[오늘의 한문장] 반인간선언

세상 밖으로 드러나지 말아야 할 진실은 없어야 한다 - P232

데미안

데미안 ㅣ 민음사 세계문학전집 44
헤르만 헤세 지음, 전영애 옮김 / 민음사 / 2000년 12월

집에 노벨문학상 수상자의 작품은 꽤 있었는데... 읽은거라곤... 헤밍웨이의 < 노인과 바다 >와 주제 사라마구의 < 도플갱어 >, < 눈먼자들의 도시 >뿐이다. 그나마 꼼수를 부려서 얇은 < 데미안 >을 읽기로 했는데... 음... 만만치 않은 이야기였다.

십자가 수난 이야기는 내 자신이 내 집처럼 편안히 확신해도 된다고 믿었었는데 지금 비로소, 얼마나 개성 없이, 얼마나 상상력과 환상 없이 내가 그것들을 듣고 읽었었는지 알았다.(p.82)

이 부분을 읽으면서 얼마나 뜨끔했는지.. 많은 책들을 읽으면서 나름의 사색을 한다고 생각했었는데... 아무래도 이 말은 나에게 하는 말 같아서... 참으로 얼마나 개성없이 얼마나 상상력과 환상 없이 책들을 듣고 읽었었는지 반성을 해보게 된다. 전반적인 이 책을 이해했다고 생각하지는 않지만 이 글을 읽고 내 스스로를 반성했다면 과히 이 책을 헛 읽지만은 않았다고 생각한다.

이 책은 헤르만 헤세가 1919년 발표를 했는데, 당시에도 작가로 유명했던 그는 작품성만으로 평가받아 보고 싶어서 '에밀 싱클레어'라는 유령작가로 발표를 했다고 한다. 그런데 어느 눈밝은 독문학자가 문체 분석을 통하여 < 데미안 >이 헤르만 헤세의 작품임을 밝혀냈다고 한다. 어떻게 문체를 보고 알아차릴수 있을까. 그 사람은 학자이고, 나느평범한 독자라고 애써 위안을 삼아본다.

고전이라도 '작품해설'을 읽지 않는 내가, 유일하게 작품해설을 읽어본 책이다. 그만큼 알듯 모를듯 해서 과연 내가 잘 쫓아가고 있는지 해서이다. 사실 남들의 해설을 듣는것보다 스스로가 무언가를 느껴야 한다고 생각하지만, 워낙 실력없는 독자이고, 하두 팔랑귀라서.. 그런데 이 작품은 어딘지 모르게 잘 알고 싶다는 생각을 하게 한다.

'자아의 삶을 추구하는 한 젊음의 통과의례 기록'이라는 이 책은, 사람들이 초반에는 혼자서 옳고 그름을 판단하기 보다는 남들에 의해서 생각을 정립하지만 그것이 전부가 아니라는 것을 알았을때 고뇌하며 알에서 깨고 나오려는 그런 과정을 담은 것이 아닐까. 마치, 내가 아직도 시에 대해 어려움을 느끼는 것과 같다고나 할까. 학생때 배운 감정에 대한 주입식 때문에, 진정으로 아직 시라면 어려움을 느낀다. 밑줄 쫙 치면서 이 시어의 의미를 깨알같이 적고 무작정 외웠던 탓에 아직도 시라는 것이 거리감이 드는데, 나만의 감정으로 읽게 된다면 그것이 나의 자아를 찾는 것의 일환이 되지 않을까 싶기도 하다.

〈새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 알은 세계이다. 태...

〈새는 알에서 나오려고 투쟁한다. 알은 세계이다. 태어나려는 자는 하나의 세계를 깨뜨려야 한다. 새는 신에게로날아간다. 신의 이름은 압락사스.> - P123

무엇인가를 절실하게 필요로 하는 사람이 자신에게 정말로 필요한 것을 찾아내면, 그것은 그에게 주어진 우연이 아니라 그 자신이, 그 자신의 욕구와 필요가 그를 거기로 인도한 것이다. - P131

철학을 한다는 건 < 아가리 닥치고 배 깔고 엎드려 생각하기 >라고 하오 - P138

자신의 꿈을 찾아내야 해요. 그러면 길은 쉬워지지요. 그러나 영원히 지속되는 꿈은 없어요. 어느 꿈이든 새 꿈으로 교체되지요. 그러니 어느 꿈에도 집착해서는안 됩니다 - P191

레오파드

레오파드 ㅣ 형사 해리 홀레 시리즈 8
요 네스뵈 지음, 노진선 옮김 / 비채 / 2012년 10월

몽실북클럽 스토킹 도서

< 레오파드 >는 해리 홀레 시리즈의 여덟번째 이야기이다.

지난번 < 데빌스 스타 >를 읽고나서 중간에 < 리디머 >와 < 스노우맨 >이 있었는데, 이번달 독서계획으로 잡아놓은 것을 지키기 위해 살짝 순서를 바꿔서 먼저 읽었다. 이 감정을 그대로 가지고 얼렁 가운데 이야기를 읽어야 할 듯 싶다. 정 안되면 다시 한번 < 레오파드 >를 다시 읽던지^^;;

< 스노우맨 >에서 위험에 빠졌던 라켈은 올레그를 데리고 외국으로 나가버리고(맞나? 자신없음) 해리는 홍콩으로 떠난다. 사실 홍콩으로 가려했던 것은 아니고, 술이 너무 취해 홍콩에서 비행기에서 내릴수밖에 없었다. 노르웨이에서 터진 살인사건 때문에 카야는 해리를 데릴러 오게 되었고, 해리는 단호하게 거절했다. 다만, 아버지가 병원에 입원했다는 말때문에 고국으로 돌아오게 된다.

해리 홀레가 주인공인 책들은 비교적 벽돌이지만, 이 책은 특히 800여페이지로 가장 두껍다. 게다가 콩고에서도 벌어지는 엄청나게 무대가 넓은 작품이다. 영상화가 되도 꽤 볼거리가 다양할 것 같지만... ( 섣불리는 만들기를 마시길^^ ) 아마도 , < 리디머 >에서 등장했을(좀 가물가물) 카트리네의 교차 검색(완전 검색의 귀재)을 통해 연관성이 없을것만 같던 사건이 드디어 한사람의 소행으로 귀결될 수 있었다.

"그는 당신과 달라요, 벨만, 타협을 모르는 사람이죠. 개인적 위신 따위는 신경 안 써요. 그저 나쁜 놈을 잡고 싶어해요. 나쁜 놈이라면 가리지 않고."(p.761)

어떤 일에도 정치적으로 이용하고 자신이 얻을 수 있는 이익을 따지게 된다. 하지만 해리는 다르다. 그야말로 나쁜 놈을 잡고 싶을 뿐이다. 그래서 해리에 열광하는 것이 아닌가 싶다.

요 네스뵈는 이 책을 쓰기 위해 1년 반의 시간을 보냈다. 마침내 퇴고가지 마친 순간, 문득 그 이야기가 마음에 들지 않았고, 산뜻하게 삭제 버튼을 클릭했다고 한다. 그리고 다시 1년이 흐르고 이 < 레오파드 >가 태어났다고 한다. 아.. 도대체 요네스뵈는 뭐지? 처음 읽을 때는 몰랐지만, 다시 읽으면서 보니, 모든 이야기가 참 숨가쁘게 진행되는 것 같다. 살짝 아쉬운 것은 < 리디머 >와 < 스노우맨 >을 읽고 읽었으면 더 좋았을걸 하는 생각이 든다. 이런.. 어서 읽어봐야겠다.

[오늘의 한문장] 레오파드

못 말리는 골칫덩어리 - P27