-
-
따라써 봐! 영어 일기 - 하루 한 편 따라쓰기 훈련으로 영어일기 습관 만들기
백선엽 지음 / 삼성출판사 / 2011년 8월
평점 :
구판절판
따라 써 봐! 영어 일기 - 영어 공부는 물론 일기 쓰는 습관도 들일수 있어요~
 제목 : 따라 써 봐! 영어 일기
출판사 : 삼성출판사
|
요즘은 영어를 못하면 참 제약이 많습니다.
취업은 물론 승진에서도 영어라는 과목은 발목을 잡기도 하지요.
예전에는 읽고 쓰는 것에 중점을 두다가 듣기도 추가되고 이젠 스피킹까지...
시험의 형태도 변해서 토익 점수를 중시하다가 이젠 스피킹, 오픽 등으로의 변화가 이루어지고 있습니다.
한국 토종으로 외국물 한번도 먹은 적 없는 사람들에게 네이티브 수준의 대화를 요구하고 있지요.
이젠 유치원때부터 그렇게 시키고 있어요.
그런데, 막상 그 아이들이 커서 과연 영어를 잘 하냐...
것도 아니지요. 우리들만 봐도 알 수 있잖아요. 저만 그런가요? ^^;;
막상 영어를 하려고 하면 겁도 나고 쓰자니 틀릴까봐 제대로 쓰지도 못하고 말도 마찬가지구요.
영어는 10여년 이상을 배웠지만 실제로 사용할 일도 많이 없고~ (시험 외에는)
사용시엔 겁이 나서 제대로 하지도 못하고 또 자꾸 영어를 안쓰니 배운건 또 까먹고...
이런 생활이 반복이 되는거 같아요.
그래도 아이들은 저희들보단 나아야 된다는 생각에, 엄마처럼 영어를 싫어하지 않았으면 하는 마음에
아기때부터 그냥 놀이처럼 영어 동요 CD 등을 종종 틀어줬더니 두 아이 모두 아직은 영어를 좋아하는 편입니다.
하지만, 큰 아이가 학교를 들어가고 쓰는 과정과 읽기 과정을 겪으면서 좀 힘들어하고 있어요.
즐겁게 듣고 놀고 즐기다 변화가 생겨서 그런지,
그리고 외국인(한국어를 할줄 아는 선생님에서 영어만 하는 선생님으로 바뀌니 더 힘들어 하네요.)
선생님과의 언어 커뮤니케이션이 잘 안되서 그런지 최근 방과 후 영어도 힘들어 하고 있답니다.
그러면서도 숙제는 꼬박 해요^^ ㅎㅎㅎ
울 아들이 영어를 싫어하진 않고 선생님이 약간 힘들다 해서 다행이라고 생각하고 있답니다.
자꾸 노출시키려고 하는 거지 실력를 팍팍! 올리려고 하는 의도는 아니니까요.
아직까진 단어, 간단한 문장 위주로 배우고 쓰고 있는데요.
일기도 언젠가는 써봐야겠지요.
얼마전에 아들하고 같은 유치원을 나온 아이의 학교 숙제를 보니 영어 일기가 떡하니있더라구요.
사립이라 숙제도 많고~
저희 아이도 방학때 학교 숙제에 일기 쓰기가 있는데요. 영어란 말은 없긴 했어요.
그래도 몇편은 한 번 영어로 써볼까 해서 이 책을 보게 되었습니다.
영어 공부도 되고 일기 습관도 잡아주려구요.
따라 써봐! 라고 말하는 제목이 참 맘에 들었어요.
그런데 아래를 보니 영어 학원 상위 학생들의 영어일기였네요.
어쩐지, 본문안의 아이들의 일기들이 글씨도 내용도 깜짝 놀랠 정도였거든요.
초등 1~3 학년 아이들인데 말이지요.
저희 아이도 1학년인데 완전 다른 세상이더라구요^^ ㅎㅎ
그렇다고 영어 학원에 따로 보낼 생각은 없었구요.
아이도 사실 놀라긴 하더라구요. 이 친구들이 쓴 일기에 대단하다라는 생각을 하더라구요.
그렇게 이 책을 탐험하게 되었답니다.
정말 잘 쓰지 않았나요?
저도 힘든데 이렇게 아이들이 쓴 일기를 보니.. 헉.. 하는 생각도 들데요.
그리고 위에 말한 저희 아들 친구 일기도 생각나더라구요.
그림과 영어로 빼곡히 들어차 있던 영어 일기....
그런데 그 맘님께 들어보니 엄마도 같이 해야 한다고 하더라구요.
혼자서 하긴 해도 같이 봐주면 더 는다구요.
그리고 무엇보다 아이가 하려는 의지가 강해야 하겠지요.
이 책의 아이들은 영어를 참 좋아하고 또 엄마들도 많이 적극적이시네요.
역시나 엄마도 함께 공부하고 즐겨야 해요^^
영어 일기를 쓰기 시작하면서 필요한 기본 사항들을 이 책에서는 알려주고 있어요.
기본적으로 날씨, 요일, 날짜 표기 등등
한글로도 적잖아요. [몇월 몇일 오늘의 날씨는 맑음] 하고 말이지요.
그리고 문법적인 내용도 알려줍니다.
영어를 쓰는데 있어서 필요한 내용이기도 하지요.
적는것도 중요하지만 정확히 적는게 더 중요하니까요.
그리고 가장 인상적이고 좋았던 점은
다양한 일기 형태가 소개되고 쓰는 방법을 알려주고 있다는 사실!!!!
생활일기, 특별한 일기, 만화 일기, 카드 & 편지 등
일기를 어떻게 쓰면 되는지 아래처럼 알려줍니다.
한 장으로 두 페이지 걸쳐서 아래와 같은 그림으로 설명해주고 있는데요.
딱 일기 쓸때 어떻게 쓰면 되는지 요점을 알려주니 참 좋습니다.
사실 일기라는게 어떻게 보면 쉬운것 같으면서도 막상 쓰려고 하면 할 말이 없어지기도 하거든요.
특히나 저희 아들이 아직은 많이 어려워 하는 편인데요.
이 영어 일기 책을 보면서 어떻게 일기를 써야 할지 그 큰 줄기를 잡을 수 있었어요.
사실 따로 일기 관련해서 책들도 많은데 짧지만 그 안에 담긴 간단한 메시지가 지금 필요했던 시기거든요.
일기는 그림과 내용으로 구성되어 있어요.
그날의 일기 제목과 일자, 영어와 한글이 같이 나와 있답니다.
그림이 너무 멋지지요^^
조금 더 상세하게는 요렇게 보여요.
맨 아래에는 단어 설명이 되어 있어요.
영어에 숫자가 써있는데요. 그건 아래 단어 숫자입니다.
맨 마지막에는 표현 사전이라고 해서 각각의 주제에 따라 쓰는 표현들이 소개됩니다.
집, 외모, 가족, 음식, 계절, 날씨, 동물, 탈 것 등 다양한 주제가 있고
그 주제에 따라 표현하는 여러 문장들이 소개됩니다.
이야.. 이 표현만 익혀도 많은 도움이 될듯 해요^^
저희 아이가 쓰는 일기에요.
방학 들어서면서부터 1주일에 2개 정도 쓰고있는데요.
조금 특별한 날은 양이 길어지고 평범한 날은 조금 남죠.
그래도 우선은 양보단 내용으로 가자 하고 있어요.
아이가 먼저 쓰고 엄마 아빠가 보고 대화도 하고 이런 이야기는 더 추가하면 어떨까?하는 내용도 말하고는 합니다.
이런 덕분인지 처음보다 일기의 내용이 약간 충실해졌다고나 해야 할까요?
아직은 그래도 약간 글씨들이 틀려서^^;;
그래도 그림은 제대로 그려주십니다. ^^
이 책을 보고 한번 영어 일기를 써보자 했지요.
하지만 아직 많이 부담스러워 하더라구요.
그래서 먼저 일기를 따라 써보기로 했어요.
태권도를 좋아해서 태권도 관련 일기를요.
이날 안그래도 심사를 보고 온 날이라^^ 내용도 거의 비슷했거든요.
먼저 따라해보고 이런 표현이 있고, 태권도는 영어로 이렇게 쓰는 것도 알게 되었답니다.
아직은 바로 그날의 일기를 쓰는게 힘들지만 영어 일기를 써보면서 차근차근 배워보려구 해요.
아이도 엄마도 같이 말이지요.
사실 영어로 일기를 쓰는게 꼭 필요한건 아니에요.
하지만 아이가 영어를 배우고 있는 입장이고 해서 배운 내용과 그날의 일상들을 영어로 적어보면
아이에게 영어 복습의 효과도 되고 많은 도움이 될거 같아서 저도 시작해보려 합니다.
매일 매일은 힘들고 특별한 날 적는 일기 위주로요.
덕분에 엄마도 공부해야겠죠? ^^
일기 책이지만 기본적인 영문법과 표현들이 다양하게 나와 있어서 많은 도움이 됩니다.
따라 쓰면서 익혀지는 문장들과 표현이 아마 자연스럽게 녹아들지 않을까 합니다.
영어 일기, 아들도 하는데 엄마도 한번 시도해봐야겠어요^^