신세계에서 1 - ‘오컬트‘가 SF 대상을 받다

신세계에서 1 ㅣ 미도리의 책장 6
기시 유스케 지음, 이선희 옮김 / 시작 / 2009년 3월

천년 후의 미래, 모든 사람들이 주력이라는 초능력을 갖고 태어나며 평화와 안녕만이 깃든 목가적인 환경의 세계에서 자라게된다. 기스 유스케의 '신세계'는 그렇게 시작된다. 하지만 그 평화와 안녕이 상상하기도 힘든 잔인한 사회 시스템을 바탕으로 얻어진 것이라는 걸 주인공들 자라며 서서히 깨닫게 된다.

올더스 헉슬리의 '멋진 신세계'를 어릴 때 영화로 본 적이 있다. 인간의 출생을 통제해서 각 계급별로 나눠 세뇌를 통해 불만을 느낄 수 없도록 길들여진 세상. 슬픔이나 불안을 느끼면 '소마'라는 약을 통해 행복을 선사하고 늙지 않는 끔찍하게(!) '멋진 신세계'를 디스토피아적으로 그려낸 영화였다.

기시 유스케의 '신세계' 역시 겉으로는 목가적고 모두가 평화롭고 조화롭게 살아가는 것 같으나 개개인이 가진 주력의 가공할 위력으로 인한 공포가 사회 전 시스템을 짓눌러서 '썩은 사과'를 도려내듯 철저하게 위험 요인이 발견되거나 뒤처지는 경우 어릴 때부터 배제(!)시켜 버리는 가혹한 디스토피아적인 신세계였다.

그리고 또 한 축을 담당하는 '요괴쥐' 역시 2부 말미에서 충격적인 반전을 준비하고 있다. 애니메이션으로 먼저 접했는데 소설을 읽어보니 1부의 내용까지는 원작에 충실하게 그려진듯하다. 일본에서는 원작이 워낙 완성도 높고 인기가 있어서 애니메이션이 호불호가 엇갈리는 평이다.

미래를 그려냈기에 SF물이라고 해야겠지만 내용은 거의 판타지에 가깝다. 하지만 이야기의 설정이나 배경, 그리고 소재 만큼은 작가의 상상력에 깜짝 놀라게 된다. 애초에 초능력이라는 '오컬트'적인 소재로 SF물을 쓴다는게 모순되지만, 초능력이라는 설정을 받아들이고 나면 왜 그렇게 사회 시스템이 만들어져야 했는지가 논리적으로 받아들여질 수 밖에 없을 정도로 잘 짜여져 있음을 느끼게 된다. 과연 일본에서 SF 대상을 수상할만한 작품인듯.

나에게는 여전히 미스터리

카라마조프가의 형제들 3 ㅣ 민음사 세계문학전집 156
표도르 도스토옙스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2007년 9월

아버지를 살해한 범인으로 지목받아 재판을 받게 된 미챠(큰 형 드미트리)의 재판은 범행의 정황처럼 예상과는 다른 결말을 맺게 된다. 도스토예프스키는 오늘날 소설을 썼더라도 스릴러 작가로 대성공했을 것이다.

고전에 스포라고 하면 우스운 얘기겠지만 '카라마초프가의 형제들'은 큰 형 드리미트리의 아버지 살해 정황과 드러나는 범행의 실체 등이 모두 반전이었고 실증없이 당사자들의 이야기만으로 범행의 실체를 드러낸 결말조차 실제와 다를 수도 있겠다는 생각이 들만큼 내게는 미스터리한 열린 결말이었다.

카라마초프가의 형제들에 나오는 개개의 인물들을 연구하면 다양한 결론이 배경과 함께 찾아지겠지만 라이트노벨이나 흥미 위주의 추리물 등에 길들여진 현대의 독자들을 위한 책 소개로는 이 정도가 좋지 않을까. 아무렴 어떤가. 무려 '아이유'가 즐겨 읽는 소설이라는데!

[100자평] 카라마조프 가의 형제들 세트 - 전3권

카라마조프 가의 형제들 세트 - 전3권 ㅣ 민음사 세계문학전집
표도르 도스토옙스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2012년 11월

왠지 어렵고 힘들게 느껴졌던 고전. 막상 읽어보니 분량 압박은 있었으나 비교적 재미있게 술술 읽혀나갔다. 옮긴 이가 이 소설로 석사 학위를 받았다고 하니 왠지 번역에 신뢰감이 더 간다고 할까.

[100자평] 레디 플레이어 원

레디 플레이어 원 - 2045년 가상현실 오아시스 게임에 숨겨진 세 가지 열쇠를 찾아서 ㅣ AcornLoft
어니스트 클라인 지음, 전정순 옮김 / 에이콘출판 / 2015년 4월

진정한 오타쿠의 세계. 이 책 속에 등장하는 영화와 게임, 소설들 상당 수를 접했거나 알고있는 나도?

모든 정황과 단서가 '그'를 가리키다

카라마조프가의 형제들 2 ㅣ 민음사 세계문학전집 155
표도르 도스토옙스키 지음, 김연경 옮김 / 민음사 / 2007년 9월

부친 살해범이라고 생각했던 큰 형 드미트리의 혼란스러운 진술 속에서 그가 진범이 아닐 수도 있을 것 같다는 일말의 의구심을 갖게 하는 단서들이 발견된다! 2권의 전반부에서 조시마 장로의 임종과 관련하여 그가 수도사의 길을 걷게 된 극적인 이야기가 단조롭게 이어져서 정해진 스토리를 따라 평이한 전개를 예상했지만 장남 드미트리의 등장과 함께 현대 일본 추리물을 읽는 듯한 반전의 기미들이 엿보였다. 현대의 독자인 내가 이런 느낌을 받았다면 1880년에 완결된 소설을 읽었던 당시의 독자는 거의 충격에 가까운 느낌이지 않았을까.

도스토예프스키가 남긴 최고의 걸작이자 마지막 작품이라는 '카라마초프가의 형제들'이라는 이 소설, jtbc 예능 프로그램 '효리네 민박'에서 아이유가 읽었다는 이른바 '목침형 고전'. 그래서 더 화제가 됐었던 모양이다. 솔직히 용기가 필요한 소설이라고 생각했는데 읽을 수록 흥미진진하고 입체적인 인물들로 인해 즐겁게 읽혀지는 소설이다.

장남 드미트리는 감정의 극단을 달리다 결국 자기파멸로 치닫는 모습이다. 본인이야 사랑에 목매는 로맨티스트라고 생각하지만 독자가 보기에는 한마디로 '불나방'같은 존재라서 행보마다 불안할 뿐이다. 그런 남자에게 애정을 갖게 되는 그루센카 역시 첫사랑인 폴란드 장교에게 버림받고 늙은 상인의 피후견인이 되어 결국은 드미트리와의 불장난 같은 연정을 불태우는 모습을 보면서 두 남녀지간의 파괴적 애정(이런 파괴적 열정을 사랑이라고 할 수 있을까)이 애처러울 뿐이다.

모든 정황과 단서가 드리트리를 살해범으로 몰아가고 있는데 과연 드리트리는 아버지를 죽인 존속살해범이 맞을까? 이런, 이미 3권을 펴들고 있다.