-
-
세상의 모든 딸들 1
엘리자베스 마셜 토마스 지음, 이나경 옮김 / 홍익 / 2019년 1월
평점 :
품절
정말 오래전 기억인 것 같아요.
라디오에서 책 광고를 하던 시절에, 유독 뇌리에 남는 책이 있었어요.
바로 <세상의 모든 딸들>이 그 주인공이에요.
"난 엄마처럼 살지 않을 거야!"
사실 광고 덕분에 강렬한 인상을 남겼지만 오히려 그 광고 때문에 책에 대한 오해가 생기지 않았나 싶어요.
이 책의 원제인 《Reindeer Moon》은 '순록의 달'이라는 뜻으로 지금의 10월 정도에 해당된다고 해요.
소설의 배경이 구석기 시대라는 점에서 매우 적절한 제목인 것 같아요.
구석기인들은 1년을 13개월로 나누었는데, 봄의 3월을 시작으로 순서대로 나열하면 다음과 같아요.
얼음을 녹이는 달, 월귤의 달, 망아지들의 달, 여행의 달, 파리 떼의 달, 매머드의 달, 노란 잎의 달, 순록의 달, 눈보라의 달, 오두막의 달, 굶주림의 달, 포효의 달, 버려진 순록 뿔의 달.
왠지 인디언들이 계절의 변화를 칭하는 이름과 유사한 것 같아요. 자연과 더불어 살아가는 지혜를 알고 있는 영적인 사람들.
인류의 역사를 처음 배울 때는 구석기인들을 미개한 원시인이라고 상상했는데, 이 소설을 보면서 완전히 달라졌어요.
의식주라는 생활의 방식이 변화해온 것이지, 인간은 그때와 지금이 다르지 않은 것 같아요.
주인공 '야난'은 초원을 떠돌며 오두막을 짓고 모여사는 부족의 소녀예요.
첫 장에 그려진 '가족도'(가계도)를 보면서 고개를 절레절레 흔들었다가,
1권을 다 읽었을 즈음 야난을 중심으로 어떠한 가족 관계인지를 파악했어요.
야난의 부족 대장은 그레이랙이에요. 차르 강을 따라 여러 날을 걸어야 갈 수 있을 만큼 드넓은 겨울 사냥터를 소유하고 있어요. 또한 친척들과 함께 이 일대 초원의 모든 여름 사냥터를 소유한 사람이라서, 부족 사람들은 그레이랙을 따라 초원을 옮겨다니며 순록 사냥을 하고 있어요.
야난에게는 어린 여동생 메리가 있어요. 그리고 야난의 아버지 아히는 두 명의 아내가 있어요. 야난의 어머니 래프윙과 어머니의 동생이자 야난의 이모인 요이.
처음부터 트러블메이커인 줄 알았지만 요이 이모는 그야말로 요주 인물이에요.
요이 이모는 아버지의 사랑을 받지 못하자 그레이랙의 아들 티무뿐 아니라 엘로와도 몸을 섞었어요.
솔직히 야난이 티무와 정혼한 사이라는 걸 몰랐다면 티무와 요이 이모 관계를 신경쓰진 않았을 거예요. 그러나 티무가 장차 남편이 될 거라는 사실을 알고 난 뒤부터 모든 게 바뀌었어요. 야난이 아는 건 성년식 전에 몸을 섞는 것은 여자아이에게 해가 되기 때문에 금한다는 거예요. 월경을 해야 성년식을 하는데, 야난은 아직 월경을 하지 않아요. 알고 싶은 것은 많았지만 야난은 아직 어린 소녀라서, 어른들은 설명해주지 않았어요.
다만 요이 이모와 그레이랙의 아들들(티무와 엘로)은 큰 잘못을 저질렀기 때문에 부족 모두가 모였어요.
요이 이모와 엘로는 결혼한 상태였고, 같은 혈통의 사람끼리 몸을 섞어서는 안 될 일이었어요. 금기를 깼다는 건 저주를 의미해요.
그레이랙의 아내이자 샤먼인 틸은 부족 모두에게 말했어요.
"여기 모인 우리는 모두 샐리의 핏줄이다.
샐리는 나의 어머니였지만, 그분의 여동생이 래프윙과 요이의 어머니다."
그리고 야난의 어머니 래프윙이 샐리에 대해, 샐리의 부정한 삶과 그에 얽힌 비극에 대해 이야기해주었어요.
부족 사람들이 샐리를 두려워하는 이유는 그녀가 죽은 뒤, 다른 영혼들처럼 죽은 자의 땅으로 가지 않고 부족 곁에 맴돌기 때문이에요. 샐리는 지금도 곧잘 여자호수와 빙하 사이의 숲속이나 강둑에 나타나는데, 벌거벗은 채 사산된 아이를 안고 있거나 입에 새끼를 물고 있는 암호랑이 현상으로 나타나기도 한대요.
만약 암호랑이가 부족 사람들 가운데 누군가를 죽인다면, 그것은 필시 자신의 핏줄을 벌주기 위한 거예요. 부정한 짓을 저지른 대가로 말이죠.
어떤 이야기인지 짐작이 되나요?
원초적인 부족 사회에서 성장해가는 소녀 야난의 이야기예요.
이들 부족과 야난은 뗄레야 뗄 수 없는 관계이기 때문에 야난의 이야기가 부족의 이야기예요.
이 소설은 차라리 아무런 소개 없이 그냥 읽기를 추천해요.
세상의 모든 딸들뿐 아니라 아들들도 읽어야 하니까.
