마이클 램지, 『멈추어라, 그리고 알아라』, 김준철 옮김, 비아, 2025(12).
어떤 학자들은 예수께서 기도하실 때 어린아이가 사용하는 호칭인 아빠Abba를 쓴 것이 전례 없는 일이라고 이야기합니다. 학자 요아킴 예레미아스Joachim Jeremias가 대표적인 경우지요.(24쪽)
→ 어떤 학자들은 예수께서 기도하실 때 어린아이가 사용하는 호칭인 아빠Abba를 쓴 것이 전례 없는 일이라고 이야기합니다. 학자 요아힘 예레미아스Joachim Jeremias가 대표적인 경우지요.
영어 원문: It has been held, notably by the scholar Joachim Jeremias, that the use of the little child’s form of address, Abba, in prayer by Jesus was entirely unique.
• 인명을 바로잡았다.
https://de.wikipedia.org/wiki/Joachim_Jeremias
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 443.
