 게 아닌가 싶어요. 어디로 어떻게 흘러갈지 오직 주인공에게 달려 있는 이야기.
근래 제가 만난 주인공들 중에서 가장 끌렸어요. 홀리가 지닌 강인함, 그건 외부의 적을 쫓는 탐정의 입장뿐만이 아니라 자기 내면의 두려움과 수없이 싸워내는 용기에서 비롯되는 것 같아요.
<해리건 씨의 전화기>, <척의 일생>, <피가 흐르는 곳에>, <쥐>라는 4편의 이야기는 전혀 다른 내용이지만 초자연적인 소재라는 공통점을 지니고 있어요.
왜 스티븐 킹의 이야기에 열광하는지, 그 이유는 이야기 속에 담겨 있어요. 읽고 나면 이해하게 될 거예요. 어쩌면 제 경우처럼 꿈을 꿀 수도 있어요.
무엇보다도 저를 홀려버린 홀리 기브니를 통해 '알 수 없는 것들'에 대한 갈피를 잡은 것 같아요.
<아웃사이더>에서는 막 데뷔한 그룹의 멤버 같은 느낌이었다면 <피가 흐르는 곳에>라는 작품에서는 멋지게 솔로 데뷔를 했네요.
홀리와 랠프 앤더스 형사가 쫓던 그 사악한 존재를 어떻게 설명할 방법이 없어서, 아웃사이더, 즉 이방인이라고 불렀던 거예요. 이 책을 읽고나면 그것이 얼마나 다양한 형태로 우리 주변에 존재하고 있는지 느끼게 될 거예요. 섬뜩하고 두렵지만 결코 외면해서는 안 될 그것.
"음...... 외부의 선이 있다고 믿으면 외부의 악도 있다는 게 대다수의 의견이었는데......"
"신 말이지?" 홀리가 말한다.
"네. 그럼 악마가 존재하고 구마의식이 악마를 퇴치하는 효과적인 대응책이며 진짜 악령이 있다고 믿을 수 있을텐데......"
....
"신이 존재하지 않으면 대명사가 무슨 상관이겠어요. 그러면 내부의 악이 남아요.
등신 같은 인간들. 자기 아이를 때려죽이는 남자, 브래디 쓰레기 하츠필드 같은 연쇄살인범, 인종 청소, 대량 학살, 9·11 테러, 오늘 사건 같은 테러리스트 공격."
...
"하지만 있잖아요, 내부의 악과 외부의 악의 핵심은 이거예요, 홀리.
내가 보기에는 차이가 없다는 거. 홀리가 보기에는 있어요?"
그녀는 그녀가 아는 모든 것과, 이 청년과 빌과 랠프 앤더슨과 겪은 모든 일을 곰곰이 생각한다.
"아니." 그녀는 말한다. "없어." (243-244p)
