생각이 깊어지는 철학 그림책

생각 ㅣ 그림책은 내 친구 7
이보나 흐미엘레프스카 글 그림, 이지원 옮김 / 논장 / 2004년 3월

<발가락>에 이어 다시 폴라든 작가의 그림책을 읽게 되었다. 같은 작가의 작품이어서 집어든 건 아니었는데 참 우연치 않게 발견했다. 그러고 보니 그림톤이 어제 본 <발가락>과 많이 닮았다.
이 책은 '생각이 깊어지는 철학 그림책'이라는 부제에 걸맞게 읽는 이를 차분하게 사색의 즐거움으로 이끈다. 아이들이라면 딱 그 눈높이에서 추상적인 단어인 '생각'이 무엇일까를 고민하면서 읽어 나가도 좋을 것 같다. 생각이 뭘까? 작가는 고민 끝에 한줄한줄 자기가 만든 답과 그림을 내놓는다. "생각은 무엇일까? 글쎄.... 한번 생각해 볼까?" 얼핏 말장난처럼 보이는 이 줄글을 시작으로 생각은 "머릿속에서 뭉게 뭉게 피어나는 연기"라는 둥, "거울로 만든 방이 가득한 성"이라는 둥 알듯말듯한 이야기를 하지만, 곧 왜 그런 생각을 했는지를 명확한 언어로 구체적으로 이야기한다. 한 주제에 대해 깊이 생각해 보기에 아주 알맞는 책이다.

p.s. 작가가 이 책을 읽는 한국 독자들에게 한 말이 참 인상 깊다. 자기가 무엇을 잘하고 무엇을 하고자 하는지를 명확하게 알고 있는 사람들은 누군가에게 새로운 감동을 불러일으킨다.
"나는 언제나 그림은 어떤 중요한 사실들의 표현이라고 믿습니다. 모든 그림에는 의미가 있습니다. 그래서 내 작업에서 가장 많은 시간을 차지하는 것은 '생각'입니다. 여러 갈래의 생각이 사방으로 뻗쳐 나가도록 내버려 두었다가 그것을 모아 우리가 눈에 볼 수 있는 사물로 표현해 내는 것은 작가만의 고유한 즐거움일 것입니다. 단지 '예쁜 고양이의 산책' 같은 주제만 다루는 그림책이 아니라 우리에게 문제를 제기하고 생각을 하게 만드는 그림책, 그것이 내가 만들고 싶고, 보고 싶은 그림책입니다."

알쏭달쏭한 뜨개질 할머니

뜨개질 할머니
우리 오를레브 글, 오라 에이탄 그림, 이은정 옮김 / 문학동네 / 2000년 2월

처음 이 책을 집어 들었을 때는 뜨개질하는 할머니가 아이들과 다정하게 이야기하는 그림을 떠올렸다. 따뜻한 차 한 잔을 홀짝거리며 느릿한 말소리로 아이들에게 옛이야기를 조곤조곤 늘어 놓는 할머니의 모습. 너무도 잘 어울리는 그림이란 생각에서였다.
우유를 많이 탄 옅은 카페오레 빛깔의 종이에 커피를 짙게 내린 듯한 갈색 톤의 그림들이 이런 생각을 더욱 부추겼다. 첫장을 열자 그 속에선 할머니가 뜨개질을 한다. 낯선 동네를 찾아가 슬리퍼를 뜨고 카페트를 뜨고... 아이들도 뜨고 집도 뜨고.... 할머니가 뜬 모든 것엔 생명이 깃든다. 여기까지는 참 서정적이었다. 그런데 할머니가 뜬 아이들에게 교육을 받게 하기 위해 학교에 보냈더니 실로 뜬 아이들은 가르칠 수 없단다. 교육에 대한 모독이란다. 동사무소로 장관실로 높은 분들을 찾아 나서기를 마다하지 않는 할머니. "불평은 또박또박 말해야 한다"는 할머니는 나와 다른 것들에 배타적인 어른들과 관료들이 무지무지하게 화를 낸다. 너무도 평온해 보이던 그림책 속에는 사회에 대한 같은 것과 다른 것에 대한 신랄한 비판이 담겨 있었다. 놀랐다.

낯익은 이야기에 또 하나의 이야기를 보탠 책

할아버지도 예전엔 어린아이였단다
이형진 그림, 타말 버그먼 글, 장미란 옮김 / 랜덤하우스코리아 / 2003년 6월

누에알을 키워 나방이 되기까지의 과정을 할아버지와 함께 지켜 보는 아이가 꽤 행복해 보이는 책. 할아버지와 아이들의 관계를 다룬 여느 책들처럼, "할아버지도 예전엔..." 식의 이야기에 누에알의 탄생과 죽음에 이르는 이야기를 보탰다. 늙어간다는 '성장'과 때가 되면 찾아오는 '죽음'을 생각해 보게 만들며, 슬프지만 자연스럽게 받아들이도록 도와 준다. 이야기 속의 이야기가 스며들어 단조롭지 않고, 현명한 할아버지의 모습을 보며 가족해체 시대에 아이들에게 필요한 건 조곤조곤 이야기를 나눌 상대란 사실을 깨닫게 해 준다.

꼼지락 꼼지락 발가락과 함께 떠나는 여행

발가락 ㅣ 그림책은 내 친구 8
이보나 흐미엘레프스카 글 그림, 이지원 옮김 / 논장 / 2004년 3월

잠자리에 들 시간. 이불 끝자락 사이로 삐죽 튀어나온 열 개의 발가락이 펼치는 새로운 세상. 작가는 열 개의 발가락과 함께 상상 여행을 떠나는데, 이 이야기와 함께 아이들과 발가락 놀이를 해 봐도 좋을 만큼 재미있다. 작가가 상상해 낸 것들을 보며 우리 아이들이 또 어떤 상상을 더할지 궁금해진다.

<강아지똥>을 연상시키는 그림책

못난이 내 친구 ㅣ 마음을 살찌우는 좋은 그림책 4
이모토 요코 그림, 야마자키 요코 글, 정근 옮김 / 사파리 / 2002년 9월

가시가 뾰족 돋친 아기 고슴도치 피쿠루 이야기. 권정생 선생님의 <강아지똥>을 연상시키는 그림책이다. 자신의 몸에 난 가시들 때문에 고민하는 피쿠루. "저런 건 필요없어! 혼자서도 잘 놀 수 있는데 모~" 하며 자기만의 벽을 한껏 높게 쌓아 올리면서도 친구를 그리워하고, 부모 등에 엎힐 수 있는 친구들을 부러워한다. 아이들 마음을 동물에 빗대어 잘 표현한 작품이다. 무언가를 바라지만 뜻대로 되지 않으면 자신만의 방어벽을 세우는 아이들. 그런 아이들에게 아기 고슴도치를 따뜻하게 안아줄 수 있는 너구리 아줌마가 될 수 있기를.