아무런 책임도 지지 않는 오만방자한 왕이 되려고 결심한 데다 곁에서 부추기는 앙리에타 마리아 왕비까지 있었으니 찰스 1세가 의도적으로 의회를 깔아뭉개고 자신을 높이 세우려고 노력한 것도 어찌 보면 당연하다. 그리고 찰스가 정도를 걷지 않고 부정직한 방법을 사용하며 그 자체로 어떤 왕이든 망칠만한 그릇된 생각을 실행에 옮긴 것도 잊지 말아야 한다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P856

찰스 1세는 톤세tonnage와 파운드세poundage라는 세금을 부과했는데, 의회에서 승인을 받은 적도 없고 그 어떤 권력도 합법적으로 부과할 수 없는 세금이었다. 찰스는 항구 도시들이 전투함대의 보급을 책임지고 석 달간 필요한 비용을 모두 내라고 요구했다. 그리고 국민들에게 거액을 빌려달라고 요구했지만 상환 여부는 아주 의심스러웠다. 이 요구에 따르지 않을 경우, 가난한 사람은 군인이나 선원으로 강제 징집했고 지주 계층은 감옥에
가두었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P858

이런 상황에서 새로운 의회 소집이 필요했다. 국민은 자유가 위협받고 있음을 감지해 찰스 1세와 단호히 맞선다고 알려진 사람들을 의원으로 선출했다. 하지만 찰스는 거침없이 나가겠다는 투지에 여전히 눈이 멀어 의회가 모인 날 오만한 태도로 연설했다. 그의 연설은 단지 자기가 돈이 필요해서 의회를 소집했다는 말뿐이었다. 의회는 강력하고 단호한 의지로 찰스의 기를 꺾어놓기로 결의했고, 역사상 가장 위대한 문서를 그에게 제출했다.
권리청원Petition of Right이 바로 그것인데, 요구사항은 다음과 같았다. ‘잉글랜드의 자유민은 왕에게 돈을 빌려주라는 요구를 더는 받지 않을 것이며, 이를 거부한다고 강제 징집되거나 투옥되는 일이 없어야 한다. 또한 잉글랜드 자유민은 왕의 특별권한이나 영장에 의해 더 이상 체포되지 않아야 하는데, 이는 국민의 권리와 자유에 반하는 일이고 잉글랜드 헌법에도 위배되기 때문이다.’ 처음에 찰스 1세는 이 청원을 모두 거부하는 답신을 보냈다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P860

찰스 1세는 선박세Ship Money라는 세금도 추가하기로 결정했다. 한때 잉글랜드의 모든 자치구가 선박세를 냈다는 사실을 알아낸 뒤 해군 함대를 유지하는 비용을 항구뿐만 아니라 모든 잉글랜드 자치구에서 걷기로 한 것이다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P868

당시 나라 형편이 이 지경에 이르자, 수많은 잉글랜드인이 조국을 버리고 바다를 건너가 미국 매사추세츠 만에 식민지를 세웠다. 들리는 말로는 친척인 올리버 크롬웰Oliver Cromwell(1599~1658)과 함께 존 햄던도 미국으로 향하는 여행객에 섞여 배에 올랐지만, 선장이 찰스 1세의 허락 없이는 배에 태울 수 없다고 거부해 할 수 없이 배에서 내렸다고 한다. 아뿔싸! 찰스 1세가 그때 그들을 보냈다면 좋았을 것을! - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P869

스코틀랜드인들은 ‘언약The Covenant’이란 이름의 엄숙동맹Solemn League을 맺어 고유의 종교 형식을
지키기로 했다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P870

육군과의 음모를 누설한 사람은 조지 고링George Goring(1585~1663)이라는 자였다. 귀족의 아들로 아버지와 이름이 같고 원래 음모에 가담한 몹쓸 친구였는데 배반한 것이었다. 찰스 1세가 진입명령서를 발급한 상태였으니 밸푸어Balfour라는 스코틀랜드인 소장이 단호하게 막지 않았으면 200명의 군인이 런던탑에 진입했을 것이다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P875

햄던 판결은 완전히 뒤집혔다. 존 햄던에게 불리한 판결을 내렸던 판사들은 의회가 그들에게 어떤 결론을 내리든 감수하겠다는 서약을 했고, 고등법원의 판사 한 명은 체포되어 감옥으로 보내졌다. 윌리엄 로드 대주교는 탄핵당했으며, 귀가 잘리고 코가 베인 불행한 희생자들은 감옥에서 석방되어 승리를 만끽했다. 그리고 3년마다 의회를 소집하고, 왕이나 관료가 소집하지 않으면 국민이 스스로 모여 국민의 권리이자 권한으로 의회를 소집한다는 법안이 통과되었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P878

하지만 의회의 강력한 반대가 없었더라면 그렇게 빨리 깨닫지 못했을 것이다. 존 핌과 존 햄던, 그리고 다른 의원들은 그 유명한 ‘대간의서Grand Remonstrance’를 제출했다. 대간의서는 찰스 1세가 지금까지 행한 불법행위를 낱낱이 밝히는 한편, 그의 부도덕한 조언자들을 점잖게 질책하는 문서였다. 대간의서가 통과되어 본인에게 제출되었을 때도 찰스는 자기 명령이면 런던탑의 밸푸어 소장을 해임하고 평판 나쁜 인물을 그 자리에 앉힐 수 있을 것으로 생각했다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P882

찰스 1세는 누구의 조언도 없이 자기 마음대로 법무장관을 상원에 보내 몇몇 의원을 반역죄로 기소했다. 국민의 사랑을 받는 지도자들로 찰스 1세에게는 눈엣가시 같은 맨체스터 백작Edward Montagu, 2nd Earl of Manchester(1602~1671)과 아서 하셀릭 경Sir Arthur Haselrig, 2nd Baronet(1601~1661), 덴질 홀리스Denzil Hollis(1599~1680), 영향력이 막강하고 커 보여서 ‘킹 핌’이라 불리던 존 핌, 존 햄던, 윌리엄 스트로드William Strode(1598~1645) 등이었다. 찰스 1세는 이 의원들의 집을 수색하고 서류를 봉인하라고 명령했다. 동시에 하원에 전령을 보내 하원의원
다섯 명을 즉시 인도할 것을 요구했다. 이에 하원은 그 의원들이 합법적인 고발이 있으면 출두할 것이라는 답변을 보내고 바로 휴회했다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P884

당시 모든 자치주에는 민병대나 의용군이 사용할 무기와 화약을 보관하는 무기고가 있었고, 주지사가 민병대를 통솔했다. 그래서 의회는 그때까지 찰스 1세가 행사한 주지사 임명권을 의회로 넘기는 법안을 도입했다. 법안에는 왕국 내 모든 요새, 성채, 보루를 의회가 신뢰하는 주지사에게 맡기는 방안도 포함되어 있었다. 주교의 투표권을 박탈하는 법률도 통과되었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P888

이런 관점에서 보면, 상당수가 대의명분보다 단지 돈 때문에 싸움에 참여한 찰스 1세의 군사보다 의회의 군사가 훨씬 더 훌륭했다. 찰스를 편들었던 귀족이나 지주 계층 군사들도 용감했고, 그에게 충성을 바쳤기 때문에 그들의 행위 또한 높이 평가하지 않을 수 없다. 많은 가톨릭교도가 왕실 편에 서서 찰스의 군대에 가담한 이유는 앙리에타 마리아 왕비가 독실한 가톨릭교도였기 때문이었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P891

당시 찰스 1세를 지지하는 세력은 봉기를 일으킨 사람들을 라운드헤드Roundhead(도제들의 머리가 짧았기 때문에 붙여진 이름이었다_옮긴이), 즉 ‘원두당’이라고 불렀고, 그들은 찰스를 지지하는 세력을
‘기사당Cavalier’이라고 불렀다. 마치 군인이라도 되는 듯 거들먹거린다는 의미였다. 이제 이 두 단어가 내전의 양편을 구분하는 말이 되었다. 왕당파(기사당)는 의회파(원두당)를 ‘반란자’나 ‘불한당’이라고 불렀고, 의회파는 왕당파를 ‘악성 세력’이라 부르며 스스로를 ‘경건한 자’, ‘정직한 자’ 등으로 불렀다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P893

전쟁은 포츠머스Portsmouth에서 일어났다. 이 전쟁에서 다시 찰스 1세의 편으로 넘어간 이중 스파이 고링이 의회파 군대에 포위되었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P893

찰그레이브에서는 존 햄던 의원이 부대를 지휘하며 앞장서 싸우다 심한 부상을 당한 뒤 일주일도 넘기지 못하고 사망했고, 뉴버리 전투에서는 왕당파의 핵심 귀족이었던 포클랜드 경Lucius Cary, 2nd Viscount Falkland(1610~1643)이 전사했다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P894

의회파를 이끈 지도자들 중 가장 두드러진 인물은 존 햄던, 토머스 페어팩스 경Thomas Fairfax, 3rd Lord Fairfax of Cameron(1612~1671)(1612~1671), 누구보다 훌륭한 올리버 크롬웰, 그리고 그의 사위 헨리 아이어튼Henry Ireton(1611~1651)이었다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P894

마침내 1646년 4월 27일, 옥스퍼드에 고립된 찰스 1세는 의회파 군대가 사방에서 조여오자 더 늦기 전에 빠져나가야 한다고 생각했다. 그날 밤 머리와 수염 모양을 바꾸고 하인 복장으로 갈아입은 찰스는 망토까지 둘러쓰고 말에 올랐다. 그리고 도로 사정을 잘 아는 그 지역 성직자를 길잡이 삼아 충복 한 명을 앞세우고 도시를 빠져나갔다. - <찰스 디킨스의 영국사 산책>, 찰스 디킨스 - 밀리의 서재
https://www.millie.co.kr/v3/bookDetail/a306fa86ae004117 - P897


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

I now also began to collect the materials necessary for my new creation, and this was to me like the torture of single drops of water continually falling on the head. Every thought that was devoted to it was an extreme anguish, and every word that I spoke in allusion to it caused my lips to quiver, and my heart to palpitate. - P123

I packed my chemical instruments, and the materials I had collected, resolving to finish my labours in some obscure nook in the northern highlands of Scotland. - P124

In this expedition we did not intend to follow the great road to Edinburgh, but to visit Windsor, Oxford, Matlock, and the Cumberland lakes, resolving to arrive at the completion of this tour about the end of July. - P124

Charles I, had collected his forces. This city had remained faithful to him, after the whole nation had forsaken his cause to join the standard of parliament and liberty. The memory of that unfortunate king, and his companions, the amiable Falkland, the insolent Gower, his queen, and son, gave a peculiar interest to every part of the city, which they might be supposed to have inhabited. The spirit of elder days found a dwelling here, and we delighted to trace its footsteps. - P124

But I am a blasted tree; the bolt has entered my soul; and I felt then that I should survive to exhibit, what I shall soon cease to be—a miserable spectacle of wrecked humanity, pitiable to others, and abhorrent to myself. - P124

For a moment my soul was elevated from its debasing and miserable fears to contemplate the divine ideas of liberty and self-sacrifice, of which these sights were the monuments and the remembrancers. - P124

For an instant I dared to shake off my chains, and look around me with a free and lofty spirit; but the iron had eaten into my flesh, and I sank again, trembling and hopeless, into my miserable self. - P124


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

"I consent to your demand, on your solemn oath to quit Europe for ever, and every other place in the neighbourhood of man, as soon as I shall deliver into your hands a female who will accompany you in your exile." - P115

The promise I had made to the daemon weighed upon my mind, like Dante’s iron cowl on the heads of the hellish hypocrites. - P116

Day after day, week after week, passed away on my return to Geneva; and I could not collect the courage to recommence my work. - P118

Alas! to me the idea of an immediate union with my cousin was one of horror and dismay. I was bound by a solemn promise, which I had not yet fulfilled, and dared not break; or, if I did, what manifold miseries might not impend over me and my devoted family! Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck, and bowing me to the ground. I must perform my engagement, and let the monster depart with his mate, before I allowed myself to enjoy the delight of an union from which I expected peace. - P119

He was a being formed in the "very poetry of nature."* - P121

His wild and enthusiastic imagination was chastened by the sensibility of his heart. His soul overflowed with ardent affections, and his friendship was of that devoted and wondrous nature that the worldly-minded teach us to look for only in the imagination. - P121

The sounding cataract
Haunted him like a passion: the tall rock,
The mountain, and the deep and gloomy wood,
Their colours and their forms, were then to him
An appetite; a feeling, and a love,
That had no need of a remoter charm,
By thought supplied, or any interest
Unborrowed from the eye.* - P121

I saw an insurmountable barrier placed between me and my fellow-men; this barrier was sealed with the blood of William and Justine; and to reflect on the events connected with those names filled my soul with anguish. - P123

But in Clerval I saw the image of my former self; he was inquisitive, and anxious to gain experience and instruction. - P123


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

"This was then the reward of my benevolence! I had saved a human being from destruction, and, as a recompence, I now writhed under the miserable pain of a wound, which shattered the flesh and bone. - P110

The feelings of kindness and gentleness, which I had entertained but a few moments before, gave place to hellish rage and gnashing of teeth. Inflamed by pain, I vowed eternal hatred and vengeance to all mankind. - P110

Suddenly, as I gazed on him, an idea seized me, that this little creature was unprejudiced, and had lived too short a time to have imbibed a horror of deformity. If, therefore, I could seize him, and educate him as my companion and friend, I should not be so desolate in this peopled earth. - P110

"‘Frankenstein! you belong then to my enemy—to him towards whom I have sworn eternal revenge; you shall be my first victim.’ - P111

I approached her unperceived, and placed the portrait securely in one of the folds of her dress. - P112

The being finished speaking, and fixed his looks upon me in expectation of a reply. But I was bewildered, perplexed, and unable to arrange my ideas sufficiently to understand the full extent of his proposition. - P113

"You must create a female for me, with whom I can live in the interchange of those sympathies necessary for my being. This you alone can do; and I demand it of you as a right which you must not refuse." - P113

the human senses are insurmountable barriers to our union. - P113

A fiendish rage animated him as he said this; his face was wrinkled into contortions too horrible for human eyes to behold; - P113

"I intended to reason. This passion is detrimental to me; for you do not reflect that you are the cause of its excess. If any being felt emotions of benevolence towards me, I should return them an hundred and an hundred fold; for that one creature’s sake, I would make peace with the whole kind! - P113

What I ask of you is reasonable and moderate; I demand a creature of another sex, but as hideous as myself: the gratification is small, but it is all that I can receive, and it shall content me. It is true, we shall be monsters, cut off from all the world; but on that account we shall be more attached to one another. Our lives will not be happy, but they will be harmless, and free from the misery I now feel. Oh! my creator, make me happy; let me feel gratitude towards you for one benefit! Let me see that I excite the sympathy of some existing thing; do not deny me my request!" - P114

The picture I present to you is peaceful and human, - P114

"I consent to your demand, on your solemn oath to quit Europe for ever, and every other place in the neighbourhood of man, as soon as I shall deliver into your hands a female who will accompany you in your exile." - P115


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

"‘No; but I was educated by a French family, and understand that language only. I am now going to claim the protection of some friends, whom I sincerely love, and of whose favour I have some hopes.’ - P104

"‘Do not despair. To be friendless is indeed to be unfortunate; but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity. Rely, therefore, on your hopes; and if these friends are good and amiable, do not despair.’ - P104

"Cursed, cursed creator! Why did I live? Why, in that instant, did I not extinguish the spark of existence which you had so wantonly bestowed? I know not; despair had not yet taken possession of me; my feelings were those of rage and revenge. I could with pleasure have destroyed the cottage and its inhabitants, and have glutted myself with their shrieks and misery. - P107

At that moment I heard the steps of my younger protectors. I had not a moment to lose; but, seizing the hand of the old man, I cried, ‘Now is the time!—save and protect me! You and your family are the friends whom I seek. Do not you desert me in the hour of trial!’ - P106

There was none among the myriads of men that existed who would pity or assist me; and should I feel kindness towards my enemies? No: from that moment I declared everlasting war against the species, and, more than all, against him who had formed me, and sent me forth to this insupportable misery. - P107

I had certainly acted imprudently. It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. I ought to have familiarized the old De Lacy to me, and by degrees have discovered myself to the rest of his family, when they should have been prepared for my approach. But I did not believe my errors to be irretrievable; and, after much consideration, I resolved to return to the cottage, seek the old man, and by my representations win him to my party. - P107

For the first time the feelings of revenge and hatred filled my bosom, and I did not strive to control them; but, allowing myself to be borne away by the stream, I bent my mind towards injury and death. When I thought of my friends, of the mild voice of De Lacy, the gentle eyes of Agatha, and the exquisite beauty of the Arabian, these thoughts vanished, and a gush of tears somewhat soothed me. But again, when I reflected that they had spurned and deserted me, anger returned, a rage of anger; and, unable to injure any thing human, I turned my fury towards inanimate objects. - P108

At length the thought of you crossed my mind. I learned from your papers that you were my father, my creator; and to whom could I apply with more fitness than to him who had given me life? Among the lessons that Felix had bestowed upon Safie geography had not been omitted: I had learned from these the relative situations of the different countries of the earth. - P109

Unfeeling, heartless creator! you had endowed me with perceptions and passions, and then cast me abroad an object for the scorn and horror of mankind. - P109

I determined to seek that justice which I vainly attempted to gain from any other being that wore the human form. - P109

I travelled only at night, fearful of encountering the visage of a human being. - P109

The mildness of my nature had fled, and all within me was turned to gall and bitterness. - P109


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo