꼭 구입하소서~^^

The Big Hungry Bear (Paperback + CD 1장 + 테이프 1개) - 문진영어동화 Best Combo 1-19 (paperback set) ㅣ My Little Library Set 1단계 45
돈 우드.오드리 우드 지음 / Scholastic / 2006년 4월

http://blog.naver.com/stefanie04?Redirect=Log&logNo=40003957760

위의 블로그에서~ 이 책의 그림과 내용을 전부 볼수 있어요~

 정말 이런 책을 보면... 책의 마력속에 빠져든다는 그 말이 실감나는것 같습니다. 이 책을 읽다보면, 너무 재밌고, 어쩜... 이렇게 표현할수 있을까... 경탄하게 됩니다. 그리고... 이 책을 통해서... 저는 돈, 오드리 부부의 매니아가 되었음을~ 공식 발표합니다~  이 책은 돈, 오드리 우드의 처녀작입니다. 그런데, 처녀작답지않게... 얼마나, 재밌고, 알차고, 재치가 넘치는지~ 정말 홀딱 반할 정도입니다.

내용은, 한번도 이 책에는 등장하지 않는 여우(이 책 제일 뒷장에 딱한번  fox 라고 나옵니다. 저는, 처음에 쩝~ 오타인줄 알았슴돠~)가 쥐의 딸기를 먹으려는 속셈으로... 계속 마음약한 쥐에게 존재하지도 않는 곰~이 온다고 하면서 겁을 줍니다. 곰은 수마일떨어진곳에서도 냄새를 맡을수 있어~  곰이 오고 있어~ 그런 여우의 말에 반응하는 쥐는, 정말 너무나 사실적이고 익살스러운 그림때문에 굳이 말이 필요없습니다. 수동태표현으로... 딸기를... 땅에 묻어도 보고 it is hidden, 변장도 시켜보고 it is disguised, 쇠사슬에 묶고, 문입구를 폐쇄하고, 여러군데 압침을 놓고...보초도 서보고 it is guarded~그러나 안심이 안되네요~ 결국, 여우가 쥐에게 딸기를 반으로 잘라서 나눠먹자고 하지요~ 반으로 나눠먹고 난후... 쥐는 모처럼 푸욱 잠을 잡니다~ ㅋㅋㅋ 끝까지,  the hungry bear는 나오지도 않지요. 제일 뒷장에 그림자가 크게 나오고, 쥐가 딸기를 보호하며~ 무서워하는 장면이 나오는데... 그건 상상속의 그림이지요.

책의 구성이 참 재미납니다` 우선 그림이 정말 압권이구요... 쥐의 대사는 한번도 없지만, 쥐가 주인공이고, 모든 대사는 얼굴한번 나오지 않는  fox가 말하구요, 그리고, 쥐가 그토록 무서워하는 그분~ 즉,  hungry bear는 나오지도 않아요~ 많은 주제가 있을수 있겠지요~^^ 있지도 않은 존재에 대한 두려움, 나누어 먹는 즐거움등... 노래도 뮤지컬풍으로 되어있는데~ 넘 재밌고, 밝고 경쾌합니다. 책에는, 한번도 쥐의 말이 나오지 않는데, 노래에는, 책과 다르게, 여우와 쥐의 대화가 나옵니다~ ㅋㅋㅋ 노래에서도 쥐는 계속해서, "red ripe, ripe red strawberry~"만을 외치는데, 그 성우의 목소리도 넘 재밌네요~

옌이는 벌써부터 따라부릅니다~ 옌이 어린이집에서 봤던 책이라서, 구입해봤는데~ 정말 너무 좋은 책입니다~ 노래가사를 지금부터 열심히 구해봐야겠습니다. 꼭 구입하소서~^^ 너무 좋습니당~ 엔이랑, 엄마랑  feel이 통해서, 우리 둘다 너무 좋아합니다~ 어제는, 저녁내내 이 노래만 듣고, 이 그림책만 읽었네요~ 옌이는 블럭놀이하면서도 노래를 따라부릅니다~

우리나라 번역본도 유명하네요~ 근데, 번역본 리뷰를 보니... 번역본에는, fox의 존재가 없는것 같네요~ 영어동화는 라임이 있으니~ 꼭, 번역본으로 읽히지마시고, 영어원서로 읽히셔요~^^

따뜻한 베드타임북

노부영 Ten, Nine, Eight (Paperback + CD) - Caldecott ㅣ [노부영] 노래부르는 영어동화 25
몰리 뱅 글 그림 / Mulberry Books / 2001년 1월

저는 이 책을 베드타임북으로 강추받고 사두었다가... ㅋㅋㅋ 한 1년넘게 방치해두었던것 같습니다. 무엇보다, 처음 이 책의 그림을 보았을때... 웬지 어두운 느낌... 파스텔톤에 넘 익숙한 저에게... 이런 원색적이면서도, 좀더 어두운듯한 이 느낌이 참 싫었습니다. 그래서 한쪽에 밀어두었지요! 그렇게 1년이 되었습니다. 얼마전, 옌이가 옌이의 침대를 가지게 되면서, 침대머리맡에 작은 보드북들을 진열해두었는데... 그중에 하나가, 이 책이었습니다. (저는 이 책을 보드북으로 가지고 있습니다. ) 그러면서, 이 책을 보는데... 정말 엄마들이 좋다고 말하는 그 이유가 있더라구요~

1부터 10까지 수세기를 하는데, 아이가 잠자리에 들기전 자기주위의 사물들에서 수세기를 하는것이 넘 마음에 들어요. 주위에 있는 인형들, 창문틀숫자, 발가락숫자... 너무 재미있지요~ 그리고, 아빠가, 아이를 안고 있는 그 모습까지... 참 특이하게, 백인아이가 아닌, African American아이가 등장합니다. 잔잔한 음악들...

옌이 발가락을 세어보면서... 이제 제법 커서 엄마와 말이 통하는 옌이가... 너무 사랑스럽습니다. 옌이와의 잠자리시간을 너무 재미있게 만들어준 책입니다~^^ 베드타임북으로 강추합니다~^^

이 시리즈 읽는 재미로 삽니다~

Magic Tree House #2 : The Knight at Dawn (Paperback) ㅣ Magic Tree House 매직트리하우스 7
메리 폽 어즈번 지음, 살 머도카 그림 / Random House / 1993년 2월

요즘 magic tree house읽는 재미로 삽니다~^^  워낙 바쁘지만, 그 없는 시간을 쪼개어서가면서까지 읽는 책입니다. 그나마, 그 바쁜중에서 저의 유일한 여가라고 할까여~

1편에 이어, 또다시 시작된 모험은, 중세시대입니다. 아이들에게 중세의 역사를 가르치기보다는, 이 책을 읽으면, 자연히 중세의 분위기를 알수 있겠네요~ 1편에 비해, 주인공들이 직접 감옥에 갇히는 장면이 나와서 더욱 흥미진진하네요. 이 시리즈를 볼때마다 느끼는 것은 두 주인공들의 성격적인 특징들입니다. 내성적이고, 생각이 앞서며, 꼼꼼히 메모하고, 가방을 들고다니는... 오빠에 비해, 항상 행동이 먼저고, 자신의 마음을 믿고, 동물들과 교감하는 외향적인 동생... 참 다르지만, 이 다른 성격들을 통해서 문제들을 해결해가는 방법이 정말 재밌네요~^^

역시나... 오늘밤은... 3편을 읽는다고 잠을 좀 설치겠네요^^

좋은데, 넘 비싸요

왕왕이와 함께 중국어를 배워요 10 (책 + 플래시카드 + 테이프 1개) - 색깔 ㅣ 왕왕이 중국어 시리즈 13
기획집단 화서당 기획, 장석민 외 엮음 / 넥서스 / 2002년 4월

이 책과 테잎은 옌이가 넘 좋아합니다. 이 시리즈가 10개가 있는데, 1편 간식... 을 했을때, 옌이가 넘 좋아해서, 다른 것을 들려주고 싶어서, 한창 영어로 색깔이름대는 것을 좋아하는 옌이에게 딱이다 싶어서... 중간단계를 뛰어넘고 10권 색깔... 을 틀어주었는데... 정말 너무 좋아하네요~ 구성은, 역시나 책, 테잎, 플래시카드입니다.

1) 책 - 책은, 아이들이 손에 쥐고 볼수 있는 딱 좋은 크기(A4반정도)이고, 정말 그림이 너무 좋습니다. 그림이 세밀화인데, 아주 좋구요, 이 책은, 색깔이라서, 색깔별로 그 색깔을 사용해서 그림을 그리고 설명해두고, 단순 세밀화가 아니라, 흥미를 끌수 있게 약간약간씩 재미있게 변화를 주었네요. 제 생각에는 옌이가, 이 시리즈를 좋아하는 이유는, 이러한 재미나고 훌륭한 그림때문인것 같아요~ 그리고, 각 단어설명후, 또 아이들이 직접 색칠할수 있는 부분이, 그림과 글자 두가지로 나누어 되어있어요~

2) 테잎 - 정말 좋아요. 한 색깔당 노래가 있는데, 노래가 경쾌하고 밝아서, 옌이는 이 노래따라부르는것을 너무너무 좋아해요. 처음 들었을때부터 흥얼흥얼하네요~ 1편 간식과는 또 다른 노래를 만들어서, 참 다양하게 좋네요~ 그리고, 아이들이 따라부를수 있도록, 반주부분만이 따로 되어있구요.

3) 플래시 카드~ 아이손에 쥘수있을 정도로 작아요. 저는 아직 활용은 하지 않고 있습니다.

색깔은 우리나라언어와 비슷해서, 간식보다도 더 외우기쉽고, 따라부르기 쉽네요~

옌이는 무엇때문인지 몰라도~ 이 왕왕이 중국어 시리즈를 너무 좋아해요. 밤에 책을 읽을때도, 꼭, 왕왕이시리즈를 들고온답니다~

근데... 넘 비싸여~ ....

귀한 책입니다~

동요로 배우는 중국어 - 얼마나 재밌다구요!
최지연 지음 / 넥서스 / 2003년 3월

중국어관련책을 이번에 한꺼번에 선물받았는데, 그중에 한권입니다. 이 책은, 동요를 중국어로 해서, 중국어동요씨디이지요. 특별히, 영어만큼이나... 중국어를 가까이서 듣기 어려운 우리 현실에... 그리고, 유아중국어에 해당하는 교재가 변변히 없는 상황에서, 이런 교재는 정말 귀하기 어려운 좋은 책이라고 생각됩니다. 전반적인 노래분위기는, 삼성출판사에서 나오는 <우리동요>와 매우 비슷합니다. 녹음상태도 너무 좋고, 반주도 좋고, 너무 울리지도 않고, 가수의 목소리도 아주 정확합니다. 또, 한번은 성조만 읽어주고, 나머지는 노래를 들려주니~ 성조에 익숙치 않은 사람들에게 도움이 되구요. 동요도 익숙한 동요들이고, 단어도 아이들이 시작할수 있는 아주 기본적이 단어들입니다. (동물, 수세기, 가족등)

옌이는 이 노래를 틀어놓으니, 무척 좋아합니다. 왜냐하면, 노래들이 다 신나고, 경쾌해서, 노래를 틀어주면, 먼저 박수를 치고, 넘 좋아하네요~

책은 두권으로 구성되어 있어요. 한권은 워크북이라서, 활용하기 좋구요~

노래를 좋아하는 아주 어린아이들에게 중국어를 쉽게 다가가게 하기에, 참 좋은 교재인것 같습니다.

자장가같은... 동요나, 중국전통노래들이 가미된 2탄이 나오면 더 좋겠네요~^^