중국 여성작가 찬쉐(1953년생)의 작품이 연이어 번역되고 있다. <마지막 연인>이 2022년 2월에 나왔는데, 지난달에 나온 <격정세계>가 다섯번째 번역서다. 지난해에야 알게 된 사실인데, 노벨문학상에 가장 근접한 중국 작가로도 꼽힌다(아마도 남성 작가로는 옌롄커와 함께). 굳이 '여성작가'라고 적은 건 올해는 여성작가의 수상 차례로 예상돼서다. 찬쉐의 수상은 아시아 최초의 여성작가 수상이라는 의미도 갖게 돼 기대가 된다. 가을까지 기다려봐야겠지만(짐작에 한두 권 더 번역돼 나올 것도 같다). 천쉐를 포함한 중국여성작가 읽기 강좌를 하반기에 진행할 계회인데, 찬쉐의 작품만 일단 리스트로 묶어놓는다...


환상·은유의 마법사…중국의 카프카 찬쉐 | 한국경제 


5개의 상품이 있습니다.

격정세계
찬쉐 지음, 강영희 옮김 / 은행나무 / 2024년 1월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2024년 02월 10일에 저장

신세기 사랑 이야기
찬쉐 지음, 심지연 옮김 / 글항아리 / 2023년 12월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2024년 02월 10일에 저장

마지막 연인
찬 쉐 지음, 강영희 옮김 / 은행나무 / 2022년 2월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2024년 02월 10일에 저장

오향거리
찬 쉐 지음, 문현선 옮김 / 문학동네 / 2022년 6월
17,000원 → 15,300원(10%할인) / 마일리지 850원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2024년 02월 10일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(9)
좋아요
북마크하기찜하기

사라 아메드의 <감정의 문화정치>를 포함하여 지난 몇달 '감정'을 주제로 한 책들이 여럿 출간되었다. 기억의 편의를 위해서 같이 묶어놓는다...



5개의 상품이 있습니다.

감정의 문화정치- 감정은 세계를 바꿀 수 있을까
사라 아메드 지음, 시우 옮김 / 오월의봄 / 2023년 11월
29,800원 → 26,820원(10%할인) / 마일리지 1,490원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 12월 03일에 저장

감정의 재탄생- 인류학, 사회과학, 심리학, 신경과학, 뇌과학까지 감정 연구의 역사와 미래
얀 플럼퍼 지음, 양윤희 옮김, 경희대학교 비폭력연구소 기획 / 경희대학교출판문화원(경희대학교출판부) / 2023년 9월
28,000원 → 28,000원(0%할인) / 마일리지 0원(0% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 12월 03일에 저장

감정은 어떻게 내 삶을 의미 있게 바꾸는가- 감정을 이해하는 철학적 가이드북
로버트 C. 솔로몬 지음, 오봉희 옮김 / 오도스(odos) / 2023년 10월
38,000원 → 34,200원(10%할인) / 마일리지 1,900원(5% 적립)
양탄자배송
내일 밤 11시 잠들기전 배송
2023년 12월 03일에 저장

정의라는 감정에 대하여- 일상에서 마주하는 내 안의 정의감 발견하기
로버트 C. 솔로몬 지음, 김영미 옮김 / 오도스(odos) / 2023년 11월
38,000원 → 34,200원(10%할인) / 마일리지 1,900원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 12월 03일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
북마크하기찜하기

육사 교정의 홍범도 장군 흉상을 철거하고 맥아더 동상을 세운다는 얘기가 들린다. 점입가경이다. 덕분에 역사인식의 수준식별도 용이해졌다. 홍범도 평전도 구매리스트로 올려놓는다...



5개의 상품이 있습니다.

민족의 장군 홍범도
이동순 지음 / 한길사 / 2023년 3월
28,000원 → 26,600원(5%할인) / 마일리지 840원(3% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 30일에 저장

대한독립군 총사령관 홍범도 평전- 봉오동·청산리 대첩 100주년(2020) (사)여천 홍범도장군기념사업회 추천도서, 개정증보판
김삼웅 지음 / 레드우드 / 2019년 6월
16,000원 → 14,400원(10%할인) / 마일리지 800원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 30일에 저장

홍범도 장군 (반양장)- 자서전 홍범도 일지와 항일무장투쟁
반병률 지음 / 한울(한울아카데미) / 2019년 9월
24,000원 → 24,000원(0%할인) / 마일리지 240원(1% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 30일에 저장

봉오동 청산리 전투의 영웅- 홍범도의 독립전쟁, 한국의 독립운동가들
장세윤 지음, 한국독립운동사연구소 기획 / 역사공간 / 2007년 1월
13,000원 → 11,700원(10%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 30일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(20)
좋아요
북마크하기찜하기

헝가리문학 강의를 기획하면서 대표 작가를 꼽아보았다. 국내 소개를 기준으로 하면 산도르 마라이, 서보 머그러, 임레 케르테스, 아고타 크리스토프와 함께  크러스너호르커이 라슬로까지다. 이 가운데 가장 늦게 번역돼 가장 빠르게 5권이 번역돼 나온 작가가 크러스너호르커이다(헝가리 인명은 한국어처럼 성+이름순이라 '크러스너호르커이'가 성이고 '라슬로'가 이름이다. 작가의 성이 8음절이나 된다!). 현재 소개된 그의 작품은 장편소설2, 중편집1, 단편집2이다. 리스트로 묶어놓는다. 


장편

<사탄탱고>(1985)

<저항의 멜랑콜리>(1989)


중편

<라스트울프>(2009)


단편

<서왕모의 강림>(2008)

<세계는 계속된다>(2013)



5개의 상품이 있습니다.

사탄탱고
크러스너호르커이 라슬로 지음, 조원규 옮김 / 알마 / 2018년 5월
19,800원 → 17,820원(10%할인) / 마일리지 990원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 13일에 저장

저항의 멜랑콜리
크러스너호르커이 라슬로 지음, 구소영 옮김 / 알마 / 2019년 5월
18,700원 → 16,830원(10%할인) / 마일리지 930원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 13일에 저장

서왕모의 강림
크러스너호르커이 라슬로 지음, 노승영 옮김 / 알마 / 2022년 7월
27,000원 → 24,300원(10%할인) / 마일리지 1,350원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 13일에 저장

라스트 울프
크러스너호르커이 라슬로 지음, 구소영 옮김 / 알마 / 2021년 10월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 08월 13일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
북마크하기찜하기

영국의 문화이론가이자 마르크스주의 비평가(그리고 소설가) 레이먼드 윌리엄스 선집이 <문화와 사회를 읽는 키워드>로 나왔다. 그래서 그의 전작들에도 다시 관심을 갖게 되었다. 절판된 책들도 많은데, 일단 현재 나와있는 다섯 권을 리스트로 묶어놓는다. 오래전에 절판된 <문화와 사회 1780-1950>도 다시 나오면 좋겠다...




5개의 상품이 있습니다.

문화와 사회를 읽는 키워드- 레이먼드 윌리엄스 선집
레이먼드 윌리엄스 지음, 짐 맥기건 엮음, 임영호 옮김 / 컬처룩 / 2023년 2월
33,000원 → 33,000원(0%할인) / 마일리지 1,650원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 03월 12일에 저장

기나긴 혁명
레이먼드 윌리엄스 지음, 성은애 옮김 / 문학동네 / 2021년 9월
25,000원 → 22,500원(10%할인) / 마일리지 1,250원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 03월 12일에 저장

시골과 도시
레이먼드 월리엄스 지음, 이현석 옮김 / 나남출판 / 2013년 4월
32,000원 → 32,000원(0%할인) / 마일리지 320원(1% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 03월 12일에 저장

키워드
레이먼드 월리엄스 지음, 김성기.유리 옮김 / 민음사 / 2010년 9월
35,000원 → 31,500원(10%할인) / 마일리지 1,750원(5% 적립)
양탄자배송
내일 아침 7시 출근전 배송
2023년 03월 12일에 저장



5개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(7)
좋아요
북마크하기찜하기