로쟈의 셰익스피어 다시 읽기

강의 공지다. 봄학기에 판교현대백화점에서 진행하는 '로쟈의 세계문학 다시 읽기'의 전반부(3월 2일-30일 매주 수요일 오후 3시 30분-5시 10분)는 '셰익스피어 다시 읽기'로 진행한다(https://www.ehyundai.com/newCulture/CT/CT010100_V.do?stCd=480&sqCd=003&crsSqNo=2313&crsCd=203006&proCustNo=P01238568). 셰익스피어 서거 400주기를 고려한 것으로 <로미오와 줄리엣>을 포함한 4대 비극을 읽을 예정이다. 번역본은 따로 지정하지 않지만, 가장 많이 읽히는 점을 고려하여 민음사판을 주로 인용할 예정이다. 구체적인 일정은 아래와 같다.

1강 3월 02일_ <로미오와 줄리엣>

2강 3월 09일_ <햄릿>

3강 3월 16일_ <오셀로>

4강 3월 23일_ <리어왕>

5강 3월 30일_ <맥베스>

이어지는 후반부 강의에서는 나쓰메 소세키의 <도련님>부터 아서 밀러의 <세일즈맨의 죽음>까지를 다룬다(https://www.ehyundai.com/newCulture/CT/CT010100_V.do?stCd=480&sqCd=003&crsSqNo=24&crsCd=203006&proCustNo=P01238568).

6강 4월 06일_ 나쓰메 소세키, <도련님> 

7강 4월20일_ 루쉰, <아Q정전>

8강 4월 27일_ 다자이 오사무, <사양>

9강 5월 04일_ 조지 오웰, <1984>

10강 5월 11일_ 아서 밀러, <세일즈맨의 죽음>

16. 01. 31.

P.S. 이번 봄학기에는 대구점에서도 격주로 '로쟈와 함께 있는 셰익스피어' 강의를 진행한다(https://www.ehyundai.com/newCulture/CT/CT010100_V.do?stCd=460&sqCd=019&crsSqNo=8260&crsCd=203006&proCustNo=P01238568). 3월 11일부터 5월 27일까지 매월 2, 4주 금요일 오후(2시-4시)에 진행되며, 작품은 순서대로 <로미오와 줄리엣><베니스의 상인><햄릿><리어왕><맥베스><템페스트>, 여섯 편을 읽는다...

사회주의와 유토피아의 재발명

전출처 : 로쟈 > 사회주의 유토피아의 재발명

5년 전에 읽었군. 바우만의 책들도 엡뎃이 됐는지 확인해봐야겠다...

세상의 이치

전출처 : 로쟈 > 세상의 이치

6년 전에 쓴 시다...

지혜의 숲 도민강좌

지혜의 숲 도민강좌의 일환으로 내달 19일에 전남 광양에서 독서정담 시간을 갖는다. 구체적인 내용은 아래 포스터 참조.

새번역 가난한 사람들

도스토옙스키의 데뷔작 <가난한 사람들>(1846)의 새번역본이 나온다. 뜻밖에도 투르게네프 전공자인 이항재 교수의 번역이다. 도스토옙스키 강의에서 종종 다루는 작품인데 이제까지는 열린책들판만 교재로 써왔다. 다른 선택지가 생겨서 반갑다(열린책들의 인명 표기법 때문에 불편한 느낌도 있었던 터다). 내친김에 두번째 소설 <분신>(1846)도 번역본이 추가되면 좋겠다(가급적이면 1866년에 나온 개정판 대신 1846년판 번역으로).

덧붙이자면, 얼마전 투르게네프의 <사냥꾼의 수기> 새 완역본이 나왔을 때 적었지만 투르게네프의 장편도 새번역본들이 나오면 좋겠다(<전야>와 <연기><처녀지> 등). 러시아문학 강사이자 독자 시점에서...