For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
좋을때나나쁠때나죽음이우리를갈라놓을때까지
내심장이뛰는그순간순간마다당신을사랑하겠습니다
To love needs courage, but to be loved needs capacity
사랑하는것은 용기지만 사랑받는것은 능력이다
---------------------------
Love, like you've never been hurt
사랑하라, 한번도 상처받지 않은 것처럼
It's a noun when you see love as a literture,
문학적 지식으로 보면 단어이고,
It's a bashfulness when you see love as a feeling,
느낌으로 표현하면 설레임이고,
It's the one hard knowledge when you think love in your mind.
머리로 생각하면 복잡한것.
That's probably the true love.
그것이 사랑이겠죠.
It is sad not to be loved but it is much sadder not to be able to love
사랑받지 못하는 것은 슬프다, 그러나 더욱더 슬픈 것은 사랑할 수 없다는 것이다
--------------------------
although the world is full of suffering,
it is full also of the overcoming of it
세상은 고통으로 가득하지만
한편으로는 그것을 이겨내는 일로도 가득차있다
--------
The magic of first love is our ignorance that it can ever end
첫사랑이 신비로운 것은 우리가 그것이 끝날 수 있다는 것을 모르기 때문이다
Lovers are meant to meet each otherHowever far they have gone, they meant to return
사랑하는 사람들은 만나는 거야
아무리 먼 길을 가도 결국 돌아오는거야
그냥 보는것 만으로도 내마음을 가득차게 만들어 준다.
내게 그사람은 한마디로 '특별한 사람' 이다.
------------------------------------------
그때 당신에게 섭섭하다며 말했던거 내 진심 아니였어요
사랑하는데 사랑한다는 내마음 아마 쑥스러워서 그랬나봐요
지금와서 이렇게 얘기해봤자 달라질껀 하나도 없겠지만
당신은 나와 함께 나눈 그 짧은 사랑들을 잊고 싶어하고 싶겠지만
내겐 그 어떤 만남보다도 더 간절하고 소중했던
첫 만남이였기에 잊지도, 지우지도 못할꺼 같아요
이제 당신은 기억속에서 날 잊고 살겠지만
가끔이라도 내가 즐겨부르던 노래, 좋아하는음식
가끔 비오는 날이 되면 짧게라도 내생각 해줄꺼죠?
어려운 부탁이라면 안 들어줘도 돼요
참 미안하고 고맙고 보고싶어요
영영 헤어지는게 아니라고 말하던 당신과 난
설마 하던 그 말대로 이렇게 서로 남남처럼 지내네요
서로 바쁘다는 핑계를 앞세워
서로의 부족한 용기를 감추고 그리워만 하네요
말 안해도 당신은 내 마음 충분히 알꺼라고 믿을께요
처음부터 늘 사랑을 의심한건 내 쪽이였으니까
지금의 이별 후회하지 않아요
비록 이렇게 지금 남남처럼
서로가 잘지내기만을 바라고 지내고있지만
당신의 말이 맞다면
언젠가 우리 또 우연히라도 만날 수 있을꺼에요
잘지내요, 나도 당신도
언젠가 우리 웃으며 만날 수 있을 그날까지
