고전문학 <뜻대로 하세요> 서평

뜻대로 하세요
윌리엄 셰익스피어 지음, 정유선 옮김 / 레인보우퍼블릭북스 / 2022년 5월

셰익스피어의 희곡은 더없이 유명하지만 <뜻대로 하세요>는 4대 비극에 비해서 유명도가 조금 떨어진다.그러나 중요성이 떨어진다고 보기는 힘들다.이 책에서는 <뜻대로 하세요>를 맛깔나게 번역했다.영문학에서 셰익스피어의 비중을 생각하면 이 책은 영문학의 정수에 가깝다.그리고 어쩌면 이 책이 셰익스피어의 세계관을 보다 다양하고 자유롭게 표현한 책일 수도 있다고 생각한다.인간과 세상에 대한 셰익스피어의 관점은 문학적이고 또 자유분방하다.인간사를 꿰뚫는 통찰력도 엿보인다.그리고 무엇보다 재미가 있다.복잡한 세상을 날것 그대로 또 명쾌하게 묘사한다.그런 셰익스피어의 글을 읽다보면 고전문학의 중요성을 새삼 다시 느끼게 된다.

고전은 시공간을 초월한다.오래 전의 문학이고 우리와는 먼 영국 땅의 작가가 쓴 책이지만 아직 널리 읽히는 이유가 거기에 있다.형제의 다툼과 사랑 이야기는 좀 뻔하다고 생각할 수 있지만 그런 종류의 이야기들을 거슬러 올라가면 셰익스피어가 보인다.셰익스피어의 이야기는 사람의 본성에 천착했기 때문에 영문학을 뛰어넘어서 다른 문화권에서도 존중받을 수 있었다고 생각한다.험난한 사랑 이야기는 많은 문학에서 다루지만 셰익스피어는 그 사랑의 정수를 이해하고 있었다.그래서 같은 사랑 이야기도 셰익스피어의 이야기가 다 깊이 있고 뜨겁게 느껴진다.물론 거기에는 셰익스피어의 재치도 한몫을 했다고 생각된다.현대의 수많은 사랑 이야기의 원류를 찾아서 읽고 싶은 사람들에게 이 책을 적극 추천한다.

*리뷰어스 클럽의 소개로 출판사로부터 책을 제공받아 주관적으로 작성한 글입니다

[100자평] 알고 있니? 알고리즘

알고 있니? 알고리즘 ㅣ 세상 궁금한 십대
소이언 지음 / 우리학교 / 2022년 5월

알고리즘의 편리함과 위험성을 균형 있게 이해하는데 도움이 되는 책

청소년 <알고 있니? 알고리즘> 서평

알고 있니? 알고리즘 ㅣ 세상 궁금한 십대
소이언 지음 / 우리학교 / 2022년 5월

사람의 취향은 제각각이지만 거기에는 일정한 패턴이 보인다.고객의 취향에 맞추고 싶어하는 기업들은 그 패턴을 찾으려고 노력한다.기업이 사람의 취향 패턴을 분석하고 이해하는 방법이 바로 알고리즘이다.이 책에서는 알고리즘을 둘러싼 사회적 이슈를 두루 살펴본다.알고리즘이 사람들의 소비를 포함한 각종 정보를 분석하는 일이 우리를 편리하게 만들기도 하지만 한편 정보 권력의 문제가 생기게 한다.기업이 가진 정보의 편리함과 위험을 모두 직시할 필요가 있는데 그점에서 이 책은 좋은 지점을 짚었다.이 정보 권력은 새로운 트렌드를 만드는 사람들에게나 쫓아가는 사람들에게나 유용하기 때문에 많은 기업들이 가지려고 한다.그런 정보 권력과 사생활의 관계는 또 하나의 중요한 이슈인데 그런 민감한 이슈를 청소년들도 이해할 수 있게 설명한 전달력이 이 책의 큰 장점이다.

이용자들의 개인 정보가 어디까지 활용되면 좋을까?쉽다면 쉽고 어렵다면 어려운 문제다.책을 읽으면서 이 개인 정보의 활용에 대한 문제는 이용자들이 양해한 부분과 그렇지 않은 부분이 혼재되어 있다는 생각이 들었다.사람들은 자신이 원하는 제품, 서비스, 콘텐츠를 추천받고 싶어 하지만 개인 정보가 오남용되는 일은 없었으면 좋겠다는 다소 상충될 수 있는 요구를 한다.다만 이런 요구가 시스템에 의해서 잘 조절될 것이라고 믿는다.과연 그 시스템은 신뢰할 수 있을까?알고리즘에 기반한 정보 시스템을 이해하고 또 비판적으로 바라보는데 제격인 책이다.알고리즘은 유용한 만큼 여러 부작용을 불러오고 있다.다만 그 부작용을 막기 위해서라도 알고리즘과 그 활용 현황을 충분히 이해해야 한다.인간에게 유익한 정보사회를 만드는데 관심이 있는 사람들에게 이 책을 적극 추천한다.

[100자평] 의사의 인문학

의사의 인문학 - 경계 없는 서재에서 찾는 의사의 길
안태환 지음 / 생각의길 / 2022년 5월

의사의 세상살이 이야기가 담긴 책

인문 <의사의 인문학> 서평

의사의 인문학 - 경계 없는 서재에서 찾는 의사의 길
안태환 지음 / 생각의길 / 2022년 5월

의사라는 직업은 똑똑한 이미지를 가지고 있다.그러나 의학 분야에 한정된 전문가로 여겨진다.즉 경계가 뚜렷한 직업이다.이 책에서는 그 경계를 뛰어넘는 의사의 이야기가 소개된다.의사가 의료계에서 쓰이는 전문용어 대신 일반 독자의 언어를 쓰면서 다가오는 만큼 친근한 책이다.의료현장의 생생함을 전달하면서도 독자들의 눈높이에 잘 맞는 점이 돋보인다.지나치게 딱딱하지 않고 포용적인 분위기의 이 책은 의사와 환자 사이의 관계에서 생기는 아쉬움을 인간적인 접근으로 해소한다.문제의식의 진중함과 부드러운 어법이 잘 결합한 책으로 느껴진다.

저자가 의사로서는 물론 한 인간으로서 쌓은 내공이 상당하다는 사실은 책에서 금방 알 수 있다.본인의 부덕함을 포함한 개인으로서의 모습을 진솔하게 전하고 있기 때문이다.책을 읽으면서 본인을 객관화하는 능력이 중요하다는 생각이 들었다.저자는 이 능력이 뛰어난 만큼 독자를 책에 빠져들게 만든다.독자의 시간을 빨아들이는 글쓰기가 장점인 책이다.그런 저자의 글쓰기는 인문학적 토대가 탄탄하기 때문에 가능하다고 생각된다.인문학은 실용성이 떨어진다는 불만의 목소리도 있지만 인문학이 사람의 마음 그리고 말과 글을 굳건하게 한다는 사실은 이 책에서 알 수 있다.

책을 통해서 기계적인 의사가 아니라 체온이 느껴지는 인간적인 의사가 필요함을 새삼 느끼게 되었다.저자는 부끄러움과 같은 인간적인 감정을 책에 드러내서 독자가 공감하게 만든다.책을 읽고 생명을 구하는 의사의 고귀한 일도 사람이 하는 일이라는 점을 잊지 말아야 된다고 생각했다.저자의 풍부한 독서와 글쓰기에 대한 열정이 담긴 이 책은 인문학으로 하여금 의사와 환자 모두를 성찰에 빠지게 만든다.저자가 의사의 속마음을 용기백배로 고백했기 때문에 환자와 일반 독자도 자신을 돌아보게 만든다.그렇게 인문학을 통해서 독자들이 저자의 생각을 경청하고 자신을 성찰하면 그것이 바로 치유의 길이다.개인의 진솔한 고백과 풍성한 인문학 이야기가 읽고 싶은 사람들에게 이 책을 적극 추천한다.