[100자평] 가야문명사

가야문명사
박천수 지음 / 진인진 / 2018년 9월

학술서인데 도판이 충실해서 자료를 보는 것만으로도 만족스럽다. 일반 독자들이 쉽게 읽을 수 있도록 내용을 간추리고 다듬어서 새로 나와도 좋지 않을까싶다.

[100자평] 공주, 멀리서도 보이는 풍경

공주, 멀리서도 보이는 풍경
나태주 지음 / 푸른길 / 2008년 9월

공주를 사랑하시는 시인의 마음이 글에 고스란히 드러난다. 공주 사람이라면 그 마음을 절대 모르지 않겠지, 싶다.

[100자평] 나의 문화유산답사기 3

나의 문화유산답사기 3 - 말하지 않는 것과의 대화, 개정판 ㅣ 나의 문화유산답사기 3
유홍준 지음 / 창비 / 2011년 5월

이 유명한 책을 나온 지 20년도 지나서 읽었다. 글을 참 잘 쓰시는구나, 참 많이도 다니셨구나, 감탄하며 읽었다.

[100자평] 한국고대사 1

한국고대사 1 - 고대 국가의 성립과 전개 ㅣ 한국 고대사 1
송호정 외 지음 / 푸른역사 / 2016년 11월

고조선/삼국/삼국 통일/통일신라/발해의 성립과 발전, 쇠퇴의 과정을 자료에 근거해서 과장하거나 감정적 개입 없이 서술하고 있어서 믿음이 갔다. 5명의 저자가 썼는데도 전체적인 논조가 시종일관 고르고 일관성이 있어서 사전에 많은 토론과 의견 조율이 있었음을 짐작케 한다.

[100자평] 돈키호테 2

돈키호테 2
미겔 데 세르반테스 사아베드라 지음, 안영옥 옮김 / 열린책들 / 2014년 11월

특히 두가지가 걸렸다. 1.각주에서 마르틴 리케르의 주석과 역자의 주석을 구분하지 않았다. 구분해주는 것이 기본이라고 생각한다. 2. 산초가 하는 말이 ˝~분명합니다요.˝ 식의 문법상 틀린 한국어로 내내 번역돼있는데 문법상 틀린 말과 평민(농부)의 구어식 표현은 분명히 다르지 않을까 싶다.