[100자평] 아이스퀼로스 비극 전집

아이스퀼로스 비극 전집 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
아이스퀼로스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2024년 4월

괴테는『아가멤논』에 대해 ｀예술품 중의 예술품｀이라고 극찬한 바 있고, 천병희 선생님은 ｀오레스테스 3부작이야말로 파르테논 신전과 더불어 그리스 정신이 낳은 최대 걸작이며, 그 웅장한 구상과 사상의 심오함에서 미켈란젤로의 벽화 정도가 이에 견줄 수 있을 것｀이라고 말한다.

[100자평] 소포클레스 비극 전집

소포클레스 비극 전집 ㅣ 원전으로 읽는 순수고전세계
소포클레스 지음, 천병희 옮김 / 도서출판 숲 / 2008년 10월

그리스 비극의 완성자란 평을 듣는 소포클레스의 비극은 정말 특별하다. 그는 비극경연대회에서 통산 18번이나 우승했다. 그가 쓴 123편에 달하는 작품 중 온전히 남아 있는 비극 7편이 이 책에 모두 담겨있다. 오이디푸스 왕과 안티고네의 생생한 목소리를 직접 듣고 싶거든 이 책을 펴 보라.

[100자평] 시학

시학
아리스토텔레스 외 지음, 천병희 옮김 / 문예출판사 / 2002년 12월

시를 잘 읽고 쓰기 위해서 이 책을 읽을 필요는 없다. 그리스 비극을 읽기 전에 이 책을 먼저 읽는다면 (내 생각으로는) 큰 행운을 잡는 셈이다. 이 책은 고대 그리스 비극을 좀 더 깊이있게 읽기 위한 필독서로 부를 만하다. 좋은 글, 훌륭한 글을 쓰고 싶은 사람들한테도 이 책은 매우 유용하다.

[100자평] 시간의 화살, 시간의 순환

시간의 화살, 시간의 순환 - 지질학적 시간의 발견에서 신화와 은유 ㅣ 아카넷 한국연구재단총서 학술명저번역 506
스티븐 제이 굴드 지음, 이철우 옮김 / 아카넷 / 2012년 2월

시간에 관한 ｀이분법적 은유｀를 철학자가 아닌 과학자가 풀어낸 흥미로운 책. 굴드는 뛰어난 과학자이며 이 책에서도 굴드 특유한 탐구심이 빛을 발하지만 ｀그만의 한계｀에 너무 휩싸인 듯한 느낌을 지우기 어렵다. ｀시간의 본질｀에 대한 저명한 고생물학자의 심오한 탐색을 엿볼 수 있는 책.

[100자평] 주석 달린 월든

주석 달린 월든 - 헨리 데이비드 소로우의 <월든> 깊이 읽기 ㅣ 주석 달린 시리즈 (현대문학) 3
헨리 데이비드 소로우 지음, 제프리 S. 크래머 엮음, 강주헌 옮김 / 현대문학 / 2011년 5월

이 책은『월든』의 완결판이며, 1,640개의 방대한 주석은 이 책이 얼마만큼 깊은 내용을 담고 있는지를 방증한다. 『월든』,『소로의 일기』,『소로우의 강』등 소로우가 쓴 책들을 충분히 읽고 난 뒤에 맨 나중에 읽으면 가장 좋은 책. 나는 그렇게 읽었고 그게 가장 좋다고 결론내렸다.