다섯 권의 아쉬움.

어렸을 때 막연히 외국에 동경을 가지고 있을 시기에 누군가는 한 번 가보고 싶은 나라들이 있었을 것이다. 나 역시 그 범주에서 벗어나지 않는다. 그때 내 또래 나이의 아이들은 아메리칸 드림의 영향이었는지 대부분 “미국”이란 나라를 우선순위로 꼽곤 했다. 거대한 자본의 나라, 돈 잘 벌수 있는 나라, 엄청난 크기의 땅덩어리와 그에 걸 맞는 방대한 스케일 등등 어쩌면 그 당시 우리들에게 크나 큰 환상을 심어주기에 모자람이 없는 나라였다.

튀고 싶은 심정이었을까 아니면 뭔가 척이라도 하고 싶은 심리 때문인지 난 절대 다수가 선택했던 “미국”이라는 나라 대신 “영국”을 선택하곤 했다. 왜? 라는 반문엔 제법 근사한 대꾸를 하곤 했다. 그 조그만 땅덩어리의 나라가 한때 전 세계의 2/3을 차지할 수 있었는지 그게 궁금하다고..

조금 머리가 커지고 뇌세포가 팽창 하는 시기에도 이 생각은 변함이 없었다. 조금 디테일하게 변하는 발전을 보이기까지 했다. 피카디리 광장이 궁금했고 템스 강에 걸쳐 있는 타워 브리지와 의회 민주주의 상징물과도 같은 거대한 빅벤의 모습까지 좀 더 구체적으로 영국이라는 나라에 대해 관심을 가지게 되었다.

이제는 나이가 제법 들어 기본적으로 그 생각엔 변함이 없으나 나에게 있어 이제 영국은 더 이상 먼 나라는 아니었다. 굳이 비행기를 타고 몇 시간을 허비하고 그 곳에 가지 않더라도 발달된 커뮤니케이션과 넷의 발전으로 인해 난 바로 그 시간에 영국에서 일어나는 일들을 사진과 영상과 글을 통해 접할 수 있는 시대에 살고 있으니까. 그렇다고 해도 그들의 나라가 가장 부유하고 부강했던 시기에 대한 궁금증은 여전히 남아있다. 이 물음에 대해 여러 가지 도서들이 번역되고 출판되어 마음만 먹는다면 물음표가 느낌표로 바뀌는 건 시간문제일지도 모른다.

책을 뒤적거려 본다. 딱딱한 교과서 같은 스타일은 피해본다. 조금 픽션이 가해지더라도 그래도 재미있게 읽을 수 있는 스토리가 있다면 이왕 읽는 책 지루하진 않을 것이다. 이런 저런 까다로운 조건을 따지며 한가할 때마다 검색에 검색을 거듭하다 몇 년 전 난 책이 아닌 영상으로 먼저 내가 원하는 결과물을 접하게 되었다.

 

일단 이 영화는 간단하게 리뷰를 썼던 적이 있다.(http://blog.aladin.co.kr/mephisto/883673) 여자배우는 단 한명도 않나오고 냄새나는 인간 남자들은 잔뜩 나오며, 육지는 거의 보이지 않고 오직 장소는 바다만 줄곧 보여준다는 것. 이런 배경과 설정 때문인지 지극히 페로몬을 펄펄 풍기는 마초적인 영화일 수도 있다. 영화를 즐겁게 보고 영화에 대한 자세한 검색을 해보니 원작소설이 존재한다는 사실을 알게 되었다. 더불어 이 책은 20권이라는 어마어마한 분량을 자랑하며 역사소설로써 한 획을 그었다는 평이 자자하다는 평가까지 접하게 되니 나에게 남은 수순은 장바구니 풍덩, 광속결제클릭의 수순이었다.

   

재미있게 본 영화가 단지 이 방대한 소설의 일부분에 지나지 않는다는 사실에 한번 놀라고 우리나라엔 달랑 다섯 권만 번역되어 정식 출간되었다는 사실에 섭섭했다. 더불어 들리는 풍문으론 판매량이 대단치 않아 더 이상 추가 번역출판은 아마도 힘들 것이다. 라는 소식에 절망하게 돼 버렸다.(http://blog.daum.net/ozthesage/5226046) 시간이 좀 걸리더라도 20권이 완역된다면 얼마나 좋겠냐마는 그건 어디까지나 내 욕심일 뿐이다. 출판사도 나름 사정이 있을 테니까. 그렇다고 내가 이 나이에 이 책 읽겠다고 영어 소설 좔좔 읽을 수 있을 정도로 영어공부를 다시 할 수는 없는 노릇이다. 아쉽고 또 아쉬울 따름이다.

어느날 갑자기.

건너 테이블에 앉아 있는 여자가 전화통화를 한다. 피곤에 찌든 음성이며 목소리는 갈라지고 눈은 퀭해 보인다. 근접거리다 보니 본의 아니게 통화내용을 듣게 되었다.

어 어젯밤에 오빠랑 교대했어. 그러게 그나마 비행기로 4시간 거리니까 올 수 있는 거지 더 멀었으면 꿈도 못 꿨지. 상태는 많이 좋아졌어. 본인은 당장 나가겠다고 하지만 그건 불가능하고....아무래도 무리했나 봐. 안 그래도 아빠 저리 되고 엄마가 고생이 심했어. 그 수발드는 게 보통이 아니잖아 저러다 엄마까지 쓰러진 거지. 다행히 119불러 2시간 이내로 응급실 와서 상태가 저 정도인거야 좀만 늦었어봐 어휴....

그 대화를 본의 아니게 엿듣는 나 역시 전화기를 붙잡고 수다를 하는 여인네와 별반 다를 바 없다. 추리닝을 걸쳐 입고 잠은 제대로 못자 눈은 뻑뻑하다, 조금이라도 정신 좀 차리겠다고 의자 앞에 자리 잡은 푸르스름한 조명을 내뿜는 커피 자판기에서 일반커피보다 100원이나 비싼 고급 자판기 커피를 뽑아 마시고 있었으니까.

일주일 전 이런 일이 우리 집에도 일어났다. 우린 이미 일 년 전 분가를 했고, 퇴직하신 아버지는 홀로 집에 계셨고 어머닌 출타 중이었다. 침대에서 내려오시던 아버지는 곧바로 쓰러지셨고 집으로 귀가하시던 어머니에게 발견, 응급실로 실려갔나보다. 원인은 뇌경색. 응급실에서 반나절 후 집중치료실에서 사흘, 그리고 일반병동으로 옮기셨다. 음식물 섭취 불가로 인해 주렁주렁 팔에 주사액을 매달고 코에 불투명한 호스를 꼽으셨다.

그나마 다행이라고 봐야 할 사항은 병원 침대에 누우셔서도 평소의 못된 습관이 그대로 나온다는 것이다. 지독하게 어머니 말을 안 듣고 세상 만천하 사람들을 눈 밑에 두시는 버릇은 여전하시다. 회진 도는 의사와 간호사를 비롯해 주변 환자들까지 무시하는 그 모습에서 조금은 안도를 한다.

결국 주말엔 코에 꽂아 놓은 호스를 묶여 있는 손목 재갈을 풀고 스스로 기어이 뽑아내버렸다. 이게 벌써 4번째란다. 일주일 동안 이런 빈도는 전무후무하다는 병원 관계자의 평가다. 다행히 점차 호전되는 모습을 보이시나 보다. 이젠 코로 섭취해야 할 간단한 유동식도 입으로 직접 드시고 재활치료에 들어갔다고 하시니. 더불어 신체 반응을 점검하는 의사의 손가락을 부러질 정도로 잡아채는 손아귀 힘이라면 큰 문제는 없어 보인다.

덕분에 비행기로 13시간이나 걸리는 거리에 위치한 누나는 이번 주에 들어온단다. 아무래도 아버지 연세가 있기 때문에 이번 일을 계기로 가부장의 부재로 인해 발생하는 여러 가지 상황에 대해 이야기를 해봐야겠다,

[100자평] 제노사이드

제노사이드
다카노 가즈아키 지음, 김수영 옮김 / 황금가지 / 2012년 6월

인간은 만물의 영장일까? 틀린 말이다. 인간은 만물의 영장은 커녕 세월과 반비례해 정신적으로 퇴화하는 유일한 종자일 것이다. 이 책은 그런 이야기를 풀어주고 있다.

[100자평] [블루레이] 프로메테우스 (2disc)

[블루레이] 프로메테우스 (2disc) - 아웃케이스 없음
리들리 스콧 감독, 샤를리즈 테론 외 출연 / 20세기폭스 / 2012년 10월

인류의 기원은 어디인가? 이 단순하지만 심도 깊은 명제에 대해 감독의 120분 분량의 브리테니커 백과사전영화. 해석만큼은 관객의 몫으로 남기는 감독의 미덕까지 일품.

운전 중 독서.

....는 절대 불가능하며 해서는 안 되는 행위지만 이게 가능하다면 어찌할 것인가?

결론부터 말하자면 가능하다. 근 1년 동안 난 핸들을 주기적으로 잡고 장거리를 이동하는 일을 하면서도 틈틈이 독서를 했으니까.(그렇다고 내가 도로의 무법자 김 사장, 김 여사 류는 절대 아니다.) 어찌 보면 내가 이를 증명할 수 있을 것 같다. 책 좋아하는 인간군들이 모여 사는 이 곳 사람들이 모를 리야 없겠지만 몇 자 까불거려보면 내용은 대충 이렇다.

절대 이런 시추에이션이 아니랍니다....

보는 것이 아니라 듣는 책이다. 우연히 무료한 장거리 이동에 무심하게 돌리던 라디오 주파수에서 무언가를 읽는 소리를 목격했다. 그것도 아침 10시부터 저녁 7시 혹은 8시까지 쉬지 않고. 한 가지 책을 주욱주욱 읽어 내려가는 구조가 아닌 기존의 라디오 프로그램 포맷처럼 각 시간대별 프로그램을 지정하고 장르를 다르게 하여 여러 가지 책을 낭독해준다.

어떤 시간에는 시를 또 어떤 짧은 시간에는 단편을 어떤 시간대에는 역사소설을 그리고 또 현대 소설을,, 이렇게 한쪽에 치우침 없이 여러 가지 책을 들려준다. 더불어 중간 중간 이 책의 주제나 혹은 해설, 각주까지 친절하게 설명해준다.

내가 이 라디오 주파수를 통해 읽은 책은 제법 된다. 아르센 루팡( 역자가 직접 나와 근사한 불어로 말하자면 악센 뉘팽!)부터 시작해 편혜영 작가의 “서쪽 숲에 갔다.”와 김연수 작가의 최근 작품인 “파도가 바다의 일이라면”을 부분 부분 읽었다. 다시 책상에 걸터앉아 본래의 밥벌이로 돌아온 지금 그때만큼 접하긴 힘들지만 그래도 이 주파수는 나에게 많은 기쁨을 주고 있다.

         

EBS는 그간 나에게 TV를 통해 다시 접하기 어려운 지나간 명품 영화들을 보여주며 내 눈을 호강시켜주더니 이젠 귀까지 호강시켜준다.

뱀꼬리 : 여러 책을 들으며 가장 기대되는 작품은 고래의 작가인 천명관씨의 “몬스터”다.(아직 출판되진 않았다.) 그리고 기대치에 못 미치거나 혹은 나와는 촉이 안 맞은 작품을 말하라면 백영옥 작가의 ‘실연당한 사람들을 위한 일곱 시 조찬모임’ 정도..