[침묵의 향기, 默香] : 알라딘

˝The threat from the illibera...ｌThe Economist (Weekly)

묵향 () l 2021-09-18 11:22

https://blog.aladin.co.kr/SilentPaul/12953274

˝The threat from the illiberal left˝

시의성 높은 커버.

이성과 숙의로 쌓아올린 성과와 성숙이 전세계에서 공격받고 있다. 좌우를 막론하고 리버럴리즘을 체득하지 못한 각국 정치세력들은 설익은 이념과 지지율을 좇아 개인성을 억압하면서 밑바닥을 향한 경쟁을 하려는 것만 같다. 지배와 이권을 위해 이민자, 여성, 성적 소수자에 대한 혐오, 관료 조직, 전문가 집단에 대한 반감이 즉자적으로 동원된다.

개인 윤리 차원에서라도, 세월이 흘러도 미래세대와 불화하지 않고 그나마 꼰대가 덜 될 수 있는 길은 스스로 철저히 개인주의자, 자유주의자가 되려고 노력하는 방법밖에는 없지 않을까. 그 어떤 고매한 이상, 완벽한 정의론도 시대의 한계에서 자유롭지 못한 터에, 그래야 타인의 자유와 존엄을 편견 없이 존중할 수 있기 때문이다.

세상에 실재하는 다양한 동기와 감정, 그것이 만들어내는 상호작용과 구조를 무시한 채 결과를 직접 통제하려는 정책은 냉전 시대에 극복되었어야 하지 않나. 근본에서 천리마운동과 뭐가 다른가. 문화대혁명의 감성과 사고를 극복하지 못하고 역사결의를 준비하고 있는 나라를 기어이 따라가려는가.

거창한 구호 이전에, 공사 구분의 윤리부터 갖추었으면 좋겠다. 우리도 그들에게 주권을 위임하기 전에 그 배후의 사사로운 동기와 욕망을 밝게 가려냈으면 좋겠다.

Something has gone very wrong with Western liberalism. At its heart classical liberalism believes human progress is brought about by debate and reform. The best way to navigate disruptive change in a divided world is through a universal commitment to individual dignity, open markets and limited government. Yet a resurgent China sneers at liberalism for being selfish, decadent and unstable. At home, populists on the right and left rage at liberalism for its supposed elitism and privilege. - P7

The most dangerous threat in liberalism’s spiritual home [America] comes from the Trumpian right. Populists denigrate liberal edifices such as science and the rule of law as façades for a plot by the deep state against the people. They subordinate facts and reason to tribal emotion. The enduring falsehood that the presidential election in 2020 was stolen points to where such impulses lead. If people cannot settle their differences using debate and trusted institutions, they resort to force. - P7

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)

ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기

찜하기 ｌ

[100자평] 바다 탐험대 옥토넛 : 그림자 바다ｌenfant lisant

묵향 () l 2021-09-17 20:14

https://blog.aladin.co.kr/SilentPaul/12951980

바다 탐험대 옥토넛 : 그림자 바다 ㅣ 바다 탐험대 옥토넛 시리즈 메오미 글.그림, 고정아 옮김 / 문학수첩 리틀북 / 2015년 8월 평점 :

그림자들의 애환...

그리고 소중함?ㅎ

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)

ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기

찜하기 ｌ

손말 책인 줄...ｌenfant lisant

묵향 () l 2021-09-12 21:43

https://blog.aladin.co.kr/SilentPaul/12939248

손말(手語) 책인가 하고 빌렸는데, 아니었다.

책을 만드는 데 힘을 모은 분들의 면면에 눈길이 간다.

지은이 조지 섀넌은 피터 시스와 여러 번 협업한 분이다.

유태은 님도 여러 외국 작가의 동화책을 그리셨다.

책을 옮긴 분은 루시드 폴(Lucid Fall) 님이다. 맞다. 노래하시는 그분. 스위스 로잔 공대에서 박사학위를 취득하신 것은 알았는데, 꾸준히 번역도 하고 계신 줄은 몰랐다. 나무위키에는 "대한민국의 가수, 싱어송롸이터, 화학자, 소설가, 감귤 영농인"이라는 경력이 써있고, 위키백과에는 "가수, 싱어송롸이터, 음악프로듀서, 작가, 번역가, 농부"가 직업으로 기재되어 있다. 서울대 응용화학부를 졸업하셨기에 나무위키에 '생명공학' 박사라는 내용이 무슨 말인가 해서 찾아봤더니, 박사학위를 취득하신 기관이 Institute of Bioengineering, École Polytechnique Fédérale de Lausanne으로 생명공학 PhD가 맞으신 것 같다. 다음은 조윤석 박사님의 학술지 논문 링크. Yun Suk Jo et al., Micelles for Delivery of Nitric Oxide, J. Am. Chem. Soc. 2009, 131, 40, 14413–14418, https://doi.org/10.1021/ja905123t. 다른 논문들은 여기에서... https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Yun-Suk-Jo-39861951 구글스칼라를 통해 찾아봐도 화학 기반의 생명공학 논문을 많이 쓰신 것 같다.

루시드폴

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(15)

ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기

찜하기 ｌ

[마이리뷰] 공룡 특공대ｌenfant lisant

묵향 () l 2021-09-12 11:12

https://blog.aladin.co.kr/SilentPaul/12937946

공룡 특공대 - 동시로 읽는 공룡 이야기, 아동문학도시 고성 올해의 책 2021 ㅣ 즐거운 동시 여행 시리즈 28 김이삭 지음, 윤진희 그림 / 가문비(어린이가문비) / 2020년 6월 평점 :

무려 공룡 동시집.

시도는 좋았는데... 시가 다소 작위적이라는 느낌이 든다.

˝s라인 엘라스모사우르스˝(14쪽)를 읽고 ‘아이고, 아재요‘ 싶었는데 시인이 여성 분이셨다.

오비랍토르는 진작 알 도둑 누명을 벗었고 유타랍토르는 Utahraptor이기 때문에, ˝알 도둑 오비랍토르˝(35쪽), ˝약탈자 유탑랍토르˝(49쪽, ‘ㅂ‘ 받침이 왜 붙게 되었는지?)라는 동시는 아쉽다.

여러 공룡들의 특성에 대한 피상적 이해를 바탕으로 운율에 실어 동시라는 형식에 맞추긴 하였으나, 신선하고 번뜩이는 상상력을 느낄 수는 없었던...