-
-
나도라키의 머리 ㅣ 히가 자매 시리즈
사와무라 이치 지음, 이선희 옮김 / arte(아르테) / 2023년 6월
평점 :
공포영화를 비롯해서 공포소설도 무척이나 좋아한다.
서구권보다는 아무래도 문화적으로 비슷한 동아시아인 일본이나 대만의 호러 쪽이 취향인데,
이 방면으로 미쓰다 신조의 책을 주로 보다가 [보기왕이 온다]로 '사와무라 이치' 작가를 처음 알게 되었다.
사와무라 이치는 미쓰다 신조와는 또 다른 느낌의 공포를 선사하면서 등골의 서늘함을 느끼게 해준다.
제72회 추리작가협회상 단편부문 수상작 수록되어 있는 이번 최신 공포 단편집 [나도라키의 머리]에서는 어떤 이야기를 들려줄까..
보기왕에서도 등장한 영능력자 히가 자매가 어린 시절에 겪은 일화가 나온다니 무척이나 기대가 되었다.
1층에서 4층까지의 임대 사무실은 공실이 하나도 없고, 10년 가까이 임차인도 바뀌지 않았는데
이상하게도 1, 2년 사이에 5층만 계속해서 임차인이 바뀌는 바람에 건물주 '우메모토'는 골머리를 앓고 있다.
세입자 말로는 밤이 되면 울먹이는 아이의 목소리가 들리며 자신도 덩달아 우울하고 몸이 아프기 시작했다고 한다. 직업적으로 이런 일을 해결해 주는 유명한 진정꾼 '곤도'를 소개받지만 그 역시 감당하기 힘든 현상을 접하곤 발을 빼게 된다. 그러다 그는 우연히 지인을 통해 '히가'라는 여자의 연락처를 얻게 된다.
과연 이 5층에는 어떤 사연이 있었던 걸까..
영능력자 히가 자매 중 셋째인 '마코토'의 실력 발휘가 궁금해졌던 첫 화였다.
진정꾼도 도망가게 만들어서 엄청난 뭔가가 있을거라 생각했는데 음... 기대했던 것이 아니어서 아쉬웠지만 생각의 전환이라고도 볼 수 있어서 신선함이 조금 느껴졌다.
[학교는 죽음의 냄새]에서 히가 자매의 둘째인 '미하루' 를 중심으로 일치, 단결성을 선보이는 '인간 피라미드' 내용이 나오는데 읽으면서 참 일본스럽다란 생각을 많이 했다. 비 오는 날 체육관에서 유령의 목소리나 발소리를 들었다는 학생들.. 소문의 진상을 확인하기 위해 미하루는 동생인 마코토 그리고 친구와 함께 체육관으로 향한다. 그리고 미하루 역시 하얀 소녀가 두 손을 귀대 대고 캣워크에서 걷다가 3미터 높이에서 추락하는 것을 목격하는데...
그 자리를 못 떠나는 영혼의 심정이 애처로우면서도 죽게 된 이유를 생각하면 참.. 허망해서 말이 안 나온다.
그리고 의문의 동작에 대한 비밀이 섬찟해서 인상에 남았는데 이 작품으로 2019년 제72회 일본추리작가협회상을 탔다고 한다. 와우... 짝짝짝!
총 6편의 단편이 수록되어 있는 [나도라키의 머리]는 공포의 깊이감은 다르지만 다양한 공포 스타일을 접할 수 있었다. 히가 자매의 과거 괴담 또한 신선했다. 단편임에도 불구하고 장편에서 느끼는 공포의 쫄깃함을 느낄 수 있어서 무엇보다 만족스러웠다.